アプリをダウンロードする
educalingo
diafán

"diafán"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DIAFÁNの語源

fr. diaphane

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDIAFÁNの発音

diafán


ルーマニア語でDIAFÁNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdiafánの定義

DIAPHANE(〜i、〜e)1)(物質や物体について)物体がはっきりと区別されることなく光線が透過することを可能にする。 半透明。 布。 2)。 どちらがとても優しいですか。 透明; 空気。 革。 手。 [シル。 ジA-]


DIAFÁNと韻を踏むルーマニア語の単語

acetofán · alofán · celofán · ciufán · clifán · corcofán · cornofán · dolofán · hidrofán · mocofán · orfán · pifán · profán · pufán · safán · sarafán · stufán · tifán · ultrafán · șufán

DIAFÁNのように始まるルーマニア語の単語

diadóh · diafan · diafaníe · diafanitáte · diafanizá · diafanizáre · diafanometríe · diafanométru · diafanoscóp · diafanoscopíe · diafílm · diafizár · diafíză · diafizectomíe · diafón · diafoníe · diafonometríe · diafonométru · diaforáză · diafóră

DIAFÁNのように終わるルーマニア語の単語

aalenián · abacterián · abbevilián · academicián · acadián · acarián · acheuleán · actinopterigián · acusticián · acvaplán · acvitanián · aeraulicián · aerián · aerodinamicián · aeroplán · afgán · afidián · triptofán · tufán · uranofán

ルーマニア語の同義語辞典にあるdiafánの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DIAFÁN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«diafán»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«diafán»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIAFÁNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diafánを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdiafánの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«diafán»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

游丝
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

etéreo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ethereal
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पतला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أثيري
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

осенняя паутинка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

teia de aranha
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গগনচারী
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

gaze
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dunia khayalan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

ätherisch
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

クモの糸
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

거미집
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ethereal
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vải mỏng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஐம்புலன்களையும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दिव्य
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ruhani
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sottilissimo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pajęczyna
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

осіння павутинка
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

diafán
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αιθέριος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

eteriese
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

gossamer
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

gossamer
5百万人のスピーカー

diafánの使用傾向

傾向

用語«DIAFÁN»の使用傾向

diafánの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diafán»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、diafánに関するニュースでの使用例

例え

«DIAFÁN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdiafánの使いかたを見つけましょう。diafánに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Magyar esszé antológiája: Irodalom - Pagina 227
Az a gyermek, aki ma diafán levelezőlapokat vásárol, felnőtt korában diafán üvegről, diafán vízről, diafán felhőről fog beszélni, s ha valaki közli vele, hogy a diafán csak annyi, mint áttetsző, akkor a gyermekkori élményére emlékezve, melyet ...
Mátyás Domokos, ‎András Lakatos, 2007
2
Sicilien: Bilder aus Natur, Geschichte und Leben - Pagina 518
Francesco II seguiva quella di Afan de Rivera, da cui dipendevano le sorti decisive. Il brigadiere Sergardi con un buon numero di soldati stava all'estrema destra, dovendo spingere le azioni sul Tannaro. La cavalleria in ordine di battaglia ...
August Schneegans, 1907
3
Storia generale di Sicilia, tr., illustr. con note, e ... - Pagina 212
Riportarono molti elogj la giuftizia, e la prudenza di Afan. La Cicilia refpirò fotto il di lui governo; e fe f Imperatore Coftantino IX. Porfirogenito fé venire molte Navi per riaverla , la tempefta nel mare in mezzo di Medina , e di Palermo le ...
Jean Levesque de Burigny, ‎Mariano Scasso e Borrello, 1788
4
Pensées et souvenirs sur la littérature contemporaine du ...
Ainsi Matteo de Augustinis fit paraître sa brochure Intorno alie osservazioni di Afan-de-Rivcra se convenga afjrancare i canoni del Tavoliere, M.r Giacomo Savaresi, ses Osservazioni intorno ad una opinione di Afan-de-Rivera, et M.r Raffaele ...
Pietro Calà Ulloa (duca di Lauria), 1859
5
A critical pronouncing dictionary, and expositor of the ...
D/aphanick, di-afan'ik. a. (509). Transparent, pellucid. Diaphanous, di-af'fa-nus. a. (518). Transparent, clear. Diaphoretics, di-a-f6-reYik. a. Su- dorisick, promoting a perspiration. Diaphragm, di'a-fram. s. (389). The midriff, which divides the ...
John Walker, 1803
6
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages - Pagina 413
Diapdion, a. diapason Ifajier, /- lienzo adamasca- do; servilleta To Diaper, va. diaprear Diaphaneity, ». diafanidad Üiapbánic, Diaphanous, a. di afán о Diaphoretic, Diaphorétical, a. diaforético Diaphragm, ». diafragma Diarrhoea, ». diarrea ...
Henry Neuman, 1823
7
Il Maestro italiano ... Riveduto, corretto, ed accresciuto ... - Pagina 210
Io [gunz-rara e il maeflio di :afan: il [agro-aria¡ '- i Instrumenú da lona;— re '' I un cembnla .. 'A' mm spim'ttq a I un Jimera.. ' - ' _una ¡an-P4 ,Ñ ") '.Iç Im -w'olino. mm thìmrm L. Forza-na.” "il (nanny Ñ _ il èaffo dz' 'UI'ol'aoX i la fromèd'. a a» un ...
Giovanni VENERONI, ‎Louis de LEPINE, 1760
8
Valorizzazione degli edifici dimenticati. Lo stabilimento ... - Pagina 9
È per questo motivo che esiste una questione meridionale del paesaggio che mi induce a ricordare l'opera di Afan de Rivera, una figura di straordinaria modernità per i temi che riguardano la vulnerabilità del paesaggio, investito da pressioni ...
Stefania De Medici, ‎Carla Senia, 2015
9
Il dominio dei Borboni in Sicilia dal 1830 al 1861: in ...
Francesco II seguiva quella di Afan de Rivera, da cui dipendevano le sorti decisive. Il brigadiere Sergardi con un buon numero di soldati stava all'estrema destra, dovendo spingere le azioni sul Tannaro. La cavalleria in ordine di battaglia ...
Francesco Guardione, 1907
10
Il dominio dei Borboni in Sicilia dal 1830 al 1861 in ... - Pagina 518
Francesco II seguiva quella di Afan de Rivera, da cui dipendevano le sorti decisive. Il brigadiere Sergardi con un buon numero di soldati stava all'estrema destra, dovendo spingere le azioni sul Tannaro. La cavalleria in ordine di battaglia ...
Francesco Guardione, 1907
参照
« EDUCALINGO. Diafán [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/diafan>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA