アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"destíns"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

DESTÍNSの語源

destinde.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でDESTÍNSの発音

destíns play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDESTÍNSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«destíns»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdestínsの定義

destínsadj。 m。、pl。 リラックスしました; f。目的地、pl。 デスティン destíns adj. m., pl. destínși; f. sg. destínsă, pl. destínse

ルーマニア語辞典で«destíns»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESTÍNSと韻を踏むルーマニア語の単語


distíns
distíns
neatíns
neatíns
nestíns
nestíns
pretíns
pretíns
subatíns
subatíns
subîntíns
subîntíns
întíns
întíns

DESTÍNSのように始まるルーマニア語の単語

destín
destiná
destináre
destinát
destinatár
destinatóriu
destináție
destinațiúne
destínde
destíndere
destinzătór
destituí
destituíbil
destituíre
destituțiúne
dest
destoiá
destóinic
destoinicíe
destráni

DESTÍNSのように終わるルーマニア語の単語

abscóns
afrikaans
afrikáans
apríns
convíns
copríns
cupríns
depríns
descíns
despríns
dinadíns
dintr-adíns
necupríns
neînvíns
prelíns
surpríns
înadíns
încíns
într-adíns
învíns

ルーマニア語の同義語辞典にあるdestínsの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DESTÍNS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«destíns»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
destínsのルーマニア語での同義語

«destíns»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESTÍNSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語destínsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdestínsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«destíns»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

轻松
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

relajado
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

relaxed
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आराम
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

استرخاء
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

расслабленный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

descontraído
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নিরুদ্বেগ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

détendu
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menyeronokkan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

entspannt
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

リラックスしました
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

편안
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

anteng
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thoải mái
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தளர்வான
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आरामशीर
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

rahatlamış
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

rilassato
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zrelaksowany
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

розслаблений
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

destíns
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χαλαρή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontspanne
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

avslappnad
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

avslappet
5百万人のスピーカー

destínsの使用傾向

傾向

用語«DESTÍNS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«destíns»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、destínsに関するニュースでの使用例

例え

«DESTÍNS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdestínsの使いかたを見つけましょう。destínsに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elegie scelte di Tibullo, Properzio, ed Albinovano ...
Le Héros , qu'affiégeoir une Mer en furie Ne songe en ce danger qu'aux maux de sa Patríe , Tournc ses yeux vers elle, & dans ses grands dcsseíns, Semble accuser les vents d'arrêter ses destíns. Tel, & moins généreux, aux rivages d'Epîrc ...
Albius Tibullus, ‎Sextus Propertius, ‎Voltaire, 1745
2
La Pharsale de Lucain ou les guerres civiles de César et ... - Pagina 268
Elle a dans son partyles Destíns 8( les Dieux. Ie voy, ie voy déja les troupes de Pompêe 'Gl'Ossls de rout leur sang les Hors de l'Enipí-c, D'vn carnage infiny ie voy fumer les champs, le Senat 'en déroute, 8c les Rois rrêbuchants; Ces succez ...
Georges de Brébeuf, ‎Elzevier, ‎Lambert, 1658
3
Œuvres d'Aléxis Piron - Volumul 3 - Pagina 441
... Quel doit être le Prince , oû sont de tels Sujets 2 Quel doit être le Sang de ce Prince invincible 2 Et que n'en pas arendre après le soin visible Que le Ciel en a pris par les plus sages mains Qui pouvoient de l'Espagne assurer les destíns !
Alexis Piron, ‎Mr. Charles Nicolas Cochin, 1758
4
Traduction des oeuvres d'Horace en vers francois; avec des ...
En vain pour vous tenir m garde Contre le: arr-ét: de: destíns , Sur ce que Jupiter 110m garde Consülrníæwm le: devin:Le reste ne répond pas à ce début. Voici comment M. le Président Nicole a. rendu la fin de cette Ode. Bûwns, dr par ...
Quintus Horatius Flaccus, 1752
5
Molière.- Psiché, Tragédie-ballet. Par I. B. P. Molière ... - Pagina 24
CID-[PPE, ~ . MA Sœur, que sentez—vous à cac-'soudain malheur Oûsi nous voyôs Psiché parles Destíns plongée? . A G L A U R E. 4 Mais vous, que sentez—vous, ma Sœur! - CI'D-IPPE. 'A ne vbus poinçmcnrir, je sens uedans mon cœur ç', ...
Pierre Corneille, 1671
6
Gabrielle d'Estrées, tragédie en cinq actes, etc. In verse - Pagina 65
GABRIELLE, SULLI. SULLI. UN hymen glorieux au Trône vous appelle; La France va tomber au pieds de Gabrielle; Du Roi que vous aimez, l'honneur 8c les destíns ,' Lefort du monde entier, peut-être , est dans vos mains. De ce haut rang, ...
Edme Billardon-Sauvigny, 1783
7
Essais historiques et philosophiques sur le goût - Pagina 63
Les Destíns appellent notre Héros en Italie. Il n'est plus question d'himen, Iii des faveurs anticipées de la pauvre Didon. Elle est livrée à son désespoir. Les Vaisseaux s'apprêtent. On part pour remlir les ordres de Jupiter. Enée aborde en talie.
François Cartaud de La Villate, 1737
8
Le Théâtre de P. Corneille reveu et corrigé par l'autheur ... - Pagina 310
Vous portastes soudain la guerre dans la Perse, Où vous eustes trois-ans la Fortune diverse: Cependant Leontine étant dans le Chasteau Reine de nos Destíns ôe de nostre berceau, Pour me rendre le rang qubccupoit vostre -race, Prit ...
Pierre Corneille, ‎Luynes, 1663
9
La Polyxene - Volumul 2 - Pagina 110
frit 0e que les destíns auoient ordonñï né de moy. Mais c'cst vne chose bien verita— . ble que quand nous n'auons plus de íugement dans nos trauerses, 8c que nostre esprit las de rendre'combatté— \noigne sa lascheté, les Dieux nous ...
Francois Moliere, 1644
10
Œuvres d'Horace en Latin et en François, avec des ...
5.1 Fdflssslata] Parceque les. destíns oûl les Parques avoient' resolu qu'Auguste naîtroit sens 'ce signe, ou_ simplement. parceque la, sage_ providence de Dieu veut que lesjbons Rois ,. comme {averir table imageôc confirme. ses en'f'aiis, ...
Quintus Horatius Flaccus, ‎André Dacier, 1709

参照
« EDUCALINGO. Destíns [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/destins>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z