アプリをダウンロードする
educalingo
emanáre

"emanáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でEMANÁREの発音

emanáre


ルーマニア語でEMANÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのemanáreの定義

emanare s。f。、g.-d. 芸術。 発散; PL。 エスケープ


EMANÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

abalienáre · acvaplanáre · aplanáre · asanáre · autodepanáre · celofanáre · deetanáre · demetanáre · deplanáre · ecranáre · filigranáre · hidroplanáre · hobanáre · planáre · profanáre · ricanáre · sanáre · scanáre · trepanáre · șicanáre

EMANÁREのように始まるルーマニア語の単語

emailát · emailoáre · emailór · emaiór · emaná · emanát · emanatísm · emanatíst · emanatór · emanáție · emanaționísm · emanațiúne · emancipá · emancipáre · emancipát · emancipatív · emancipatór · emancipáție · emancipațiúne · emanoterapíe

EMANÁREのように終わるルーマニア語の単語

abandonáre · abonáre · achiziționáre · acționáre · adiționáre · adunáre · afináre · afânáre · aglutináre · alienáre · alináre · alternáre · aluvionáre · amináre · amânáre · amînáre · anghináre · angrenáre · anináre · antrenáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるemanáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«EMANÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«emanáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«emanáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EMANÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emanáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのemanáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«emanáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

逃离
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

escapar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Escaping
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बचने
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الهروب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Спасаясь
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

escapando
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পলায়নপর
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

échapper
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

melarikan diri
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Escaping
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

エスケープ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

이스케이프
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

minggat
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thoát
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தப்பித்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अंतर्मुख
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kaçan
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Escaping
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

uciekając
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

рятуючись
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

emanáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Δραπετεύοντας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontsnap
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Escaping
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

rømmer
5百万人のスピーカー

emanáreの使用傾向

傾向

用語«EMANÁRE»の使用傾向

emanáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«emanáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、emanáreに関するニュースでの使用例

例え

«EMANÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からemanáreの使いかたを見つけましょう。emanáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 150
Emanáre, va. to proceed from. Emancepáre, cipare , va. to sef at liberty. Emancipez ióne,i/". emancipation. Ematíta, sf. a blood-stone. Emblema, sm. emblem. Emblemático, a. emblematic. Embolismo, sm. intercalation. Embrice, sf. tile ; trifle.
Saint Hilaire Blanc, 1856
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... insultánte, cou ischêrno Flow , vn. scórrere , scaturíre , docciáre , colare; flotláre, scoláre; emanáre, deriváre, proveníre ; to flow in , affluire, afflúere ; — from, scaturíre, proveníre da; — over, tNo- boecáre ; — óver, va. inondáre , allagáre — ».
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
3
Italian-Albanian Dictionary 6300 Words - Pagina 20
... punojnë me korrent elicóttero m. helikopter elimináre f.k. 1)përjashtoj, heq, shlyej 2)zhduk, mënjanoj élmo m. helmetë emanáre f.jk. rrjedh, buron, zë fill emanáre f.k. nxjerr,shpall emergénza f. gjendje kritike, ejashtëzakonshme emérgere f.jk.
Leka Bezhani, 2014
4
Revelationes SS. Virginum Hildegardis & Elizabethae ... - Pagina 156
tum emanáre fecit: quod tarn tëmpeftiue venicns compleuit,vt Eccleliaftica; virtütes quas Spiritus fanäus incendtt firmis radicibus in hofriinibus confortarcntur , & vt virginitas quam in feiplo attulit , in dignisfima germina florumpulluláret ...
Hildegardis (Bingensis), ‎Elisabeth (Schonaugiensis.), 1628
5
Etymologisches Wörterbuch der Naturwissenschaften und ... - Pagina 35
vEmanaiión [chem: gasfürmìge Zerfallsprodukte _des Radiums] von lat. emanáre ausñießen. Emasculátio [med: Entmannung] lat. атлас-„Шуе entmannen, von lat. máscalus männlich. Embo/l'e, Embo/US [med: Embolus ist ein in kleinen ...
Carl Walter Schmidt, 1923
6
El Latino instruido en la composicion y version elegante ... - Pagina 150
2. 36. Dividir en tres partes algo: Tripartitam indúcere alieújus rei ratiönem. Acad. 1. 6. Divorciarse : Divorcium fácere. Topic. Divulgar algo: Rem in vulgus indicáre. De Univ. 2. Divulgarse algo : Emanáre in vulgus. Rosc. Amer. 1. DO . . . . . . DU.
Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790
7
La fontana della Crusca overo; il Dizzionario ... - Pagina 315
Emanáre, heraus fließen, kommen, entstehen. un decreto, es kam ein Befehl herQUIS, - heraus gefloffen, gekommen, entstanEmanaziône, Herausfliefing.it. Wirckung. Emancipáre, frey laffen. il fuofigliuolo, feinen Sohn. - Emancipáfi, sich von ...
Nicolò Castelli, 1741
8
A concise dictionary of the Italian, English, & French ...
Emanáre, un. to proceed from, emanate: émaner. Emancéppare, Emancipáre, va. to emancipate, set at liberty: émanciper, f. Emancipazióne, af. emancipation, setting at liberty: emancipation, f. Ematita, sf. bloodstone: pierre hématite, f.
Alfred Elwes, 1855
9
Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater
Elza, sf. V. Elsa. Emaciàre, va. e np. avere o indurre emaciazione, Emaciazióne, sf. grande smagrimento - stato di chi è emanciato. Emacità, sf. voglia abituale di comprare. Emaculáto, a, add., senza macchia, purgatO. Emanáre, vn. venir fuori ...
Niccolò Tommaseo, 1867
10
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia ...
... rf. elùsion, artifice, evasion Elnsòrio, ~a, adj, iliúsory. мате, fraudulent Emaeiáre, vn. t. to emáciale, иго' thin Emaci мод, adj. шатаю, thin, fällen avvày Emaeiaziòne, sf. emacìátiun, decline Блиц-паю, adj. immaculate, spòtless Emanáre , vn, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
参照
« EDUCALINGO. Emanáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/emanare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA