アプリをダウンロードする
educalingo
dirijór

"dirijór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DIRIJÓRの語源

dirija + -or.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDIRIJÓRの発音

dirijór


ルーマニア語でDIRIJÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdirijórの定義

DIRECTORY 1)オーケストラやコーラスを担当する者(特別研究有り)。 2)。 一群の人々を集団行動に導く者。 / dirija + suf


DIRIJÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

aprinjór · aranjór · bujór · conjór · forjór · furajór · limpejór · locotenént-majór · majór · melanjór · nemiejór · netejór · obrăjór · plonjór · plutoniér-majór · procojór · purjór · repejór · répede-repejór · voltijór

DIRIJÓRのように始まるルーマニア語の単語

dirhám · dirigențíe · dirigíntă · dirigínte · diriguí · diriguitór · dirijá · dirijábil · dirijáre · diriját · dirijísm · dirijíst · dirijoáre · dirijorál · dirijorát · dirimánt · dirmeá · dirt-track · dirt-track dárt-trec · dirty

DIRIJÓRのように終わるルーマニア語の単語

rotunjór · sergént-majór · stat-majór · tambur-majór · tambúr-majór · termoplonjór · trenajór · vidanjór · voiajór · zigozoospór · zimțișór · zinghenitór · zoocór · zoofór · zoospór · zornăitór · zumzăitór · zuruitór · zvâcnitór · șantajór

ルーマニア語の同義語辞典にあるdirijórの類義語と反意語

同義語

«dirijór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIRIJÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dirijórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdirijórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dirijór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

导体
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

conductor
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

conductor
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कंडक्टर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

موصل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

проводник
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

condutor
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কন্ডাকটর
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

conducteur
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

konduktor
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Leiter
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

導体
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

지휘자
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dirijen
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nhạc trưởng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கடத்தி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मार्गदर्शक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kondüktör
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

conduttore
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dyrygent
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

провідник
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

dirijór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αγωγός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

dirigent
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

konduktör
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

dirigent
5百万人のスピーカー

dirijórの使用傾向

傾向

用語«DIRIJÓR»の使用傾向

dirijórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dirijór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、dirijórに関するニュースでの使用例

例え

«DIRIJÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdirijórの使いかたを見つけましょう。dirijórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 183
(ceva czymá); dirijat muz. pod dyrekcj^, pod batut^ (de cineva czyjaá) dirijábil, dirijábile rz. nij. lotn. sterowiec dirijáre, dirijári rz. z. 1. oderw. od dirija 2. szk. muz. dyrygentura; de ~ szk. muz. dyrygencki dirijór, -oáre, dirijóri, ...
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Dirijór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dirijor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA