"difteríe"辞典でのルーマニア語の意味

DIFTERÍEの語源

fr. diphtérie

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDIFTERÍEの発音

difteríe

ルーマニア語でDIFTERÍEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのdifteríeの定義

f。咽頭に局在するジフテリア桿菌によって引き起こされる感染症は、呼吸を妨げ、食物を嚥下する偽膜を形成する。 ジフテリア狭心症 [アート。 ジフテリア; G.-d. ジフテリア; 強み-i-e]

DIFTERÍE ~i f. Boală infecțioasă provocată de bacilul difteric care, localizându-se în faringe, formează membrane false ce împiedică respirația și înghițirea alimentelor; anghină difterică. [Art. difteria; G.-D. difteriei; Sil. -ri-e]

ルーマニア語で«DIFTERÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«difteríe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

difteríeのルーマニア語での同義語

bólfă · șopârláiță

DIFTERÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdifteríeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdifteríeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«difteríe»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 白喉
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: crup
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: croup
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: डिफ़्टेरिया
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: خناق
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: дифтерия
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: difteria
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: ক্রুপ
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: diphtérie
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: pantat
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Kruppe
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: ジフテリア
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 디프테리아
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: croup
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: bịnh yết hầu
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: குதிரை முதுகு பகுதி
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: घोड्याचे ढुंगण
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: krup hastalığı
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: difterite
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: błonica
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: дифтерія
• ルーマニア語: difteríe
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: καπούλια
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: kroep
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: difteri
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: difteri

«DIFTERÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdifteríeの使いかたを見つけましょう。difteríeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

František Karel Potěšil: (1864-1935) : učitel a spolkový ... - Pagina 72

Když horkost trochu polevila, četl si pohádky. Tak byl jíž pokročilý ve čtení. Musil jsem také odjeti. Bylo mi hrozně. Čekali jsme vždy s velikou touhou na list od dědečka, jakou přinese zprávu. Bohužel, nejen spála a difteríe 219- ale i ledvinová ...

Jiří Kotyk, 2009

Quartus tomus concionum de tempore quae post festum ... - Pagina 41

In lib. vero Joblegtrom: Nunquid eft numerus militum eius ! Qj. o lo- 10b 4. qucndi geneie, muumcrabilcm efle Angelorum exucicuru jntcliigimus. Statuamus & illud, quod idem Diuus Thomas ait , cm- s.Tbemi res Angelos ïpecie difteríe : quod ex ...

Louis de Grenade, ‎Plantin, 1586

Cursus Philosophicus Thomisticus - Volumul 1

... fe babeat JiÜie/"3lOqo"*-. ':>.*.• •□• Г'г.Ч -î - vbtfordftttr tregdmtt Mfitccrdens, principiáis ajgumenti'. Л<< ртоЬяШпет refbond. Analogata difteríe еттсапнггпгег fe diffvj' renria contenta fub-eadem racione análoga mi]Ua conaeniuDt ...

Johannes (a Sancto Thoma), 1653

Pathologická anatomie a bakteriologie ... - Pagina 66

Rychle za sebou potvrzeny neb objeveny byly b. anthracis, b. tuberkulosy. b. lepry, b. ozhŕívky, b. tyfn, b. difteríe, kokky hnisavych iseptikaemickych processù, gonococcus, bacillus pneumoniae kronposni, actinomyces, vibrio cholerae asiaticae ...

Jaroslav Hlava, 1894

Ottův slovník naučný nové doby: dodatky k velikému Ottovu ...

difteríe, sy filis a tuberkulosa. Difterie je charakterisována tvorením pablan, jeí se Sífi casto jednak do nosu, jednak do h-u a ohrozují nemocného zúicnirn hrtanu. Diagnosa se u6ini nejspolehlivéji bakteriolo- fickym vyJetfenlm, pfi némí se zjistl ...

Bohumil Němec (Doc. Dr. CSc.), 1933