"calmánt"辞典でのルーマニア語の意味

CALMÁNTの語源

fr. calmant

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCALMÁNTの発音

calmánt

ルーマニア語でCALMÁNTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのcalmántの定義

カルメット2 n。痛みや神経興奮を和らげる性質を持つ薬。 鎮痛剤; 鎮静剤。

CALMÁNT² ~e n. Medicament care are proprietatea de a calma durerea sau excitațiile nervoase; analgezic; sedativ.

ルーマニア語で«CALMÁNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«calmánt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

calmántのルーマニア語での同義語

alinătór · analgézic · lenitív · liniștitór · molcomitór · potolitór · sedatív · tranchilizánt · ușurătór

ルーマニア語で«CALMÁNT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«calmánt»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

calmántのルーマニア語での反義語

agasánt · enervánt · excitánt · iritánt

CALMÁNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcalmántを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcalmántの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«calmánt»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 冷静
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: calma
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: calm
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: शांत
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: هدوء
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: спокойствие
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: calma
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: শান্ত
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: calme
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: bertenang
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Ruhe
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 穏やかな
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 고요한
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: kalem
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: yên lặng
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: அமைதியாக
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: शांत
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: sakin
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: calma
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: spokój
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: спокій
• ルーマニア語: calmánt
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ηρεμία
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: kalm
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: lugn
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: calm

«CALMÁNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcalmántの使いかたを見つけましょう。calmántに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 154

Calmánt. Caliiiando. Calmante. Este participio tambien se usa como s.y adj. Calmar. Calmar, en dos acepciones , y en las dos se usa tambien como recíproco. Calma't , má , da.. Calmado , da. Calmes. plur. Calmas, en varias acepciones.

José Escrig y Martínez, ‎Constantí Llombart, 1871

Henrici Boceri ... Disputationum de universo quo utimur ... - Pagina 327

... к - ш.т.смда/глгелид'стришлгшшк. “из «_ ° '- ' Ейёце'сйчпеде! criminale. 4 Y .‚: ч, l lßůgfdéßßrtj.[Mmmmlnßimtd:injuria/r. Calm@ Án/t.#.'deprlîwf.delrŕl. 1.101,6'. y ...

Heinrich Bocerus, ‎Farnese, 1634