アプリをダウンロードする
educalingo
emondá

"emondá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

EMONDÁの語源

fr. émonder, cf. lat. emundare – a curăța.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でEMONDÁの発音

emondá


ルーマニア語でEMONDÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのemondáの定義

emonda vb。、ind。 現在3 sg emondeaza


EMONDÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a arondá · a corespondá · a emondá · a sondá · arondá · corespondá · devergondá · dezarondá · exondá · fondá · rondá · secondá · sondá · vagabondá

EMONDÁのように始まるルーマニア語の単語

emoliént · emolumént · emonctóriu · emoncțiúne · emondáj · emondáre · emondáție · emondór · emotív · emotivísm · emotivitáte · emóție · emoționá · emoționábil · emoționabilitáte · emoționál · emoționánt · emoționáre · emoționát · emoțiúne

EMONDÁのように終わるルーマニア語の単語

a abundá · a afundá · a amendá · a aprofundá · a arendá · a blindá · a colindá · a comandá · a comândá · a confundá · a contramandá · a cufundá · a decomandá · a desfundá · a emendá · a fandá · a fecundá · a fundá · a inundá · a înfundá

ルーマニア語の同義語辞典にあるemondáの類義語と反意語

同義語

«emondá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EMONDÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emondáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのemondáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«emondá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

梅干
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ciruela pasa
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

prune
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

छाँटना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تقليم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

чернослив
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ameixa seca
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আলুবোখারা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pruneau
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

prune
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Pflaume
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

プルーン
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

말린 자두
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

prune
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

mận khô
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ப்ரூனே
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मनुका
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kuru erik
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

prugna
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

suszona śliwka
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

чорнослив
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

emondá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δαμάσκηνο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

snoei
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sviskon
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sviske
5百万人のスピーカー

emondáの使用傾向

傾向

用語«EMONDÁ»の使用傾向

emondáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«emondá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、emondáに関するニュースでの使用例

例え

«EMONDÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からemondáの使いかたを見つけましょう。emondáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Écrire, traduire et représenter la fête: - Pagina 553
II semble des lors vain de vouloir lire Emond á l'aune des canons modernes du récit et du théátre. Le travail d'Emond, á la fois, dénonce l'impossible originalité (de l'art, mais aussi de la vie) et est profondément marqué, sous les abords les ...
Asociación de profesores de filología francesa de la universidad española. Coloquio, ‎Elena Real, 2001
2
A' Különös orvosi nyavalya-es gyogyitas tudomany ... - Pagina 641
Az el б г e m o n d á s , a' nyavalya' okaihoz képest kiilônféle. Ha olly embernél jelenik meg, a' ki elöbb egészséges volt, выдох ideges nyavalyáknak, föképen gör~ csöknek,bénaságnak 's в' т. elöpostája szokott lenni. A' béna tagokban ...
Ferencz-Xaver Gebhardt, 1838
3
La bellezza della volgar poesia di Gio. Mario Crescimbeni ...
.Et o il riparo della. rupe anjlerae Fusse , o cbe'l S ol., non penetrando fondi', Vapor non :rogge a più sublime sfera, Ne' pure nn mentite] ?no-ven, le frondí; E l'aere tanto temperato *n'era , _ Wntnnçne mai non si ripnrgl/i, emondá , Che loco ...
Giovan Mario Crescimbeni, 1712
4
La Lechera de Montfermeil - Pagina 210
Augusto por su parte tampoco estaba disgustado de distraerse de sus pensamientos con respecto á madama Saint- Emond, á quien habia dicho que iba á pasar la noche en casa de Mr. de la Thomasiniere. Desde la entrada del bosque de ...
Charles Paul de Kock, 1842
5
Epistolarum Decretalium Summorum Pontificum tomus primus ...
Nam tepo- re quo à te idé Ioánes emondá epifeopus eft inhibitus,ne pallio inordinate ас temeré uti praefumeret,fcripfit nobis hácfuifTeprifcá cófuetudiné,utciuitatis ¡pfius epifeopus pallio in Ietanijs folénibus utereturjQuarü tibi litterarú exé- plaria ...
Stamperia del Popolo Romano (Roma), 1591
6
Flandricarum rerum tomi decem
Propriü continet Tener emondá, Gerardi Monté, Bornohá,qusc optimo iure praediaacnulli obligataeíTetradütur. Flo/ beca acLeffinia Flandriae Aldenardéfiq? ter rítorío antigtiiscocríbutíc ob cotrouerfías --.'.vi-j i derjfde de rjfde inter principes F ...
Jacques de Meyer, 1531
7
M. Annaei Lucani Pharsalia, sive, De bello civili Caesaris ...
... £%u£ raperet fecreta Deum. turn pethre verum £ м.° Brutís Fugit, & »9 P/wt* trípodas r ediere futura : O fare, uti à TMVixque refefta cadit. 11 пес te vicinia Utt lunlo Bruto emondá exafto Tarquinio 1 9 Peâore irruentis ratis dilTilnc re fores !шри!
Marc Anneu Lucà, 1643
8
A magyar kir. közjegyzöségi törvény (1874. évi XXXV. ... - Pagina 355
Рц S. S M ю 1-s T á г g y Illeték |62 66 II L e m o n d á s о к jogokról : a) visszteherrel járók, ha a visszteher és jog tárgya meg nem becsülhetó, ivenkint . . || 50 kr. ezenkivül aa) ha a tárgyat valamely tartozási kôvetelés képezi, a visszteher ...
Hungary, ‎Zsigmond Rupp, 1875
9
Katholikus Neplap. Szerk. Blümelhuber Ferencz. ... - Pagina 463
Leültek azután, hogy egy másnak öt évi sorsukat elbeszéljék; elmondá Ede, mikint jutott arczképének birtokába Budán, s elõadá a drága ajándékokat;emondá Irma is fájdalmasan, mikint jutott az nap ama titokhoz, hogy Edének több levelei ...
Ferencz Blümelhuber, 1856
10
Annaes - Volumul 6 - Pagina 499
A emondá a quo mo reliro o a seguinte: Emendas additieas ' Disposições communs ao Districto Federal e aos Estados da Republica.. Art. . Naturalizase brazi loiro, e, do accordo com a Constituição da Republica, entra na posse dos direitos e ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1899
参照
« EDUCALINGO. Emondá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/emonda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA