アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bigoteríe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

BIGOTERÍEの語源

fr. bigoterie.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でBIGOTERÍEの発音

bigoteríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でBIGOTERÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«bigoteríe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのbigoteríeの定義

巨人と祖母、pl。 e(bigoterie、bogotisme)。 豊かな敬虔。 bigoteríe f. și bigotízm n., pl. e (fr. bigoterie, bogotisme). Evlavie exagerată.

ルーマニア語辞典で«bigoteríe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIGOTERÍEと韻を踏むルーマニア語の単語


alosteríe
alosteríe
asteríe
asteríe
barateríe
barateríe
bateríe
bateríe
bijuteríe
bijuteríe
cofteríe
cofteríe
contrabateríe
contrabateríe
coteríe
coteríe
dezinteríe
dezinteríe
dicasteríe
dicasteríe
difteríe
difteríe
dizenteríe
dizenteríe
ebenisteríe
ebenisteríe
eleuteríe
eleuteríe
enteríe
enteríe
ergasteríe
ergasteríe
eteríe
eteríe
flateríe
flateríe
flibusteríe
flibusteríe
fumisteríe
fumisteríe

BIGOTERÍEのように始まるルーマニア語の単語

big band
big bang
big-store bigstór
bigám
bigamíe
bígă
bigeminát
bigeminísm
bigenéric
bígi-bígi
bignónia
bignoniacée
bigo
bigót
bigotísm
bigrílă
bigstore
bigudíu
biguínă
biguínă ghi

BIGOTERÍEのように終わるルーマニア語の単語

galanteríe
histeríe
isteríe
izosteríe
lampisteríe
lefteríe
lienteríe
loteríe
luteríe
meșteríe
microbateríe
minibateríe
minuteríe
mixoteríe
osteríe
pasmanteríe
pedanteríe
picanteríe
pirateríe
plezanteríe

ルーマニア語の同義語辞典にあるbigoteríeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BIGOTERÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«bigoteríe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bigoteríeのルーマニア語での同義語

«bigoteríe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIGOTERÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bigoteríeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbigoteríeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bigoteríe»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

bigoteríe
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

bigoteríe
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

bigoteríe
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

bigoteríe
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

bigoteríe
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

bigoteríe
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

bigoteríe
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

bigoteríe
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

bigoteríe
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bigoteríe
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

bigoteríe
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

bigoteríe
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

bigoteríe
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bigoteríe
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bigoteríe
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

bigoteríe
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

bigoteríe
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bigoteríe
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

bigoterie
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

bigoteríe
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

bigoteríe
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

bigoteríe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

bigoteríe
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bigoteríe
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bigoteríe
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bigoteríe
5百万人のスピーカー

bigoteríeの使用傾向

傾向

用語«BIGOTERÍE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bigoteríe»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、bigoteríeに関するニュースでの使用例

例え

«BIGOTERÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbigoteríeの使いかたを見つけましょう。bigoteríeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abregee chronologique de l'histoire d'Angleterre. - Paris, ... - Pagina 217
Spencer Compta” , c'est le nom de cet Orateur, attaqua encore dans son Discours l'ancien Ministere , 8c lança. aussi plusieurs traits satyriques contre le Prétendànt qu'il accusoit de bigoteríe 8c de superstition. A l'égard du Roi Geor es , il sut ...
Francois Joseph Du-Port du Tertre, 1751
2
La somme des sermons parénétiques et panégyriques... du P. ...
I'enrans ces libertins , qui par une coûtume sorte 6c scandaleu. ze , font gloire de taxer de bigoteríe Ceux qui se retirent du grand chemin de Piniquité : qui font une profession particuliere dela vie devote, 8c quiappro.. che souvant de DIEU par ...
Léon de Saint-Jean, 1674
3
La défense du coeur contre les attaques de l'amour - Pagina 109
... mais modeste 8c sociable ?Esvitez ces excez de devotiomqui sentent plutost la' bigoteríe, quele vraye picté pour sui? yre. vre une regle de vie mâle 8c genereufleê que, quoyqu contre' lies attaques d'amour. _ 109.
François-Savinien d' Alquié, 1681
4
Histoire universelle depuis le commencement du Monde, ...
Leur bigoteríe. 111.426 Maímonides. Préccptes qu'il prétend qui furent données à Adam &t à Noé. I. 208. Cité sur les deux Miracles qui arrivèrent du tems de ]osué en un seul Gt même jour. Il. 321. Réfuté. ibíd. E-Îsuíu. Cité. ill. 243, 25x.
George Psalmanaazaar, ‎Salmon, 1746
5
Sermons prêchez devant son Altesse Roiale Madame la ... - Pagina 309
... presse intetieurcmenc de lui faire certains sacrifices que le monde n'approuve pas,que le monde condamne 8c trait~ te de bigoteríe , vous méprisetez l'inspiration de Dieu 8c toutes les marques de son amourpour vous tenir à vôtre maxime.
Claude La Colombière, ‎Anisson, 1692
6
Bibliotheque Choisie, Pour Sevir De Suite A La ...
Je ne m'arrêterai pas à ce que Mr.“ Bayle dit de mon intolérance &de ma Bigoteríe. Rien ne m'obligera jamais' de dire qu'il sant maltraiter qui que cef soit, pour des Opinions , quand 'ses mœurs sontirréprochables. Mais je ne' traiteraí jamais ...
Jean Le Clerc, 1707
7
Adele et Theodore, ou Lettres sur l'éducation, contenant ... - Pagina 126
Non, certainement je ne m'opposepoint à ce projet; la fausse dévotion 8l la bigoteríe pourroient seules le condamner. Vous avez de l'esprit , une âme sensible , vous 'avez beaucoup lu 5 maintenant laissez-là tous les Livres , quittez votre ...
Caroline-Stéphanie-Félicité Du Crest Genlis, ‎Rougnard, 1782
8
Bibliotheque Raisonnée des Ouvrages des Savans de ... - Pagina 144
?Volumes , ne regardent guère que les dehors de l'Homme :l'Auteur y critique des vices 8c ;des désauts que l'on peut corriger , .il y recommande des qualités.. des vertus que l'on peut aquerir. L'Ava. rice, la Lâcheté, la Bigoteríe , l' Ambition ...
Jean Barbeyrac, ‎Pierre Des-Maiseaux, ‎Louis chevalier de Jaucourt, 1749
9
Lettres de M. Bayle publiées sur les originaux, avec des ...
... i1 y auroit logement, bouchcà cour, 8: mille écus depcnsion: àquoi Spinoza répondit, qu'il suplioit lon Altesse de considerer que tout son pouvoir ne seroit pas capable de le soutenir courre la bigoteríe de la Cour; d'autant plus que son nom ...
Pierre Bayle, ‎Des Maizeaux, 1729
10
Contes, nouvelles et poësies du Sieur Vergier et de ...
ñ- Vie, ' Ont mené par l'exemple à la bigoteríe. La haine des p'artis'est due au faux respect, De_ l'imitation le faux zèle est* l'effet; L'exemple Gt 'l'intérêt ont formenré le Schisine, 'Et contraint de fignerFormule 6C Catecbismc. L'intérêt en nos ...
Jacques Vergier, 1743

参照
« EDUCALINGO. Bigoteríe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/bigoterie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z