アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"divulgá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

DIVULGÁの語源

fr. divulguer, lat. divulgare.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でDIVULGÁの発音

divulgá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDIVULGÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«divulgá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdivulgáの定義

ディグルガバブ。、ind。 1sg。divúlg、3sg、およびpl。 開示 divulgá vb., ind. prez. 1 sg. divúlg, 3 sg. și pl. divúlgă

ルーマニア語辞典で«divulgá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIVULGÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a divulgá
a divulgá
a promulgá
a promulgá
calgá
calgá
dalgá
dalgá
promulgá
promulgá

DIVULGÁのように始まるルーマニア語の単語

divizíbil
divizibilitáte
divízie
divizión
divizionár
divizionísm
divizioníst
diviziúne
divizór
divórs
divórț
divorțá
divorțát
divorțialitáte
divulgáre
divulgatoáre
divulgatór
divúlsie
divulsiúne
divulsór

DIVULGÁのように終わるルーマニア語の単語

a abne
a abro
a adău
a ale
a aler
a alun
a aro
a bârli
a bă
a băli
a catalo
a centrifu
a conju
a cârli
a câști
a deju
a dele
a dene
a dero
a dezagre

ルーマニア語の同義語辞典にあるdivulgáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DIVULGÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«divulgá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
divulgáのルーマニア語での同義語

«divulgá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIVULGÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語divulgáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdivulgáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«divulgá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

泄露
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

divulgar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

divulge
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकाशित करना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كشف
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

разглашать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

divulgar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রকাশ করা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

divulguer
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mendedahkan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

preisgeben
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

漏らします
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

누설하다
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nyampekano informasi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tiết lộ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வெளியிட
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उघड
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ifşa
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

divulgare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ujawniać
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

розголошувати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

divulgá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αποκαλύψει
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

openbaar
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

avslöja
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

røpe
5百万人のスピーカー

divulgáの使用傾向

傾向

用語«DIVULGÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«divulgá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、divulgáに関するニュースでの使用例

例え

«DIVULGÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdivulgáの使いかたを見つけましょう。divulgáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... etc.; — 0 scott callii de la staulu; a scote camurile de pre colli; a scote boii de lajugu;—b)in specie, a) a divulgá, a dá in publica, а dá pre facia, a respande in publica; a scóte la lumina; scótemu la lamina ad- deverulu; se scotu la lumina carti; ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
2
The Leadership Practices Inventory 3rd Edition, ... - Pagina 31
Na página 33 há um “Memo de Compromisso” para você anotar seus compromissos iniciais e poder divulgá-los. • Primeiro, escolha um parceiro entre as pessoas que participaram desta sessão de Feedback sobre os Dados do LPI. Esta é a ...
James M. Kouzes, ‎Barry Z. Posner, 2010
3
iPad At Work. Per chi cerca, elabora e divulga contenuti
Alberto Pian. iPad AT WORK Per chi cerca, elabora e divulga contenuti Alberto Pian L'autore Alberto Pian. Pubblicista e autore di numerosi articoli e © Alberto Pian, iPad At Work, pag.7.
Alberto Pian, 2011
4
EVENTOS: Estratégias de planejamento e execução - Pagina 85
Tarde de autógrafos: entrar em contato com autores que ainda não l tenham lançado obras na localidade; providenciar a exposição desses livros; incluir a atividade na pr ogramação e divulgá-la; preparar o local; conduzir os trabalhos.
Waldyr Gutierrez Fortes, ‎Mariângela Benine Ramos Silva, 2011
5
Mileniu (Romanian edition)
Louise, există unele informaţii pe care, realmente, nu ţi le pot divulga. — Şi atunci care sunt alea pe care mi le poţi divulga? A părut să cadă pe gânduri. — Mesajul tău spunea cu adevărat că nu poţi divulga nimănui conţinutul lui? iam oferit un ...
John Varley, 2013
6
EZLN: passos de uma rebeldia
Esta obra mostra a luta dos revolucionários mexicanos, que procuram divulgá-la para torná-la mais conhecida e, com isso, poder contar com o apoio de outros povos, o que é imprescindível para a vitória.
Emilio Gennari, 2005
7
Bíblia - Pagina 282
... começou a publicar o caso por toda parteea divulgá-lo, de modoque Jesus jánãopodia entrar abertamentenuma cidade,masconservava-se fora em lugares desertos; edetodosos ladosiamtercom ele. Marcos 2 1 Alguns dias depois entrou ...
The Bible in Portuguese, 2013
8
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 429
[ V. divorţa ]. divulgă, divulg vb. (fr.) a da în vileag ceva ascuns, a dezvălui o taină. [ Din fr. divulguer. lat. divulgare j. divulgare, divulgări f. faptul de a divulga. [ V. divulga ]. divulgatdr, ~i, divulgatoăre m., f. persoană care divulgă (o taină, o veste ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
9
Newsletter - Ediţiile 1-25 - Pagina cxxvi
0 terceiro volume corresponde à Seção III (Limnologia) que teve como Coordenador Harald Sioli (Max-Planck-Gesellschaft, Plbn); consta de um total de 226 páginas, 60 figuras no texto e 4 encartes, e divulga 17 trabalhos, dos quais duas ...
Association for Tropical Biology, 1966
10
Scriitorul de filozofie
... în înțelesul că, în cazul lui, cele două mari evenimente: nașterea și moartea se suprapun, întrucât ființa lui explodează în instantaneitate, prin fapta care îi divulgă apartenența la genul specific el existând doar o clipă, însă una definitivă.
Ion Papuc, 2014

用語«DIVULGÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdivulgáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hacker divulga dados de homem cadastrado em site de traição
“Temos os dados completos dos perfis em nosso banco de dados, e iremos divulgá-los logo caso o Ashley Madison continue no ar. E com mais de 37 milhões ... «EXAME.com, 7月 15»
2
Madonna divulga bastidores do clipe do single "Living For Love"
A data de estreia do vídeo ainda não foi revelada, mas a cantora já contou seus planos de divulgá-lo próximo ao Dia dos Namorados nos Estados Unidos, ... «Vagalume, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Divulgá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/divulga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z