"diávol"辞典でのルーマニア語の意味

DIÁVOLの語源

diávol (diávoli), s. m. – Drac, demon. Se spune frecvent despre copiii neastîmpărați sau neascultători. – Var. ghiavol. Mr. dhiavol. Gr. διάβολος (Murnu 18). – Var. diavolesc, adj. (diabolic); diavolie, s. f. (ștrengărie, drăcie; rău, maleficiu); diavoliță, s. f. (drăcoaică); diavoloaică, s. f. (drăcoaică). Din rom. provine bg. de la Trans. giaulu (Miklosich, Sprache, 123).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDIÁVOLの発音

diávol

ルーマニア語でDIÁVOLはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのdiávolの定義

DIVOL〜私は1）悪の精神として想像される。 神と人類の主な敵。 悪魔 悪魔。 2）ファミ。 人、特に子供、大胆で活気があり、いたずらな人。 [シル。 ジA-]

DIÁVOL ~i m. 1) Ființă imaginată drept spirit al răului; dușman principal al lui Dumnezeu și al omenirii; drac; satană. 2) fam. Persoană, mai ales copil, îndrăzneț, vioi și obraznic. [Sil. di-a-]

DIÁVOLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdiávolを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdiávolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«diávol»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 魔鬼般
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: diabólico
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: devilish
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: शैतानी
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: شيطاني
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: дьявольский
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: diabólico
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: শয়তানসুলভ
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: diabolique
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: jahat
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: teuflisch
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 悪魔のような
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 악마 같은
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: sirno
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: ác hiểm
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: ராட்சஷ
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: राक्षसी
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: şeytani
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: diabolico
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: diabelski
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: диявольський
• ルーマニア語: diávol
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: διαβολικός
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: duiwelse
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: devilish
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: djevelsk

«DIÁVOL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdiávolの使いかたを見つけましょう。diávolに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Best Left as Indians: Native-white Relations in the Yukon ... - Pagina 296

101 On the new assimilationist programming, see: Na, Rgio, vol. 6478, file 929-11, pt. 1, C.A.F. Clark to superintendent of education, 11 November 1949, Meek to Indian Affairs Branch, 24 November 1949; Na, Rgio, Dia, vol. 6478, file 933-1, pt.

Ken S. Coates, ‎Kenneth Coates, 1993

Indian Education in Canada, Volume 1: The Legacy - Pagina 149

J. Hawksley, "Report of Mayo Band of Indians," 20 August 1917, DIA, vol. 4081, file 478, 700; John Ross to DIA, 2 April 1906, DIA, vol. 3962, file 147, 654-1, pt. 2; O'Meara to Secretary, DIA, 8 December 1909, DIA, vol. 6478, file. 930-1 , pt.

Jean Barman, ‎Yvonne Hbert, ‎Don McCaskill, 2011

HOY DIA VOL 2 and MYSPANISHLAB/ETX 1-SEM V1&2:

020598715X / 9780205987153 Hoy dia: Spanish for Real Life, Volumes 1 and 2, Books a la Carte Edition, 1/e Package consists of: 0205761526 / 9780205761524 Hoy día: Spanish for Real Life, Volume 2 0205979157 / 9780205979158 MySpanishLab with ...

John T. McMinn, ‎Nuria Alonso Garcia, 2013

Bom dia! (Vol. 2): Leituras diárias com Max Lucado

13. de. dezembro. O. preço. de. ser. pendurado. num. madeiro. Um anjo do Senhor apareceu a José em sonho e disse-lhe: “Levante-se, tome o menino e sua mãe, efuja para o Egito. Fique láaté queeulhediga, pois Herodesvai procurar o ...

Max Lucado, 2014

Juan Ponce de León, King Ferdinand, and the Fountain of Youth

74-75; Gallego, p. 93. 7. Montesinos was one of the clergy who accompanied Lucas Vazquez de Aylkin in his settlement near Georgetown, S.C., in 1526. 8 Bartolom6 de las Casas, Historia de las Indias, lib. 3, cap. 2-5. 9 D. I. A. vol ...

Anthony Q. Devereux, 1993

Construction Site Work, Site Utilities, and Substructures ... - Pagina 484

Dia. Vol. Ht. 12" 1.6 1 0.93 30" 6.0 43 3.53 42" 10.0 197 6.13 54" 9.5 132 4.83 60" 15.5 722 9.59 72" 10.0 105 3.96 2.0 2 1.37 6.5 56 3.95 10.5 233 6.56 10.0 162 5.26 66" 6.0 3 0.93 10.5 133 4.40 2.5 4 1.80 7.0 72 4.40 11.0 272 7.00 10.5 195 ...

Sidney M. Levy, 2001

Nuclear containment - Pagina 170

D. G. Walton. FIGURE 2 EXPERIMENTAL ASSEMBLY FOR GAS-MIXING TESTS O.I5m( X Sampling Locations Center Side T O.I 9m 0.65m O.I9m Top plane Mid 0.46m. □ Dia. Vol.87. 5 L plane Bottom plane 0.36m| 0.24m' Quick Acting Valve ...

D. G. Walton, 1988

Vie d'un derviche tourneur: doctrine et rituels du ... - Pagina 312

Ayan, Hüseyin, « Cevrî İbrahim Çelebi », in DİA, vol. 7, 1993, pp. 460-461. , Cevri. Hayati, Edebî Kişiliği, Eserleri ve Divanin Tenkidli Metni, Erzurum: Atatürk Üniversitesi Yayinlari, 1981. Aydin, Hilmi, Hirka-i Saadet Dairesi ve Mukaddes ...

Alberto Fabio Ambrosio, 2010

Archivum Ottomanicum - Pagina 314

75 Nebi Bozkurt, "Dariilkurra", DIA, vol. VIII, pp. 543-545; Baha Tanman, "Dariilkurra: Mimari", DIA, vol. VIII, pp. 546-548. 76 Tayyar Altikula?, "ibnu'l-Cezeri", DIA, vol. XX, pp. 55 1-557. In line with the theses mentioned in the introductory section ...

Michalis N. Michael, ‎Matthias Kappler, ‎Eftihios Gavriel, 2009

University Autonomy in Colonial and Post-colonial Mexico

Origenes y Desarrollo desde su Aparicion a Nuestro Dia, Vol. 2: El Siglo de 0 ro Universitario , Avila - - - - - (1959), Historia de las Universidad es_Hispanicas - Origen es y Desarrollo desde su Aparicion a Nuestro Dia, Vol. 3: Periodo de los ...

Jean-Louis Marius De Lannoy, 1973