アプリをダウンロードする
educalingo
dușmáncă

"dușmáncă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でDUȘMÁNCĂの発音

dușmáncă


ルーマニア語でDUȘMÁNCĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdușmáncăの定義

s。f。、g .-d。 芸術。 敵,; PL。 敵、


DUȘMÁNCĂと韻を踏むルーマニア語の単語

abrudeáncă · alexăndrineáncă · aliváncă · ardeleáncă · argeșeáncă · armeáncă · arădeáncă · basarabeáncă · bețiváncă · bihoreáncă · bistrițeáncă · báncă · bârlădeáncă · băcăuáncă · bădăráncă · băimăreáncă · bănățeáncă · hoțománcă · máncă · șoimáncă

DUȘMÁNCĂのように始まるルーマニア語の単語

durút · durúț · dusínă · dusisáj · dusoáre · dușấș · dúșăg · dúșcă · dușegubínă · dușmán · dușmănésc · dușmănéște · dușmăní · dușmăníe · dușmănós · dușumeá · dútcă · duumvír · duumvirát · duválm

DUȘMÁNCĂのように終わるルーマニア語の単語

botoșăneáncă · brașoveáncă · brăileáncă · bucovineáncă · bucureșteáncă · buzoiáncă · cetățeáncă · ceáncă · cicioáncă · ciocáncă · ciodoroáncă · cioáncă · clujeáncă · cojáncă · câmpeáncă · cârjáncă · cârlogáncă · cîrjáncă · călărășeáncă · cĭoáncă

ルーマニア語の同義語辞典にあるdușmáncăの類義語と反意語

同義語

«dușmáncă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DUȘMÁNCĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dușmáncăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdușmáncăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dușmáncă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

敌人,
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

enemigo ,
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

enemy,
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दुश्मन ,
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

العدو ،
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

враг,
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

inimigo ,
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শত্রু,
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ennemi ,
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

musuh,
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Feind ,
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

敵、
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

적 ,
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mungsuh,
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

kẻ thù ,
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எதிரி,
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शत्रू,
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

düşman,
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

nemico
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wróg ,
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ворог,
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

dușmáncă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εχθρού ,
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vyand ,
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fiende ,
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fiende ,
5百万人のスピーカー

dușmáncăの使用傾向

傾向

用語«DUȘMÁNCĂ»の使用傾向

dușmáncăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dușmáncă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、dușmáncăに関するニュースでの使用例

例え

«DUȘMÁNCĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdușmáncăの使いかたを見つけましょう。dușmáncăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fraier de Bucuresti
Nu e nici o duşmancă, dar aşa sună mai bine. Parcă vam povestit ce căzut în freză eram după o tipă, Carmen. Iar Carmen avea o colegă, Lidia. Pe cît de brunetă era Carmen, peatît de blondă era Lidia. Cînd Carmen o ştergea, Lidia rămînea ...
Florin Iaru, 2011
2
Prințesa albă
Auzind cuvântul „fugiţi“, mă strânge mai tare de mână şi se clatină pe picioare. — Eşti duşmanca mea? Spunemi, hai să fim cinstite! Eşti duşmanca mea? Eşti duşmanca iubitului meu fiu? — Sunt nora voastră şi mama nepotului vostru, spun, ...
Philippa Gregory, 2015
3
Sălașul viermelui alb - Pagina 110
Nu doar că o iubesc pe Mimi, dar am motive să o privesc pe lady Arabella ca pe duşmanca ei, continuă Adam. - Duşmanca ei? - Da. O duşmancă violentă şi lipsită de scrupule, pornită să o distrugă. Sir Nathaniel se duse la uşă, se uită în afară ...
Stocker, Bram, 2013
4
Prea mândră, prea fragilă. Romanul Mariei Callas:
Giuseppina,. prima. duşmancă. Verona,. duminică,. 17. august. 1947. Maria era în cabina ei de la Arena, extenuată. Abia terminase ultimul spectacol cu Gioconda, un adevărat triumf,caşi celelalte patru. Eradea dreptul îngropată înflori, mai ...
Alfonso Signorini, 2014
5
Amantele
... care e atât de puternică, încât nu poate fi înlăturată. brigitte e duşmanca lui susi mai mult decât e susi duşmanca lui brigitte. heinz urmăreşte atent ce explică susi. se uită de jurîmprejurul lui şi caută pe undeva foamea, care, se spune, există ...
Elfriede Jelinek, 2013
6
Suflete regăsite
Vai, scumpo, dar „Duşmanca Hannah” nu sună prea bine! Hai totuşi să vorbim despre asta dimineaţă. O să avem mai mult timp atunci. – Biiineee... oftă Molly cuibărinduse între animăluţele de pluş răspândite prin pat. Dezordinea o irita la ...
Ulrika Jonsson, 2013
7
În pielea unei jihadiste. O mărturie despre filierele de ...
Ei bine, asta o face din oficiu pe mama ta duşmanca ta. Nu respectă legile noastre, deci islamul. În consecinţă, nui mai datorezi nimic. Aşa că te sfătuiesc săţi revezi cursurile despre Tawhid2* şi dawa31! Şi săi întorci spatele duşmanului.
Anna Erelle, 2015
8
Anatomia mistificării: 1944-1989 - Pagina 191
Dna Nasta era o femeie bătrînă slabă, foarte distinsă, stătea pe un scaun nemişcată. Nici nu putea să vorbească, nu ştiu dacă am auzit-o spunînd ceva atunci. Dora Massini, cînd a fost întrebată, a spus că dna Nasta este duşmanca poporului, ...
Stelian Tănase, 1997
9
Amintiri despre G. Topîrceanu - Pagina 74
Bineînţeles că fetelor le-a pierit tot cheful de „gospodărie", şi nu s-au mai gîndit decît cum să-l spele pe bietul „bărbat" pe mîini, pe obraz şi pe hăinuţe... Duşmanca La mănăstirea Horezu. — Purtam încă rochiţă — povestea George Topîrceanu, ...
Silvia Popescu, 1987
10
Introducere in literatura popularǎ Românǎ: studiǔ comparativ
Mă muncesc să-mi fac prietin şi surioră din duşman şi duşmancă, dar duşmanii-s tot duşmani. Duşmanul şi duşmanca mi-or fi frate şi soră când no mai fi pe apă móră. Basarabinul. Trecui Prutul în ţeră străină şi béui şi mâncai, Voinicii se ţin de ...
Th. D. Sperantia, 1904
参照
« EDUCALINGO. Dușmáncă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dusmanca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA