アプリをダウンロードする
educalingo
deszăpezí

"deszăpezí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でDESZĂPEZÍの発音

deszăpezí


ルーマニア語でDESZĂPEZÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdeszăpezíの定義

deszapezívb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 deszăpezesc、imperf。 3 sgdespézeáá; cong。、3sgおよびpl。 deszăpezeáscă


DESZĂPEZÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a deszăpezí · a limpezí · a repezí · a se limpezí · a se repezí · a se strepezí · a se înzăpezí · a strepezí · a înzăpezí · limpezí · repezí · sterpezí · strepezí · înzăpezí

DESZĂPEZÍのように始まるルーマニア語の単語

desuetúdine · desulfatáre · desulfitá · desulfitáre · desulfitát · desulfoná · desulfurá · desulfuráre · desulfurát · desulfuratór · desulfuráză · desulfurizáre · deszăpezíre · deszăpezít · deszăvorấre · deszăvorâre · deszăvorî · deszăvorî́ · deszíce · deszícere

DESZĂPEZÍのように終わるルーマニア語の単語

a frăgezí · a lâncezí · a mucezí · a netezí · a putrezí · a râncezí · a se frăgezí · a se trezí · a se umezí · a se îmburghezí · a se șubrezí · a trezí · a umezí · a îmburghezí · a șubrezí · brezí · burghezí · corchezí · frăgezí · herezí

ルーマニア語の同義語辞典にあるdeszăpezíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DESZĂPEZÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«deszăpezí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«deszăpezí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESZĂPEZÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deszăpezíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdeszăpezíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«deszăpezí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

去除雪
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

quitar la nieve
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

remove snow
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बर्फ हटाने
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إزالة الثلوج
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

удалить снег
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

remover a neve
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বরফ সরিয়ে
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

enlever la neige
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

membuang salji
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

entfernen Schnee
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

雪を取り除きます
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

배설하다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mbusak salju
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

loại bỏ tuyết
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பனி நீக்க
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बर्फ दूर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kar kaldırmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

rimuovere la neve
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

usuwania śniegu
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

видалити сніг
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

deszăpezí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

απομακρύνει το χιόνι,
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verwyder sneeu
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ta bort snö
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fjerne snø
5百万人のスピーカー

deszăpezíの使用傾向

傾向

用語«DESZĂPEZÍ»の使用傾向

deszăpezíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deszăpezí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、deszăpezíに関するニュースでの使用例

例え

«DESZĂPEZÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdeszăpezíの使いかたを見つけましょう。deszăpezíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 250
-su-e-. deszăpezi vb.l V tr. A curăţa de zăpadă (un loc, un drum etc). - lnd.pr. deszăpezesc, pf.s. deszăpezii. deşănţât.-ă adj. Dezordonat; lipsit de decenţă, neruşinat. - Pl. deşănţaţi, -te. deşelâ vb.l tr. A îndoi sau a frânge spinarea unui animal, ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
2
Limba română contemporană - Pagina 166
... 4 > 4 > < » 4 > 4 > < » deszăpezi — dezzăpezi ; totdeauna — toddeauna, molitvă — molitfă ; koţ- 4 » < > < kar, zevzek, dezrobi]. 6° Segmentul consonantic simplu -C-, aflat în poziţie intervocalică, se realizează totdeauna în variantă explozivă ...
Iorgu Iordan, ‎Vladimir Robu, 1978
3
Cultivarea limbii române în liceu: norme și exerciții - Pagina 74
... deszăpezi, răscoace, răszice; transcarpatic, transsaharian, transversal; in unele neologisme formate prin compunere în limba de origine: aisberg, glasvand, jurisdicţie; b. c. d. e. în cuvinte cum sînt: chermesã, corosiv, premisă, sesiune. nu ş, ...
Mihai Gafencu, ‎Vasile Șerban, 1983
4
Enciclopedia limbii române - Pagina 229
... atunci când consoana finalä a unui cuvânt sau a prefixului este sau devine identicä, prin asimilare regresivä, cu consoana initialä a cuvântului urmätor (cât timp, om mare, totdeauna, pronuntat tod- deauna, deszapezi, pronuntat dezzapezi, ...
Mioara Avram, ‎Marius Sala, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
5
Dicţionar enciclopedic: D-G.. Vol. 2 - Pagina 74
a sulfului dintr-un metal topit, în special din oţel şi din fontă, prin adăugarea unor substanţe cu care formează compuşi ce trec în zgură. DESZĂPEZI (< des'- + [!n]zăpezl) vb. IV tranz. A curăţa, a elibera de sau din zăpada depusă ...
Marcel D. Popa, 1996
6
Limba românǎ contemporanǎ: fonetica, fonologia, morfologia
... inhala, conlucra, înmuguri, înnegri, avanpost, înroşi, învăţ, abces, subpămîntean, trebşoară, abţine, cirjă, disjunctiv, desşuruba. desţeleni, deszăpezi, atotbiruitor, matcă, vodcă, totdeauna, adsorbant, molitvă, coţear, zevzec, dezrădăcina). 2.
Ion Coteanu, ‎Georgeta Ciompec, 1985
7
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 12-14 - Pagina 294
A deszăpezi un drum. 2. A ţine oile mult timp pe un loc. pentru a paşte buruienele de pe el si pentru a-l îngrăşa. Trebuie să turuim drumul ăsta, ca să putem aduce lemne pe el. Am avut bună holdă pe locul ăsta ; l-am turuit astă vară cu oile (p.
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1961
8
Dificultăți și confuzii în analiza gramaticală: teste și ... - Pagina 35
... deloc „nicidecum " demult „odată", deochi, deodată, deseară „astă-seară" , desigur, de sine stătător, deszăpezi, de vreme ce, devreme, diesel, dimprejur, dinadins, dinainte, dinapoi, dincolo, dindărăt, dintotdeauna, dintr-adins, dintr-o dată, ...
Teodor Capota, 2001
9
Ortografie pentru toți: 30 de dificultăți - Pagina 153
3, de sine stătător 99, 109, desluşi 45, 75, desmo- 75, desmodrom 75, desmologie 75, despăduchea 28, despăduchind 43, despărţi 74, despre 97, 99, 143, de sub 99, desţelina 74, deszăpezi 75, 93, deszăvorî 75, 93, deşală 7, 8, ...
Mioara Avram, 1990
10
Ortografia actualǎ a limbii Române - Pagina 169
... după uzul literar: dejuca, dejuga, dezice (după dedire), dar desjudeca, deszăpezi, desză- vorî; în împrumuturi, după structura etimonului: deetani- zare, deionizare; debloca, decolora, deforma, degrada, demonta, deregla, detrona, devitaliza.
George Beldescu, 1984
参照
« EDUCALINGO. Deszăpezí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/deszapezi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA