DUHOÁRE - ルーマニア語辞典でのduhoáreの定義と同義語

ルーマニア語でDUHOÁREはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのduhoáreの定義

DUHOÁRE〜órif。1）臭い重い、不快な; 悪臭を放ちます。 2）閉鎖された空気、呼吸困難。汗をかきました。 [シル。 du-hoa-] / duh + [put] DUHOÁRE ~óri f. 1) Miros greu, neplăcut; putoare. 2) Aer închis, greu de respirat; nădușală. [Sil. du-hoa-] /duh + [put]oare

ルーマニア語辞典で«duhoáre»の元の定義を見るをクリックします。

日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語で«DUHOÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«duhoáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

duhoáreのルーマニア語での同義語

putoáre

ルーマニア語で«DUHOÁRE»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«duhoáre»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

duhoáreのルーマニア語での反義語

mireásmă · parfúm

«DUHOÁRE»に関連するルーマニア語の単語

DUHOÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のduhoáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのduhoáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«duhoáre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

臭

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

hedor

570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

stench

510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बदबू

380百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

رائحة نتنة

280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

вонь

278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fedor

270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পূতি

260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

puanteur

220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bau busuk

190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gestank

180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

悪臭

130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

악취

85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

stench

85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

mùi hôi

80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

துர்நாற்றம்

75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

त्यातून दुर्गंधी

75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

pis koku

70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

puzza

65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

smród

50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

сморід

40百万人のスピーカー

ルーマニア語

duhoáre

30百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δυσωδία

15百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

stank

14百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

stank

10百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

stinker

5百万人のスピーカー

用語«DUHOÁRE»の使用傾向

100%

上記の地図は、各国での用語«duhoáre»の使用頻度を示しています。

«DUHOÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からduhoáreの使いかたを見つけましょう。duhoáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

D - O - Pagina 116

IST. 20) ein sozusagen geistiger Krieg. ET. zu duh. duhnit Adj. (1642) (t) angehaucht. (Omul) de sarpe cu veninul päcatelor duhnit si omorât (CAZ. 1642, GCR I, 102). ET. a duhni. duhoáre Pl. -hóri S. f. (um 1670 ANON. CAR.) übelriechende ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 195

wiac 3. przech. szeptac duhoáre, duhóri rz. z. 1. smród, fetor 2. (w pomie- szczeniu) duchota, zaduch duhori, diíhorésc cz. IV. nieprzech. ámierdzieé, cuchnac (a ceva czymá) duhóvnic, duhóvnici rz. m. kosc. spowiednik; ...

Jan Reychman, 1970

"duhoáre"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でDUHOÁREの発音