アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dușmăníe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でDUȘMĂNÍEの発音

dușmăníe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDUȘMĂNÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«dușmăníe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdușmăníeの定義

敵、f。、芸術。 duşmănia、g.-d. 芸術。 敵; PL。 敵 dușmăníe s. f., art. dușmănía, g.-d. art. dușmăníei; pl. dușmăníi

ルーマニア語辞典で«dușmăníe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DUȘMĂNÍEと韻を踏むルーマニア語の単語


avăníe
avăníe
băcăníe
băcăníe
bădărăníe
bădărăníe
băníe
băníe
ciobăníe
ciobăníe
curcăníe
curcăníe
căftăníe
căftăníe
căpităníe
căpităníe
cătăníe
cătăníe
cĭobăníe
cĭobăníe
gogomăníe
gogomăníe
golăníe
golăníe
grosolăníe
grosolăníe
gugumăníe
gugumăníe
hoțomăníe
hoțomăníe
hăníe
hăníe
hătmăníe
hătmăníe
jăcmăníe
jăcmăníe
sărmăníe
sărmăníe
șodomăníe
șodomăníe

DUȘMĂNÍEのように始まるルーマニア語の単語

dusínă
dusisáj
dusoáre
dușấș
dúșăg
dúș
dușegubínă
dușmán
dușmáncă
dușmănésc
dușmănéște
dușmăní
dușmănós
dușumeá
tcă
duumvír
duumvirát
duválm
duzínă

DUȘMĂNÍEのように終わるルーマニア語の単語

ablutomaníe
acapníe
achilodiníe
acraníe
acrimoníe
acriníe
acrodiníe
lipscăníe
marchidăníe
marchităníe
mitocăníe
măngăníe
năzdrăvăníe
pehlivăníe
porogăníe
slugăníe
sultăníe
ștefăníe
țigăníe
țărăníe

ルーマニア語の同義語辞典にあるdușmăníeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DUȘMĂNÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«dușmăníe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dușmăníeのルーマニア語での同義語

ルーマニア語で«DUȘMĂNÍE»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«dușmăníe»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dușmăníeのルーマニア語での反義語

«dușmăníe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUȘMĂNÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dușmăníeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdușmăníeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dușmăníe»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

敌人
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

enemigo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

enemy
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दुश्मन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

العدو
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

враг
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

inimigo
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শত্রু
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ennemi
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

musuh
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Feind
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mungsuh
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

kẻ thù
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எதிரி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शत्रू
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

düşman
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

nemico
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wróg
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ворог
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

dușmăníe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εχθρός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vyand
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fiende
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fiende
5百万人のスピーカー

dușmăníeの使用傾向

傾向

用語«DUȘMĂNÍE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dușmăníe»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、dușmăníeに関するニュースでの使用例

例え

«DUȘMĂNÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdușmăníeの使いかたを見つけましょう。dușmăníeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nisipurile arabe
Ştiind prea bine că fiecare şeic prefera să aibă prietenia lor decât săşi atragă duşmănia lor, proscrişii mergeau fără să se ferească prin satele pe care le jefuiseră, unde le era asigurată o ospitalitate proporţională cu puterea şi apropierea în ...
Wilfred Thesiger, 2015
2
Dicţionar de epitete al limbii române - Pagina 83
DUŞMĂNIE. Acerbă, adîncă, agresivă, animală, aprigă, aprinsă, ascunsă, ascuţită, aspră, clocotitoare, crescîndă, crîncenă, cruntă, făţişă, feroce, grea, haină, ireductibilă, înfricoşată, întunecată, mare, mahmură, mocnită, mută, neagră, ...
Marin Bucă, 1985
3
Antonimia lexicală în limba română - Pagina 242
DUŞMĂNIE Sentiment de ură împotriva cuiva, atitudine ostilă faţă de cineva ; vrăjmăşie, ostilitate. D.sp. : a respecta (pe cineva) pentru cinste, corectitudine, francheţe etc. PRIETENIE Sentiment sau relaţie care uneşte pe prieteni ; afecţiune ...
Richard Sîrbu, 1977
4
Înțelepciunea arabă (Romanian edition)
Dacă ai de plătit duşmănia prin duşmănie şi pagube, ai grijă să nu plăteşti vrăjmăşia secretă printruna vădită, cea particulară printruna generală, fiindcă ar fi nedrept. Mai află că nu orice formă de duşmănie la fel se plăteşte: trădarea nu ...
Grete Tartler, 2014
5
Duiliu Zamfirescu - Pagina 317
A. Sturdza, care-1 urmărea cu duşmănie statornică 2, era 1 Scrisoare către Titu Maiorescu, din 14/26 martie 1893. * Jn tine, ciudată mai este }i duşmănia acestui om! i se confesa con- Lrarîa: lui Maiorescu, Ia 13/25 noiembrie 1893. Asta nu (sic ...
Mihai Gafita, ‎Mihai Gafiţa, 1969
6
Colectivizarea în Maramureş: contribuţii documentare : ... - Pagina 202
In ţările capitaliste desigur că acolo unde există diferită populaţie conlocuitoare, clasa capitalistă caută să semene duşmănie între popoare. Pentru clasa exploatatoare această duşmănie între popoare este foarte avantajoasă, este pentru că ...
Andrea Dobeş, ‎Gheorghe Mihai Bârlea, ‎Robert Fürtös, 2004
7
Credo: dicționar teologic creștin din perspectiva ... - Pagina 84
Termenul grecesc ECHTHRA. a beneficiat. în limba română de mai multe traduceri: duşmănie (reciprocă). vrajbă. conflict. ostilitate. neamiciţie. neprietenie. potrivnicie. în Ro 8.7. Apostolul Paul scrie că mintea preocupată de carne (trup) este in ...
Tertulian Langa, 1997
8
Donna Alba
Erau şi adversari politici, şi moşteniseră împreună dispreţul şi surda duşmănie reciprocă de la părinţii respectivi, încurcaţi pe vremuri şi întrun greu şi lung proces. Pricina se sfârşise ceva mai înainte de sorocul vieţii celor doi adversari ...
Gib I. Mihăescu, 2013
9
Conjuraţii - Pagina 182
Şi acum, veţi spune că nu aveţi o duşmănie personală împotriva mea! — O duşmănie personale împotriva dumneavoastră, generale? răspunse Bernadotte; şi de ce să am? Am mers aproape mereu în acelaşi rând, am ajuns general chiar ...
Dumas, Alexandre, 2013
10
Mortido
Numi spune, nici nu e nevoie – vrem săl ajungem pe Abăza din urmă. Între noi stăruie o tensiune, un fel de duşmănie. Sau nu duşmănie. O respingere organică, iraţională, parcă near fi fost ruşine unul de celălalt. Sau nu ruşine. O jenă.
O. Nimigean, 2013

参照
« EDUCALINGO. Dușmăníe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dusmanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z