アプリをダウンロードする
educalingo
destín

"destín"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DESTÍNの語源

fr. destin

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDESTÍNの発音

destín


ルーマニア語でDESTÍNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdestínの定義

DESTNN〜n。1)出来事の過程を不可逆的に決定する超自然力。 死亡; 運命; 運命。 2)人の意思とは独立して起こり、人生を補う一連の連続した出来事。


DESTÍNと韻を踏むルーマニア語の単語

augustín · celestín · clandestín · festín · filistín · intestín · mastín · mediastín · rezistín · romostín · sacristín · semiclandestín

DESTÍNのように始まるルーマニア語の単語

destabilizá · destabilizáre · destabilizát · destabilizatór · destalinizá · destăinuí · destăinuíre · destărnițá · destiná · destináre · destinát · destinatár · destinatóriu · destináție · destinațiúne · destínde · destíndere · destíns · destinzătór · destituí

DESTÍNのように終わるルーマニア語の単語

abietín · adamantín · adolescentín · amiantín · anticreștín · aracetín · argentín · barbotín · benedictín · bivoltín · bizantín · brigantín · briliantín · buletín · cabotín · carpatín · chambertín · cincantín · cincŭantín · crepsatín

ルーマニア語の同義語辞典にあるdestínの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DESTÍN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«destín»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«destín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESTÍNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語destínを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdestínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«destín»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

德斯坦
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Destin
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Destin
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

डेस्टिन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دستين
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Дестин
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Destin
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Destin
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Destin
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Destin
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Destin
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

デスティン
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

데 스틴
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Langkawi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Destin
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Destin
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

डेस्टीन
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Destin
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Destin
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Destin
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Дестін
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

destín
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Destin
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Destin
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Destin
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Destin
5百万人のスピーカー

destínの使用傾向

傾向

用語«DESTÍN»の使用傾向

destínの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«destín»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、destínに関するニュースでの使用例

例え

«DESTÍN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdestínの使いかたを見つけましょう。destínに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Globe dictionary of the English language - Pagina 435
Predesign, (pre'-de-sin') v. t. To design or propose beforehand ; to predetermine. Predentin arian, (prtj-dws-tin-a're-an) n. One who believes in the doctrine of predestination. Predestinarian, (pre-des-tin-a're-au) a. Pertaining to predestination.
English language, 1873
2
Chambers's English Dictionary: Pronouncing, Explanatory, ...
PREDESTINARIAN, pre-des-tin-a'ri-an, adj. Pertaining to predestination. — n. One who holds the doctrine of predestination. PREDESTINATE, pre-des'tin-at, v.t. To predestine or determine beforehand : to preordain by an unchangeable ...
James Donald (F.R.G.S.), 1872
3
The Big Book of Beastly Mispronunciations: The Complete ... - Pagina 94
A survey of current sources shows that klan-DES-tin is the only pronunciation in OED 2 (1989), WNW 4 (1999), American Heritage 4 (2000), Encarta (2001), and RHWC (2001), and it is the preference of Lewis (1963), Noory ...
Charles Harrington Elster, 2006
4
The Roster of Confederate Soldiers, 1861-1865: Deraberry, ... - Pagina 8
A Sgt. Destín, America TX 1st Hvy.Arty. Co.H Destín, Green M. MS 5th Inf. Co.K 1st Sgt. Destín, James M. MS 33rd Inf. Co.A Destín, J.M. AL 5th Cav. Co.I Destín, J.M. MS Inf. 1st Bn.St.Troops (12 mo. '62-3) Co.B Destín, M.D. MS 10th Inf. New Co ...
Janet B. Hewett, 1996
5
The student's English dictionary, the pronunciation ... - Pagina 536
Predestinarían., prë-dee'ti-na"ri-an, я. One who believes in the doctrine of predestination, a. Pertaining to predestination. Predestinate, pre -des 'tin -at, vt. [Fr. prédestiner; It. predestinare, from L. prœdesiino, prœdestinatus — pro?, and destino, ...
John Ogilvie, ‎Richard Cull, 1865
6
Le petit matelot: opéra en 1 acte ; représenté pour la ... - Pagina 174
opéra en 1 acte ; représenté pour la première fois sur le Théâtre de la Rue Feydeau le 7 janvier 1796 (vieux style) Pierre Gaveaux, Pigault-Lebrun. - v - - - - rendoms grace a notre des- - t1n , a notre des - tIn, à notre des - tin. * -- * - w - Ten ...
Pierre Gaveaux, ‎Pigault-Lebrun, 1796
7
The Collected Works - Pagina 24
... y world. when will £ m —a — when Wear - y world. will it end. will I m \ | ^=i ^ Harmonick sounds 3=3 i end. des - tin'd |l| | VQ r rl ml m to the purg ing fires! Feign I would to ^ heav'n as - P3 s I 1 Hi za end, des - tin'd . m ± to the purg ing fires!
Jacob French, ‎Daniel Charles Lloyd Jones, 1998
8
Jacob French (1754-1817): The Collected Works - Pagina 24
o -H ----- end, des - tin'd to the purg - ing fires! Feign I s£= would to heav'n as - $ end, des - tin'd __ to the purg - ing_____ fires! Fain I would to heav'n as - end, des - tin'd to the purg - ing ~m---------p - fires! Feign I would to heav'n as - end, des ...
Daniel C. Jones, 2014
9
Cobb's abridgment of J. Walker's critical pronouncing ... - Pagina 137
Des tin ed, des' tlnd, pre. Des ti ny, des' te Ve, s. fate, invincible necessity, doom. Des ti nies, des" te 'niz, s. plu. Des ti tute, des' te Hute, a. forsaken ; in want of. Des ti tu tion, Mes-te-tu' shun, s. want, the state in which something is Wanted.
John Walker, ‎Lyman Cobb, 1834
10
Fuero de Viguera y Val de Funes - Pagina 88
Et el marj- do, con otorgamjíwto de la muger, puede fazer destín de sus bienes <de> ambos et depués de su bida baldrá e habrá la muger su entegra. Et la muger, si <tiene> otorgamjíwto de su marido, puede en su destín mandar de sus ...
José María Ramos y Loscertales, 1956

用語«DESTÍN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdestínという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les pernoctaciones extrahoteleras aumenten un 5% en septiembre …
Isles Baleares ye'l destín preferíu, con 10,3 millones de pernoctaciones, lo que supon un 0,5% más qu'en septiembre de 2014. sígenlu Cataluña, con más de 8 ... «El Digital de Asturias, 10月 15»
2
Bañistas socorren a tiburón moribundo y lo ayudan a liberarse de …
Como relatan diversos medios, los bañistas se encontraban en la ciudad de Destín, cuando observaron él sufrimiento de un tiburón de tamaño mediano. «Diario Correo, 7月 15»
3
«El doncel de don Enrique el Doliente»
Un esquema asemeyáu en too al d'otres munches obres de la época, novelístiques, poétiques o teatrales, nes que'l mal, l'azar, la sociedá, el destín, too ... «La Nueva España, 6月 12»
参照
« EDUCALINGO. Destín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/destin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA