アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"afináre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

AFINÁREの語源

afina.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でAFINÁREの発音

afináre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でAFINÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«afináre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのafináreの定義

afinar s。f。、g.-d. 芸術。 製油所; PL。 精錬 afináre s. f., g.-d. art. afinării; pl. afinări

ルーマニア語辞典で«afináre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AFINÁREと韻を踏むルーマニア語の単語


aglutináre
aglutináre
alináre
alináre
amináre
amináre
anghináre
anghináre
anináre
anináre
asasináre
asasináre
autoaglutináre
autoaglutináre
autodetermináre
autodetermináre
autodisciplináre
autodisciplináre
autoexamináre
autoexamináre
autovaccináre
autovaccináre
bobináre
bobináre
calcináre
calcináre
clorináre
clorináre
clătináre
clătináre
combináre
combináre
conglutináre
conglutináre
contamináre
contamináre
coordináre
coordináre
căináre
căináre

AFINÁREのように始まるルーマニア語の単語

afilíație
afiliáție
afiliațiúne
afilíe
afiliére
afiliéz
afilopód
afín
afiná
afináj
afinánt
afiná
áfină
afínă
afinét
afiníș
afinitáte
afinór
afión
afípt

AFINÁREのように終わるルーマニア語の単語

creștináre
culmináre
damaschináre
debobináre
decalamináre
declináre
decontamináre
defibrináre
degazolináre
degermináre
deglutináre
demináre
deparafináre
desalináre
destináre
desărcináre
determináre
dezamináre
dezbenzináre
dezbináre

ルーマニア語の同義語辞典にあるafináreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«AFINÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«afináre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
afináreのルーマニア語での同義語

«afináre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFINÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afináreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのafináreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«afináre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

精制
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

refinación
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

refining
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

रिफाइनिंग
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تنقية
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

рафинирование
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

refinação
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিশোধক
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

raffinage
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penapisan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Raffination
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

精錬
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

정제
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

panyulingan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tinh chế
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சுத்திகரிப்பு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शुद्धीकरण
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

inceltme
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

raffinazione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rafinacja
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

рафінування
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

afináre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διύλιση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verfyn
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

raffinering
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

raffinering
5百万人のスピーカー

afináreの使用傾向

傾向

用語«AFINÁRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«afináre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、afináreに関するニュースでの使用例

例え

«AFINÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からafináreの使いかたを見つけましょう。afináreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buletin Stiintific - Volumul 10 - Pagina 263
Gradul de afînare realizat prin arătură. Din datele prezentate în tabelul 1, rezultă că nisipurile de la Timbureşti se afinează puternic prin arătură comparativ cu alte nisipuri. Astfel, faţă de nisipurile din R.P.U. pentru care Lâmmel K. [6] indică o ...
Universitatea din Craiova, 1968
2
Buletinul. Seria B: Economie Forestiera - Volumul 10 - Pagina 303
Legile de variaţie ale coeficientului de afînare Din analiza diagramelor prezentate în figurile 4, 5 şi 6 rezultă : — Coeficientul de afînare scade cu creşterea avansului pe dinte. Intensitatea de scădere este cu atît mai mare cu cit ceaprazul este ...
Brasov, Romania. Institutul Politehnic, 1968
3
Lucrari Stiintifice. Seria Agricultura - Volumul 26 - Pagina 44
5, se prezintă efectul asupra producţiei de masă verde a lucrărilor de afînare a solului pe un fond nedrenat şi drenat cu diferite distanţe între şirurile de drenuri. Efectul cel mai pronunţat s-a înregistrat pe un fond nedrenat. Pe variantele drenate ...
Institutul Agronomic "Dr. Petru Groza", 1970
4
Pepiniera pomicolǎ: înmulțirea plantelor - Pagina 70
O problemă deosebită o constituie adîncimea de efectuare a lucrărilor de afînare. Sigur că ar fi de dorit să se execute o afînare cît mai adîncă, dar avînd în vedere că la scurt timp după plantarea puieţilor în cîmpul I, întregul spaţiu dintre ...
Pîrvan Parnia, 1984
5
Cercetari miniere - Volumul 3 - Pagina 392
Ţinlnd seamă că baza de studiu a procedeului LD o constituie cunoaşterea cît mai amănunţită a procesului de oxidare datorit insuflării oxigenului pe baia metalică, s-a urmărit în primul rînd întocmirea unor diagrame de afinare caracteristice ...
Institutul de Cercetări Miniere (Romania), 1961
6
Două secole de metalurgie pe Valea Bistrei - Pagina 49
„Vetre de afinare au existat la Ohaba-Bistra (Oţelu Roşu) începând din anul 1804". 1 Fonta utilizată în vetrele de afinare era cea de la Luncani. De aici era transportată greu şi scump, prin Făget şi Lugoj, la Ohaba-Bistra (Ferdinandsberg).2 1 ...
Serafin Mărgan, 1996
7
Comentarios a las ordenanzas de minas: dedicados al ... - Pagina 438
... que dexan las labores: otro para cargos, y datas de el Piel: otro para rentar el produóito de elfeble de cada Libranza: otro de los Remaches : otro de el Cobre , que {e compare , y afináre : otro .de Aisiento de Cedulas , Defpachos , 'Ordenes, ...
Francisco Javier de Gamboa, 1761
8
Vocabulario italiano e spagnolo - Volumul 1 - Pagina 53
A f ñámente, o perfettiene. Fcríecion, refinamiento. Afinare , e conduire à perfijéene. Re* finar. Affinai o Refinado. Affinart, e purgare cerne fi fà я metal' fi. Afinar, opurgar. Afínate, e púrgate con. Afinado, O pnrgardo. Afjinche,eacc¡ei.bi.V»t»c\ne.
Lorenzo Franciosini, 1665
9
InfraRouge
... clape tot mai muzical de repede dar toate sunt pe ducă și habar nu au unde chiar acum pumnii îmi sunt umflați dureros de la bătut sacii plini de compost pentru o riguroasă afînare și plantare mă gîndesc că dacă mi iar vedea cumva pianul ...
George G. Asztalos, 2014
10
M. Tullii Ciceronis Epistolarum ad diversos (familiares ... - Pagina 350
Itaque telhiabac dubitetitee, verfallet ft m vtramque partem non folum mente, fed etiam corpore: & hac prima norione accipit Tullius in priori meinbro îvtbeciUiate «ш afinare; Quod vero etiam dedefiderio dixerit, tale eft, quale SalL Cat. с. XXIII.
Marcus Tullius Cicero, ‎Christoph Cellarius, ‎Gottlieb Cortius, 1749

参照
« EDUCALINGO. Afináre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/afinare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z