アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"divulgáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

DIVULGÁREの語源

divulga.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でDIVULGÁREの発音

divulgáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDIVULGÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«divulgáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdivulgáreの定義

暴力団s。f。、g .-d。 芸術。 開示; PL。 開示 divulgáre s. f., g.-d. art. divulgării; pl. divulgări

ルーマニア語辞典で«divulgáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIVULGÁREと韻を踏むルーマニア語の単語


abnegáre
abnegáre
abrogáre
abrogáre
adăogáre
adăogáre
adăugáre
adăugáre
agregáre
agregáre
alergáre
alergáre
alungáre
alungáre
autoabrogáre
autoabrogáre
autonegáre
autonegáre
băgáre
băgáre
calorifugáre
calorifugáre
catalogáre
catalogáre
centrifugáre
centrifugáre
coligáre
coligáre
conjugáre
conjugáre
câștigáre
câștigáre
dejugáre
dejugáre
denegáre
denegáre
derogáre
derogáre
promulgáre
promulgáre

DIVULGÁREのように始まるルーマニア語の単語

divizíbil
divizibilitáte
divízie
divizión
divizionár
divizionísm
divizioníst
diviziúne
divizór
divórs
divórț
divorțá
divorțát
divorțialitáte
divulgá
divulgatoáre
divulgatór
divúlsie
divulsiúne
divulsór

DIVULGÁREのように終わるルーマニア語の単語

desegregáre
dezagregáre
dezlegáre
dezvergáre
dialogáre
diftongáre
divagáre
dragáre
drogáre
elagáre
expurgáre
frigáre
fumegáre
hidrofugáre
ignifugáre
instigáre
interogáre
investigáre
irigáre
îmbelșugáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるdivulgáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DIVULGÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«divulgáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
divulgáreのルーマニア語での同義語

«divulgáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIVULGÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語divulgáreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdivulgáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«divulgáre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

信息披露
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

revelación
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

disclosure
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकटीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كشف
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

раскрытие
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

divulgação
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রকাশ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Divulgation
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pendedahan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Bekanntgabe
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ディスクロージャー
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

폭로
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pambocoran
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tiết lộ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வெளிப்படுத்தல்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उघड
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ifşa
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

rivelazione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ujawnienie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

розкриття
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

divulgáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αποκάλυψη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bekendmaking
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Disclosure
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Disclosure
5百万人のスピーカー

divulgáreの使用傾向

傾向

用語«DIVULGÁRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«divulgáre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、divulgáreに関するニュースでの使用例

例え

«DIVULGÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdivulgáreの使いかたを見つけましょう。divulgáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario del Código Penal de España arreglado á las ... - Pagina 184
El que para descubrir los secretos de otro so apoderáre de sus papeles ó cartas ó divulgáre aquellos, será castigado con las penas de prision correccional y multa de 20 á 200 duros. • i- :. Si no los divulgáre , las penas serán arresto mayor y ...
Alonso Perozo y Alvarez, 1850
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
devoTit, devóted, attàched Divozioncêlla, sf. lukewarm devotion Divozióne, sf. devotion, piety, attàchment Divulgáre, va. 4. to divulge, make public Divulso , -a, adj. (from divêllere) torn awáy Dizionario, sm. а dictionary Dizióne, sf. diction, werd, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
3
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 453
Divulge', va. divulgáre ; pubblicáre 1, Divul'ger, í. che divulga, ptíbblica m/. Divul'sion, ». itaccaménto m. ; sepa гаг ig ne /. Dii'en, ra. adornare; addobbáre 1.; ahbellire 3. Diz'zard, ». sciuccóne ; minchione; balórdo m. Diz'ziness, A vertígine/.; ...
F. C. Meadows, 1835
4
Lexikon tēs italikēs glōssēs - Pagina 173
(пара; I l и ° идете) старик. fn, f l» s Qo'vzcç , mgl; (mspx` 'm . . N ' н Вшхзйге') . ел ,l жющ ‚ фото: ungarn: \ отнят ‚ Divulgáre , Domein., э. Jamal.. (vólgo ) сдадим/Ст, Jn- Посидит, а‚р. 'п; Ёщо'. расист, мхам}. ему, и; amâ'xpcn'. pu'.
Spyridōn Blantēs, 1819
5
Latin Grammar: The details of syntax. 1876 - Pagina 344
8. Consüetiido quo quondam solitus sum? uti quum mihi in isto studio versäri licébat. Ib. Or. 1, 30, 135.— 9. Hoc ne Thermodörus quidem faciébat, is qui Platónis libros solitus est divulgáre*. Ib. Att. 18, 21, 4.— 10. Vester etiam D. Brutus, ut ex ...
Gustav Fischer, 1876
6
Vida de Juan de Palafox y Mendoza ... segunda vez ... - Pagina 135
... de publicadas, no sue tanto lo que obrò cn el mayor discurso de su vida ,de que se sabe lo menos , mientras no se divulgáre la que èl misino escribio por mas superiores díctamenes , quanto el encomendar á la posteridad lo que toca_ron, ...
Antonio Gonzalez de Rosende, 1762
7
Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 292
Divóto , agg . m , dedito alla pietà , pio - 2Rispettoso - 5 Ossequioso - 4 Affezionato - 5 Sup . divotissimo . lDivozióne . V . Devozione , Divulgamento , sm . publicazione , manifestazione . " Divulgáre , att . difondere nel volgo , in una moltitudine ...
Antonio Bazzarini, 1852
8
Obras del ilustrissimo, excelentissimo, y venerable siervo ...
... mien— tras no se divulgáre la que èl mismo escribiò por mas superiores dictamenes , quanto el cncomcndar á la posteridad lo que 'toca-'ron , y experimentaron los que le assistieron en los pocos años que vivió en España: pues porque ...
Antonio Gonzalez de Rosende, 1762
9
New Italian and English dictionary in 2 parts: I. Italian ... - Pagina 114
Dinturnità, ate, ade, sf. long duration „'Diutúrno` -а, adj. long; of long duration Divulgáre, va. l. to divulge; make public Divúlso, -a` adj. rooted out; pulled up; torn Dizionario. sm. dictionary; vocabulary Dizióne; if diction; word; district; circuit Dû' ...
F ..... C ..... Meadows, 1850
10
J. A. Comenii Janua Linguarum Reserata, cum Graeca ... - Pagina 307
... ì N. 5 94 diurnas, 2, 11111 61 1 divulgáre p. 9 x 4 diùtißìmê 5 36 diuturnixas,átisF. 311 diůtumus, 21,11111 ibid. dium, i N. 43 3 divus, a, um 647 D . Döcëre , uiifc , 110111111 726, 7 во döci'lis, is, e 7 z 5 doâxina, а: В. 640 1106101, òris M. 7 ...
Jan Amos Komenský, ‎Étienne de Courcelles, 1665

参照
« EDUCALINGO. Divulgáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/divulgare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z