アプリをダウンロードする
educalingo
dormít

"dormít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でDORMÍTの発音

dormít


ルーマニア語でDORMÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdormítの定義

sで眠る。


DORMÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

adormít · antermít · ermít · neadormít · nedormít · termít

DORMÍTのように始まるルーマニア語の単語

doricísm · dorifór · dorínță · dorísm · doritór · dorîngă · dorking dá-kin · dorlotá · dorméză · dormí · dormitá · dormitív · dormitór · dórnic · dorobánț · dorobănțésc · dorobănțíe · dorobănțíme · dorsál · dorsalgíe

DORMÍTのように終わるルーマニア語の単語

adamít · admít · ajumít · alămít · antisemít · anumít · aromít · arămít · așá-numít · bălsămít · calamít · chisimít · compromít · comít · cromít · cumít · diatomít · dolomít · engastrimít · eremít

ルーマニア語の同義語辞典にあるdormítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DORMÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«dormít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dormít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DORMÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dormítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdormítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dormít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

睡眠
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sueño
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

sleeping
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

नींद
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نائم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

спальный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

adormecido
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঘুম
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

endormi
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tidur
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

schlafend
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

睡眠
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

수면
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

turu
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ngủ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தூக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

झोप
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

uyku
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

addormentato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

spanie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

спальний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

dormít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κοιμισμένος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

slaap
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sovande
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sleeping
5百万人のスピーカー

dormítの使用傾向

傾向

用語«DORMÍT»の使用傾向

dormítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dormít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、dormítに関するニュースでの使用例

例え

«DORMÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdormítの使いかたを見つけましょう。dormítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entre la dialectologia i la lingüística: la distància ... - Pagina 146
... dormíw dormíw dormàw dormiyéw dormin dormin dormin dormin dormen dórman dormísken dormir dormí dormí dormí dormí dormí dormí dormint dormín dormín dormín dormín dormín dormín dormit dormít dormít dormít dormít dormít dormít ...
Joaquim Viaplana, 1999
2
UNIVERSA THEOLOGIA DOGMATICO-SCHOLASTICA.: IN DUAS PARTES ...
R. I. Pratscríptío príus cce ta , (jua contra Pugíllun¡ deberet diquíd preescríbí , dormít urante zetate pupillan , 1ta u_t contra eum nulla przrscríptío tune currat : item respectu Mznorennis durante minorennítate suspendítur saltem arden_ptío ...
Dalmatius Kick, 1767
3
Maria, moeder van Jesus: geschiedenis der Allerheiligste ...
3de Dormít. Virg.) ! » Middelerwijl diende zich de H. Paulus aan. Hij was kort geleden van zijn tweede en voorlaatste zendingsreize naar Jerusalem teruggekeerd (gelijk men kan opmaken uit ACT. XVIII , 21, volgens den oorspronke' lijken ...
C.-H.-T. Jamar (pseud. van Gerard Bonifaas Truyens), 1872
4
Grammaire de la langue roumaine - Pagina 68
Voiü fi dormít, etc. CONDITIONNEL PRÉSENT. Je dormirai. A? dormí, etc. coNm'rIoNNEL шззa. J'auraìs dormi. As ñ dох-m“, etc. mpńm'rlr. . Dors. Dбит, doármâ, dormím, dormitsï, doármâ. зпвюпспг PRÉSENT. Que je dorme. Se dorm (le reste ...
Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863
5
Féeries nouvelles... (par le comte de Caylus) - Pagina 18
les, 'S€ il dormít du fommeil le plus tranquille fur la paille qu'elle ui avoit promis; le lendemain matin elle lui donna our déjeuner du pain bis 8: clau lait qu'i1 mangea de tout fon coeur, en'chanté qu'il ne fe trouvât à ce repas ni rien à cueillir, ...
Anne Claude Philippe de Tubieres de Levis comte de Caylus, 1741
6
A. S. ... Libellus (libellus secundus) quo demonstratur ... - Pagina 47
... pilulis utítur, ac nuncjam ter de die sumít sex, nil mali inde fentita robusta est, bene dormít, libere respirat, quod antea -48 CAPUTSECUNDUMantea non potuit', bene appetit, alvus prodít quotidie naturalis CASUS DECIMUS TE-RTIUS. '47.
Anton von Baron STOERCK, 1761
7
The Complete French Master ... The Twenty-fifth Edition, ... - Pagina 124
I might fleep, Sc. je dorm ffe, tu dormiffes, il dormít. Nous dormissions, vous dermiffiez, ils dormiffent. I have flept, Sfc. j'aye dormi, tu ayes dormi, il ait dormi. Nous ayons dormi, vous ayez dormi, ils ayent dormi. I had slept, Sfc. j'aurois dormi, ...
Abel BOYER, 1793
8
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ... - Volumul 127
Dormít lu Попа; Januarii, Ma-.Iiiiiino et Africano cass., nciiipe Christi anno 256 , die 5 Jauuarii. In veleri tabula iiiarniorea tituli S. Silvestri in capite iiicisiiin legiltlr: Mense Januario die lll natalia S. Ameri papa'. Ex illa igìtur die 5 Januarii anni 257 ...
Jacques-Paul Migne, 1852
9
Santis Pagnini ... Isagogae ad sacras literas liber ... - Pagina 143
Sí enim in Adam omnes morí3tur,& ín morte dormir TM' tío est,omnes ergo dormiemus,síue moríemur.Dormít autem íuxta ídíoma scrípturarû.qui mor» qJ^'^L tuus est spe resurrectionís futurac.Omnísq? qui dormít^utíq? expergíscítur,si tamen ...
Sante Pagnini, ‎Hugues La Porte (Lyon), ‎Tomasso Guadagni (Lyon), 1536
10
Polydori Vergilii Urbi Adagiorum opus per autorem et ... - Pagina 121
Simíle huíc eft íllud,quod fupra pofuímus: Totídem nobís hoftes efle,quot fer uos. ludas non dormít. CCXLIX ludas non dormít. Vulgo paffim íadatur ín eum, quí alícuí mortem uel frau dem machínatur . Et ad íd alludítur , quod ludas lícaríotes dum ...
Polydorus Vergilius, 1525
参照
« EDUCALINGO. Dormít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dormit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA