アプリをダウンロードする
educalingo
diamánt

"diamánt"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DIAMÁNTの語源

diamánt (diamánte), s. n. – Piatră prețioasă, varietate cristalină de carbon. – Var. ad(i)amant, adimant, ghimant. Mr. diamantă, ğamande, megl. diaman. Ngr. διαμάντι; var., influențată de mag. gyémánt (Tiktin). Sec. XVII. – Der. diamanticale, s. f. (bijuterii, podoabe, diamante), din ngr. διαμαντιϰά (Tiktin; Gáldi 170); diamantin, adj. (strălucitor ca diamantul).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDIAMÁNTの発音

diamánt


ルーマニア語でDIAMÁNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdiamántの定義

DIAMOND〜n。1)透明で非常に明るく非常に高価な石2)このような石の一端を持つガラスカッター。 [シル。 ジA-]


DIAMÁNTと韻を踏むルーマニア語の単語

adamánt · alarmánt · amánt · antiformánt · antispumánt · calmánt · chirománt · coreclamánt · deformánt · deprimánt · dezarmánt · difamánt · dirimánt · entuziasmánt · formánt · geománt · grafománt · infamánt · reclamánt · similidiamánt

DIAMÁNTのように始まるルーマニア語の単語

dialógic · dialogísm · dialogizá · diamagnétic · diamagnetísm · diamálț · diamantát · diamántic · diamanticále · diamantifér · diamantín · diamantínă · diamantizá · diámb · diametrál · diamétru · diamídă · diamínă · diaminofenól · diamorfínă

DIAMÁNTのように終わるルーマニア語の単語

aberánt · abracadabránt · abrutizánt · absorbánt · abstractizánt · academizánt · acaparánt · acceptánt · acidifiánt · acánt · imprimánt · mimánt · necrománt · oprimánt · pasmánt · performánt · pirománt · spumánt · transhumánt · șarmánt

ルーマニア語の同義語辞典にあるdiamántの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DIAMÁNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«diamánt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«diamánt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIAMÁNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diamántを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdiamántの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«diamánt»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

钻石
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

diamante
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

diamond
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

हीरा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الماس
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

алмаз
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

diamante
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

হীরা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

diamant
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berlian
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Diamant
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ダイヤモンド
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

다이아몬드
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

diamond
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

kim cương
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வைர
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

हिरा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

elmas
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

diamante
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

diament
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

алмаз
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

diamánt
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διαμάντι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

diamant
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

diamant
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

diamant
5百万人のスピーカー

diamántの使用傾向

傾向

用語«DIAMÁNT»の使用傾向

diamántの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diamánt»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、diamántに関するニュースでの使用例

例え

«DIAMÁNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdiamántの使いかたを見つけましょう。diamántに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A magyar nemzet története - Volumul 4 - Pagina 643
Más násfa, egy rózsa diamánt, egy leán (t. i. leány-alak), három gyöngyszem, egy smaragd, két rubint, gyöngyös levegővel (t. i. rezgővel). Harmad násfa, egy saffll (t. i. zafír), egy jáczint, három rózsagyöngy, két rózsa rubint, egy leán, egy férfió ...
Sándor Szilágyi, 1896
2
Troisieme tome de l'academie françoise - Pagina 486
D V DIA MA NT. 4ltf sparentes,procedent d'humeurs troubles.noires , & ob- fcuresxarmesme l'eau,pour claire qu'elle soir, deuient jìoire,sionymefletantfoitpeude noirceur. Et toutes- fois,les pierres précieuses qui ne sont íplendides , reluisent ...
Pierre de La Primaudaye, 1610
3
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 29
... desánt i m. adjutánt i m. brilánt i m. altoparlánt i m. arrogánt i m. bufe-restoránt i m. diamánt i ánte 18 0.06% ~ = fjalë tëfjalësit konstánte ja f. muzikánte ja f. kosekánte ja f. komandánte ja f. militánte ja f. laboránte ja f. maturánte ja f. praktikánte ...
Leka Bezhani, 2010
4
Albanian-English, English-Albanian - Pagina 43
-ë, -ët. dialogue diamánt, -i m. sh. -e, -et. diamond diamét/ër , -ri m. sh. -ra, -rat . gjeom. diameter diametrál, -e mb. diametrical diatéz/ë, -a f. sh. -a, -at. gram. voice; diateza veprore (pësore) the active (passive) voice dická pakuf . something ...
Ilo Stefanllari, 1996
5
Versuch einer Aufstellung des Mineralreichs ... Aus dem ... - Pagina 223
Wahrscheinlich liegt die Ursache ihres Glanzes in dieser >blätterigen Zusammensetzung. 1.V Dia ma nt,v Gemma aduanas. Der kostbar iste und härteste unter den Edelsteinen, aber auch der sonderbarste in Ansehung >dessen ,t dafs er in ...
Anders Jahan RETZIUS, ‎Karl Asmund Rudolphi, 1798
6
Versuch eines Neuen Systems der Mineralogie: Zur ... - Pagina 44
Dia ma nt g la nz-e' ?ifiein fehe lebhaftcr, *- '***' [chen etwas 'ans metallifcize grcinzender * Glanz; ein Thautrdnfen, woraufdie Sonne K * * fcheine, kann einigen Begriff davon geben, -z. .fyalbmetallifcizer Glanz: iii-gleich*- fam ein Genrifciy-aus ...
Joseph Brunner, 1800
7
Beitraege zur Kenntniss der Saefte une Excrete des ... - Pagina 256
... Dia'ma'nt oder» in Ermangelung desselben mit einem spitzen Feuerstein. Der Kolben mit dem'leimgebenden Gewebe wird bis zrir'Hälft'ie mit destillirtem Wasser gefüllt, über eine Spirituslampe gesetzt, manrfiigt den Kork mit der Glasröhre ...
Julius VOGEL (Professor of Medicine at Giessen afterwards at Halle.), 1841
8
Systematische Darstellung aller Erfahrungen in der Naturlehre
... eutstanden sei, da man im Begrisle war, das Feuer ausgehen zu lassen. Die Diamanten hatten um à am Gewichtc abgenommen. Jetzt Jetzt unternahm d'Arcet und Rouelle gemeinschaftlich eine Arbeit über diesen iO Diamánt tt.w b W s r m ...
Johann Rudolf Meyer, 1807
9
Theater - Volumul 11 - Pagina 146
Dia ma nt - das bedeutet gar einen Pudel! - Ich bin verrathen! ich bin geprellt! Sald. Ohne meine Schuld. Hanf. (zu .Karl und Amalien). Mög't ihr euch heirathen in's Teufels Namen! aber dem Strandrecht entfage ich nicht! Und fo lange ich lebe.
August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, 1841
10
Jahrbücher der Berg- und Hüttenkunde. Hrsg. von Karl ...
ÑVeit beriimter miifste deshalb ein dem t'avernierschen Diamánt gegen~ über in der Schatzkammer aufgestellter ganz Weisser Stein werden. Auchùsollte man einen in der Nachbarschaft des Obgedachten stralenden blafs-L. rosenrothen ...
Carl Ehrenbert Freiherr von Moll, 1806
参照
« EDUCALINGO. Diamánt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/diamant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA