アプリをダウンロードする
educalingo
dodí

"dodí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DODÍの語源

DODÍ, dodésc, vb. IV. Tranz. (Trans.) A o nimeri, a ghici fără să vrea. (din dodă)

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDODÍの発音

dodí


ルーマニア語でDODÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdodíの定義

SUPPLY、dodat、vb。 IV。 トランツ。 (Reg。)何かを偶然見つけます。 何かをつかむ、吸う。


DODÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a boscorodí · a brodí · a dezbrobodí · a iscodí · a izvodí · a năvodí · a plodí · a podí · a prohodí · a rodí · a schilodí · a se brodí · a se codí · a se izvodí · a se logodí · a se schilodí · a îmbrobodí · boscorodí · brodí · cagodí

DODÍのように始まるルーマニア語の単語

dodeca · dodecaédric · dodecaédru · dodecafónic · dodecafoníe · dodecafonísm · dodecafoníst · dodecagón · dodecagonál · dodecamerón · dodecár · dodecasiláb · dodecasilábic · dodecastíl · dodeí · dódii · dóftor · doftoráș · doftoreásă · doftorí

DODÍのように終わるルーマニア語の単語

codí · corcodí · dezbrobodí · glodí · iscodí · izvodí · logodí · mirodí · năvodí · ogodí · perivodí · plodí · podí · pogodí · pohodí · porodí · posodí · prihodí · îmbrobodí · înglodí

ルーマニア語の同義語辞典にあるdodíの類義語と反意語

同義語

«dodí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DODÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dodíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdodíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dodí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

多迪
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Dodie
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Dodie
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Dodie
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Dodie
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Доди
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Dodie
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Dodi
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Dodie
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Dodi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Dodie
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ドディー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Dodie
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Dodi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Dodie
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வீடியோ காட்சிகள் காண்பிக்கப்பட்டன
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Dodi
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Dodi
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Dodie
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Dodie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Доді
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

dodí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Dodie
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Dodie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Dodie
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Dodie
5百万人のスピーカー

dodíの使用傾向

傾向

用語«DODÍ»の使用傾向

dodíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dodí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、dodíに関するニュースでの使用例

例え

«DODÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdodíの使いかたを見つけましょう。dodíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Cântico dos Cânticos: um ensaio de interpretação através ...
Kól dodí hinêh zé bá, medalêg al heharím, mekapêtz al hagvaót; 9. Domé dodí litzví ó leófer haayalím, hinêh zé omêd ahár cotlênu, mashguíah min hahalonót, metzítz min haharachím; 10. Anáh dodí veamár li: kúmi lach raayatí, yafatí, ulechí ...
Geraldo Holanda Cavalcanti, 2005
2
“B. Platinae Cremonensis ”De vita & moribus summorum ...
CoercécUe liquidé libídines fun t, refre nádaauarícia,cV cartera: anímí labes expelléda;,li boni ÔC dodí, qua: duo fimul cólpira* rfit,habcri uolum9. Vnde Maro poeta bonu pro dodo no incongrue pofuít «egloga.u» Cur non Mopfc.boní.quoníam ...
Bartholomaeus de Sacchi Platina, ‎Arnoldus (Vesaliensis), ‎Manilius Rallus, 1529
3
Kabaláh y música sagrada - Pagina 68
13 - Leja Dodí Letra y música: Shlomo Alkabetz (siglo XVI) Leja Dodí Likrat Calá Penei Shabat Nekabaláh. "Ven, amigo, a recibir a la novia, a recibir al séptimo día (Shabat)." Esta melodía tradicional invita a unirse a la parte femenina de Dios ...
Ione Szalay, 2006
4
El Viento Que Me Nombra - Pagina 75
nunca lo había hecho, llamándola Dodí, como la llamaban cuando era muy pequeña, antes de que las tías decidieran que Doti era mejor sobrenombre. — Nada tenés que agradecerme, Dodí, verdaderamente nada. Debí ocuparme de vos ...
Blanca Riganti, 2001
5
Laurentii Vallae Opera
L. P. Díutínamedubitatio tenuit,utrum prifeis Romanis latina língua,qnam grammatícam uocamus,fue rít omnium communis: an alia qua dam effet dodorum uírorum,aIía plebis SC uulgí oratio,íd eft,ut apertius loquar , utrum dodí paríter dC indo ...
Lorenzo Valla, 1540
6
Powysion: sef. Awdlau, cywyddau, ac ynglynion, a ... - Pagina 140
Am hyn mae dychryn brwd eohrys,trymaf, Yn tramwy mewn rhyfrys, Trwy 'r Dre' y'mhob lle a Ilya, Ingawl i bawb ymddengys !' Мог aethus mae rhi' weithion, yn dodí Mae dedwydd yw 'r шей-поп!— Hyll regant, “ gwell yw 'r eigion, Ac oer bridd, ...
Powys Eisteddfod, 1824 (WELSHPOOL), ‎Walter DAVIES (called Cynddelw and Gwallter Mechain.), 1826
7
Mourning Diana: Nation, Culture and the Performance of Grief
Even the names played into the tragedy as 'Dodi', meaning 'my beloved' and 'Di' raced off to their 'destiny' (as the accident is repeatedly alluded to by the tabloids). It was already written—not just in Aristotle but in the Song of Songs: Dodí li ...
Adrian Kear, ‎Deborah Lynn Steinberg, 2002
8
His Catholick Majesty's Manifesto, Justifying His Conduct ... - Volumul 2
LONDON: Printed for Robert A m e у , oppofite Craiggs Court y Cbaring-Crofs \ and A. Dodí, without Temple-Bar. And fold by the Bookfellers of London and Wefi- minßcr. J739. ( Price One Shilling. ) □ HIS CATHOLICK MAJESTYs MANIFESTO ...
Spain. Sovereign (1700-1746 : Philip V), 1739
9
Relazione autentica di una grazia miracolosa fatta in ...
... e poi [ubiPrelsato, e Udito dalla di er la verità dc] facto, è ottoscritto di nofire pro;Llimonj . Nel J'au'dodí Io D.Ant0nia di“: Por:d a gloria della Vergine ia nella maniera, e colle, ;these dell'Epìscèópìá, di; cado aslffiito díìcoìn'cíuuo ne sopra.
Antonia della PORTA, 1753
10
Crist dadguddiedig: neu gysgodau a chyffelybiaethau o'u ... - Pagina 28
Yn awr er mwyn» llunio ein hui'udd-dodÍ fel hyn, y mae yn oi'ynol ddwy reol. ' T'' I. Cyfnewidiad ac adnewyddiad ein nhatur wyrgarń a llygredig, yr hon o hyd sydd yn gwtthryfela yn er. byn deddf y meddwl. Nid oes dim (meddwn) yn anhawdd ...
Thomas TAYLOR (D.D., Fellow of Christ's College, Cambridge.), 1811

用語«DODÍ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdodíという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Iton Gadol en Israel. Fotogalería. Tzfat, una pintoresca ciudad con …
En Tzfat se escribieron poemas clásicos como el Lejá dodí (Ven amada, dedicado al Shabat; video) y el Iedid néfesh (Amigo del alma, en referencia a D's) y el ... «Itón Gadol, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dodí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dodi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA