アプリをダウンロードする
educalingo
dublé

"dublé"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DUBLÉの語源

fr. doublé.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDUBLÉの発音

dublé


ルーマニア語でDUBLÉはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdubléの定義

ダブル(金属)s。(sil。-ble)、art。 ダブルス


DUBLÉのように始まるルーマニア語の単語

dublá · dubláj · dubláre · dublát · dúblă · dublét · dubléu · dublín · dublón · dublór · dublóu · dúblu · dublu · dublu-cícero · dublu-decalítru · dublu-decimétru · dublu-stér · dublucasetofón · dublúră · dublutéxt

DUBLÉのように終わるルーマニア語の単語

buclé · col roulé · col-roulé · papier collé · pefelé · sacrilé · virelai virelé

ルーマニア語の同義語辞典にあるdubléの類義語と反意語

同義語

«dublé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DUBLÉの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dubléを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdubléの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dublé»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

doble
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

double
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दोगुना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مزدوج
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

двойной
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

duplo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ডবল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

double
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

double
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

doppelt
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ダブル
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

더블
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pindho
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đôi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இரட்டை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दुहेरी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çift
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

doppio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

podwójny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

подвійний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

dublé
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διπλό
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

dubbel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

dubbel
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

dobbel
5百万人のスピーカー

dubléの使用傾向

傾向

用語«DUBLÉ»の使用傾向

dubléの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dublé»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、dubléに関するニュースでの使用例

例え

«DUBLÉ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdubléの使いかたを見つけましょう。dubléに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Patagonia, a Forgotten Land: From Magellan to Perón - Pagina 128
The noise had by then awakened Governor Dublé, who was confronted by three pieces of artillery pointing towards his house. With considerable courage he argued with the men from his balcony to try to get them to halt the rebellion. Failing to ...
C. A. Brebbia, 2006
2
Del mar a la montaña: obra poética completa - Pagina 17
DIEGO DUBLÉ URRUTIA: Del mar a la montaña Curioso e interesante caso el de Diego Dublé Urrutia (1877-1967), poeta admirado y celebrado y recitado en su tiempo. Aunque muere a una edad nonagenaria, sólo bastaron dos libros, ...
Diego Dublé Urrutia, ‎Jaime Quezada, 1997
3
The Sacrifice
At the heart of this gripping story are Abigail and her sister, Dorothy, who together must find a way to persevere during a period marked by terror, adversity, and ignorance.
Kathleen Benner Duble, 2008
4
PATAGONIA Y ANTARTICA, Personajes Históricos - Pagina 61
Dublé. Almeyda. En 1874, el gobierno designó gobernador de Magallanes a don Diego Dublé Almeyda, quien se radicó en Punta Arenas. En aquel entonces esto era apenas una colonia penal y centro comercial marítimo internacional de lo ...
Nelson Toledo, 2011
5
Pilot Mom
When Jenny's mom heads off for another training mission as a tanker pilot, Jenny begins to wonder if her mother is as concerned for her as she is for her mother.
Kathleen Benner Duble, 2003
6
Hearts of Iron
In early 1800s Connecticut, fifteen-year-old Lucy tries to decide whether to marry her childhood friend who unhappily toils at the Mt. Riga iron furnace or the young man from Boston who has come to work in her father's store.
Kathleen Benner Duble, 2006
7
The Story of Samson
Sam listens to his grandfather tell the story of exploits of the schooner Samson, a Norwegian seal-trapping ship.
Kathleen Benner Duble, 2008
8
LA HISTORIA: ESCUELA NÁUTICA DE MAZATLÁN “CAP. ALT. ...
ANTONIO GÓMEZ MAQUEO” Ing. Julio A. Ruiz Ramírez. MAZATLÁN 1870 “D on Francisco Dublé, Capitán de Fragata de la Marina Chilena, solicita delAyuntamiento deMazatlán un predio parafundar una Escuela de Náutica en este puerto”.
Ing. Julio A. Ruiz Ramírez, 2012
9
The Story of the Samson
Sam's grandfather, once a sailor on the ship "The Samson," retells Sam the stories of his time at sea, including rescuing Shackleton's men and exploring Antarctica.
Kathleen Benner Duble, 2008
10
Bridging Beyond
Anna must try to find out whose terrifying memories she keeps reliving over and over again, like a neverending nightmare, in a dramatic thriller that delves into the power of the mind.
Kathleen Benner Duble, 2002

用語«DUBLÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdubléという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Christian Dublé, un nouveau directeur pour l'hôpital
Il est le nouveau directeur du centre hospitalier. Christian Dublé, qui a pris ses fonctions le 1er septembre, succède à Jean-Philippe Sajus, parti à Foix. «ladepeche.fr, 9月 15»
2
Ponen tachuelas en ciclovía de Dublé Almeyda
Esta es una ruta alternativa para las personas que utilizan este medio de transporte, quienes prefieren andar por la concurrida ciclovía de Dublé Almeyda y así ... «Chilevision, 4月 15»
3
Denuncian campaña anticiclistas en la ciclovía de Dublé Almeyda
Se trata de la ubicada en Dublé Almeyda, lugar donde al menos desde el viernes pasado, están apareciendo chinches en el suelo, los cuales se clavan en las ... «ADN Chile, 4月 15»
4
UN 14 DE DICIEMBRE DE 1874 FUE DESIGNADO GOBERNADOR …
El nieto del explorador del Desierto de Atacama, Diego Dublé Almeyda, fue designado Gobernador y Comandante de Armas de Magallanes el 14 de diciembre ... «radiopolar.com, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Dublé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/duble>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA