アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"drăcuí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でDRĂCUÍの発音

drăcuí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDRĂCUÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«drăcuí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdrăcuíの定義

dratcuívb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 drăcuiésc、imperf。 3 sgdracuuiá; cong。、3sgおよびpl。 drăcuiáscă drăcuí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. drăcuiésc, imperf. 3 sg. drăcuiá; conj. prez. 3 sg. și pl. drăcuiáscă

ルーマニア語辞典で«drăcuí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DRĂCUÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a drăcuí
a drăcuí
a hăcuí
a hăcuí
a lăcuí
a lăcuí
a se drăcuí
a se drăcuí
brăcuí
brăcuí
clăcuí
clăcuí
hăcuí
hăcuí
jăcuí
jăcuí
lăcuí
lăcuí
prealăcuí
prealăcuí
părmăcuí
părmăcuí
șfăcuí
șfăcuí

DRĂCUÍのように始まるルーマニア語の単語

drăcăríe
drăcésc
drăcéște
drăcíe
drăcíme
drăcoáică
drăcós
drăcovénie
drăcuíre
drăculéț
drăcușór
drăgáica
drăgáică
drăgáícă
drăgáice
drăgăláș
drăgălășénie
drăgălășíe
drăgănéle
drăgăstós

DRĂCUÍのように終わるルーマニア語の単語

a arcuí
a cercuí
a conlocuí
a cucuí
a dezlocuí
a discuí
a drișcuí
a hrepcuí
a lecuí
a locuí
a pescuí
a piscuí
a se arcuí
a se lecuí
a se spilcuí
a spicuí
a spârcuí
a tâlcuí
a încercuí
a înlocuí

ルーマニア語の同義語辞典にあるdrăcuíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DRĂCUÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«drăcuí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
drăcuíのルーマニア語での同義語

«drăcuí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRĂCUÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語drăcuíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdrăcuíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«drăcuí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Dracos
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

nervios
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

jitters
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Dracos
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

التوتر
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Dracos
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Dracos
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শয়তান
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Dracos
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

syaitan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Bammel
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Dracos
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Dracos
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Iblis
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Dracos
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சாத்தான்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

भूत
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

şeytan
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Dracos
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Dracos
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Dracos
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

drăcuí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πανικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

jitters
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Dracos
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Dracos
5百万人のスピーカー

drăcuíの使用傾向

傾向

用語«DRĂCUÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«drăcuí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、drăcuíに関するニュースでの使用例

例え

«DRĂCUÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdrăcuíの使いかたを見つけましょう。drăcuíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nunta lui Petre: schițe, nuvele, povestiri - Pagina 473
-Mă, puse mâna pe el şi Ana şi-l zgudui şi ea, să fii cuminte, fata mea, să nu mai mă drăcui, să nu mai dai în mine, c-ai văzut tu, eu îţi dau bani, îţi dau să mănânci, acuma vorbii cu naşa să te trimit la Craiova poimâine cu ea şi să-ţi cumpere ...
Jean Băileșteanu, ‎Marian Barbu, 2002
2
Vizionare
Nu drăcui în casa mea. — Așa a zis și tata. Nu m-am dat bătut. Mama s-a sprijinit de frigider. — Drace! a zis. N-o mai auzisem niciodată pe mama drăcuind. Mama își pusese o mască și venise aici sub înfățișarea altcuiva. Aveam treizeci de ...
Lars Saabye Christensen, 2014
3
Raul ascuns:
... aşa că încep să drăcui spunând că vreauo injecţiecu morfină şicontinui să drăcui până când apare la cine ştie ce oră din după- amiază faimosul adjunct, care evident îmi poartă pică pentru că l-am făcut să greşească diagnosticul şi în plus ...
Giuseppe Berto, 2015
4
Povești populare românești - Pagina 93
Ii drăcui şi pe ăştia şi merse-nainte. Cînd colo dete de herghelia de cai. Stăvarii o rugară să le-ntoarcă caii, că-i vor da un cîrlan cînd s-o-ntoarce. Ea-i luă in ris, afurisindu-i cu cîrlan cu tot şi-i dete grăbindu-se-nainte. Se opri sub un măr plin de ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
5
Anotimpuri de trecere
Bine că drăcui toată ziua, zice dom” colonel, un Doamne-ajută nu te-aude omu” că zici, da” de drăcuit – drăcui! Aşi, sare şi dom” inginer, crezi că ăştia au ceva sfânt în ei?! Nea Sile tace. Bre nea Sile, face dom” colonel, proptindu-şi coatele pe ...
Cătălin Țîrlea, 2012
6
H. C. Artmann's Structuralist Imagination: A Semiotic ... - Pagina 407
The intransitive form of drăcui, “to curse, swear,” is 63 The noun drac is related to the Romanian dragon (German Drache). In dracula dracula, the litany includes the state of being a dragon as one of Dracula's features: “thou dragon of hearts ...
Marc-Oliver Schuster, 2010
7
Covenant with the Vampire - Pagina 355
The Diary qmady DracuI 30 OCTOBER 1845. The dragon wakes. So say the rumini, the peasants, when the thunder rolls over Lake I-Iermanstadt and drums against the surrounding mountains. In its crescendo they hear the voice of due, the ...
Jeanne Kalogridis, 2011
8
Materialuri foldloristice: culese şi publicate sub ... - Pagina 260
IOANA. A. DRACUI. IEŞTI. Audita de Chr. N. Ţapu, de la Coslea Gheorghe, din Sacenî — Teleorman. PE DEALUL LUI VICŞOREANU Audit de Chr. N. Ţapu, de. Frunzuliţă trei măsline Printre munţî, printre pădure, Trec fetiţele la mure, ...
Grigore George Tocilescu, 1900
9
Satira în literatura română: Studiu și antologie - Volumul 2 - Pagina 417
Duminica lucrezi, coşi ? — Nu ridic un lemn. — Drăcui ? — Cîteodată. — Să nu mai drăcui, auzi ? Şi să faci douăzeci de mătănii în fiecare marţi şi vineri seara... — Am să fac. — Părintele răsufla puţin. — Da 417 Din voi Groapa: La spovedit.
Virgiliu Ene, 1972
10
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 276
-ni-i-. drăcui vb lV tr. şi refl. A (se) înjura pomenind pe dracul. - lnd.pr. drăcui şi drâcuiesc. drăgâică s.f. 1. Sărbătoare (la 24 iunie), închinată naşterli lui loan Botezătorul, cu care ocazie se practică şi obiceiuri legate de coacerea holdelor; ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

参照
« EDUCALINGO. Drăcuí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dracui>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z