ドイツ語での«GESTANK»の引用
Gestankという言葉で有名な引用文や文章
Über Gestank klagt überhaupt heutzutage kein gebildeter Mensch mehr, seitdem Moschus und Patschouli in der Modewelt duften.
Wie wollen Sie, dass der französische Arbeiter, der mit seiner Frau zusammen etwa 15.000 Francs verdient und der eine Familie im Nachbarhaus sieht, mit einem Familienvater, drei oder vier Ehefrauen und einem Duzend Kindern, der 50.000 Francs Sozialhilfe bekommt, natürlich ohne zu arbeiten
wenn Sie noch den Krach und den Gestank dazunehmen, ja da wird der französische Arbeiter verrückt.
Mir fielen Taxis und Busse auf, die schwarz verhüllte Särge transportierten. Es gibt keine sehnlichere Erfüllung für einen Schiiten, als im Umkreis der großen Imame begraben zu sein. Die Pilgerstätten sind deshalb zu gewaltigen Nekropolen geworden. Schon Karl May, der sich sehr gewissenhaft mit dem Orient befasst hatte, schilderte die Leichenkarawanen aus Persien, die mit ihren verwesenden Kadavern, entsetzlichen Gestank und Pest verbreitend, durch die Wüste nach Kerbela zogen.
Die Weißen scheinen die Luft, die sie atmen, nicht wahrzunehmen. Wie ein Mensch, der seit vielen Tagen im Sterben liegt, sind sie abgestumpft gegen den Gestank.
Wer sich selbst beweihräuchert, bekommt keinen Dank für den Gestank.
Der einzige Gestank, den wir immer zu ertragen imstande sind, ist das Eigenlob.
Wie zichzelf bewierookt, krijgt geen dank voor de stank. Wer sich selbst beweihräuchert, bekommt keinen Dank für den Gestank.
Ehe: Leiden in Gestalt von Unfreiheit, Sklaverei, Übersättigung, Abscheu, aller Arten geistiger und körperlicher Mängel der Gatten, die man ertragen muß: Bosheit, Dummheit, Falschheit, Eitelkeit, Trunksucht, Faulheit, Geiz, Eigennutz, Laster und in gleicher Weise physische Mängel: Häßlichkeit, Unsauberkeit, Gestank, Wunden, Wahnsinn...
Kein Gestank der Erde soll an Heftigkeit und Unleidlichkeit dem gleichkommen, welchen die äußerst so zierlichen Stinktiere zu verbreiten und auf Wochen und Monate hin einem Gegenstande einzuprägen vermögen.
Kein Gestank ist so schlimm wie der abgestandener Güte.
«GESTANK»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
Gestankの使いかたを見つけましょう。
Gestankに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Riechstoffe, Zwischen
Gestank und Duft
Das Buch stellt die bedeutendsten Riechstoffe aus allen Bereichen des Lebens zusammen.
2
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
„Gestank" 1950 püza „puzza" Martini 1966 püza „Gestank", spüz „Gestank"
Pizzinini buch. 1973 puz(a) „Gestank", spuz „Gestank" Pellegrini grödn. 1879
puts „Gestank" Gartner 1923 puts „Gestank" Gartner 1933 puz „Gestank"
Lardschneider ...
3
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Gestank verdirbt die Schönheit - ROSE 29, WINTER 48. Vgl. SCHWEIN 20.5. 4.
Ein mitleidsvoller Arzt bringt die Wunde zum Stinken — . ARZT 148-150, 153 5.
Der übertragene Gebrauch von Stinken 5.1. Angebotene Dienste stinken — .
4
Christliches Hausbuch, Oder Das große Leben Christi: durch ...
ket, »as wird dann in der Hölle für gar nicht leiden und gedulden können; ein
Gestank sey»? Wenn dann die lei» wie werden dann dteVerdammtcn ihrm digm
Teufel hin auf Srdm aus Zulas« Gestank übertragen? Wir erfahren, pmg Gottes
den ...
5
Deutsches Sprichwörterlexikon: Ein Hausschatz für das ...
Gestank. 1 Der Gestank des Knoblaachs überwältigt den Duft des Ambra. 2 Der
Gestank verräth das Aas. — An-ámiaion, 2095. 3 Ich will den Gestank auf Erden
nicht vermehren, sagte der Sperling, und schiss in den Bach. — Wettermann s ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1867
6
Deß Einsamen Bienleins Hönig-Safft Einer Geistlichen ...
Der Geruch wird mit unerträglichem Gestank gepeyniget werden ; Welchen
Pestilenzischen Gestank von sich geben werden theils die Trüffel/ theils die
Leiber der Verbackten/ so über alle Aaß übler stinken. Von welchen der Prophet
iKiaz c^.
