"vagabondá"辞典でのルーマニア語の意味

VAGABONDÁの語源

fr. vagabonder.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でVAGABONDÁの発音

vagabondá

ルーマニア語でVAGABONDÁはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのvagabondáの定義

vagabond vb。、ind。 1 sgvagabondéz、3 sgおよびpl。 街を歩き回ります

vagabondá vb., ind. prez. 1 sg. vagabondéz, 3 sg. și pl. vagabondeáză

ルーマニア語で«VAGABONDÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«vagabondá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

vagabondáのルーマニア語での同義語

bădădăí · colindá · cutreierá · flaná · hoinărí · horhăí · peregriná · pribegí · rătăcí · umblá

VAGABONDÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のvagabondáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvagabondáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vagabondá»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 流浪者
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: vagabundo
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: vagabond
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: आवारा
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: متشرد
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: бродяга
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: vagabundo
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: পশ্চাদ্দেশ
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: vagabond
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: bum
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Vagabund
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 放浪者
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 부랑자
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: ngisor
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: người đi lang thang
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: பின்புறம்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: भटक्या
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: serseri
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: vagabondo
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: włóczęga
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: бродяга
• ルーマニア語: vagabondá
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: αλήτης
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: rondloper
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: vagabond
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: vagabond

«VAGABONDÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvagabondáの使いかたを見つけましょう。vagabondáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Box-car Bertha. Autobiografia di una vagabonda americana

Bertha Thompson. Prima di partire trascorsi una serata alla pensione di Martha Biegler, dove incontrai molte donne hobo. La maggior parte di loro era stata sulla strada, alcune sui vagoni merci, ma perlopiù viaggiando in autostop.

Bertha Thompson, 2003

Fiamma vagabonda: Romanzo - Pagina 5

FIAMMA VAGABONDA I. Il sig. Riccardo Celesti di professione innamorato. ._ Si chiama Riccardo, come' parecchi eroi da poema epico e da romanzo sentimentale, e molte signore maritate autorevolìssime trovano che il suo aspetto conviene ...

Salvatore Farina, 1872