Gestank. _. _ 1 Der Gestank des Knoblauchs uberwitltigt den Duft des Ambra. 2
Der Gestank verräth das Aas. Parömiakon, 2095. 3 Ich will den Gestank auf
Erden nicht vermehren, sagte der Sperling, lund schiss in den Bach. — ll'
eslermami's ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1867
8
Wörterbuch der littauischen Sprache
SmirSas, o. m. Gestank; ein stinkender Gegenstand, Unrath, Unflath; ein schmuz-
ziger, liederlicher Mensch. Smiröus, i, stinkend, übel riechend. Smirgis, ck«io, m,
ein schmutziger Mensch, ein Stänkerer, Garsthammel, SmirckininKas, «, ?
Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann, 1851
9
Deutsch-slowenisches und slowenisch-deutsches ...
Pech..., von Pech: >'m«lrki Knnion , der Agtstein. ,8inr^ö, 2. lmr«cis, smr»<1», kmr
»clu ,n. der Gestank. ,8inr»a>», än», An« ach. Gestank verbreitend. .Sinrs- öenje
«. das Stänkern. ,8inr»äeti, im /»iv/. Gestank von sich geben, stinken. ,8inr»Ajti, ...
10
Von den vier letzten Dingen, nämlich von dem Tode, dem ...
Kapitel geweissagt hat, indem er spricht: »Es wird anstatt des lieblichen
Geruches Gestank senn.« Wie groß dieser höllische Gestank sey, ist nicht
möglich zu erklären, weil er alle menschliche Erfahrung übersteigt. Ein todtes
Pferd und faules ...
Martin (von Cochem), 1842
用語«GESTANK»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
Gestankという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Parfüm für die Emscher: Gel-Platten sollen Gestank bekämpfen
Oberhausen. Ein spezielles Maßnahmenbündel hat die Emschergenossenschaft für Oberhausen erarbeitet, um den Gestank am Emscherufer endlich zu ... «Derwesten.de, 9月 16»
Viersen: Klärwerk: 33.000 Bälle gegen Gestank
Der Niersverband hat 33.000 schwarze Kunststoffbälle auf Vorklärung und Schlammeindicker in der Kläranlage Dülken eingesetzt. Sie sollen verhindern, dass ... «RP ONLINE, 9月 16»
Gestank über Aspern
Und seit Wochen wird gerätselt, wo der Gestank herkommen könnte. Als mögliche Verursacher kommen einige infrage – doch bis jetzt hat sich noch kein ... «DiePresse.com, 8月 16»
St. Georgen: Gülle-Gestank auf Minimum reduziert
St. Georgen-Brigach - Wohl jeder, der auf dem Land wohnt, kennt es: Zu bestimmten Zeiten kann es einem gewaltig stinken. Grund dafür ist die ... «Schwarzwälder Bote, 8月 16»
Der Gestank aus der Emscher, der aktuell in Oberhausen zu riechen ...
Der Gestank aus der Emscher, der aktuell in Oberhausen zu riechen ist, sollte in den nächsten Tagen verschwinden. Sobald es kühler werde und regne, sei das ... «Radio Oberhausen, 7月 16»
Gestank im Zug: Verschmutzte Toilette in der Höllentalbahn
In der Höllentalbahn ist in einem Wagen die Hygiene aus dem Ruder gelaufen. Reisende beschweren sich über den Gestank und verschmutzte Toiletten. «Badische Zeitung, 7月 16»
Furchtbarer Gestank: Gammelfleisch an Autobahn abgekippt
Einige der Tonnen kippten um, ihr Inhalt verbreitet nun unerträglichen Gestank, wie die Stadt Schwerte mitteilte. Die Stelle sei nur schwer zugänglich, sagte ein ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
Störfall bei BP sorgt für Gestank in Marl und Dorsten - Dämpfe nicht ...
In Dorsten, Marl und Haltern wurde extremer Gestank gemeldet. Die Luft roch nach Benzin, Teer und Schwefel. Auch hier hat möglicherweise das Unwetter eine ... «Radio Vest, 6月 16»
Shell-Raffinerie in Wesseling: Anlagenstörung sorgt für Gestank ...
In der Wesselinger Shell-Raffinerie hat es Mittwochmorgen wieder eine Betriebsstörung gegeben. Der Gestank von faulen Eiern machte sich breit und war bis in ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 5月 16»
Brände: Dichter Rauch, beißender Gestank: Großbrand in Berlin
Vor Ort herrschte beißender Gestank. Die Polizei rief Anwohner über den Kurznachrichtendienst Twitter vorsorglich dazu auf, Türen und Fenster geschlossen zu ... «FOCUS Online, 5月 16»
