アプリをダウンロードする
educalingo
eréde

"eréde"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ERÉDEの語源

lat. hères, -dis, it. erede.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でERÉDEの発音

eréde


ルーマニア語でERÉDEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのerédeの定義

エルデス・m。、pl。 異端


ERÉDEと韻を踏むルーマニア語の単語

a créde · a se créde · a se încréde · coeréde · concréde · créde · heréde · stréde · încréde

ERÉDEのように始まるルーマニア語の単語

eréct · erectíl · erectilitáte · erectór · erécție · erecțiúne · ered · ereditár · ereditáte · eredo · eredobiologíe · eredopatíe · eredosífilis · eremít · eremític · eremitísm · eremo · eremofíl · eremofíte · erepsínă

ERÉDEのように終わるルーマニア語の単語

a accéde · a concéde · a purcéde · abcéde · accéde · ciripéde · concéde · fisipéde · ganiméde · intercéde · livéde · mercéde · palmipéde · pinipéde · poiéde · posléde · procéde · purcéde · sféde · succéde

ルーマニア語の同義語辞典にあるerédeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ERÉDE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«eréde»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«eréde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERÉDEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erédeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのerédeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«eréde»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

遗传
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

herencia
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

heredity
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आनुवंशिकता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

وراثة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

наследственность
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

hereditariedade
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বংশগতি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

hérédité
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

keturunan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Vererbung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

遺伝
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

유전
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

heredity
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thừa kế
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பாரம்பரியம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आनुवंशिकशीलतेचो
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kalıtım
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

eredità
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dziedziczność
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

спадковість
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

eréde
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κληρονομικότητα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

oorerwing
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ärftlighet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

arvelighet
5百万人のスピーカー

erédeの使用傾向

傾向

用語«ERÉDE»の使用傾向

erédeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eréde»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、erédeに関するニュースでの使用例

例え

«ERÉDE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からerédeの使いかたを見つけましょう。erédeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 495
Heir, ». ttede ; ereda; che succède m. H ir'ess, i eréde, eréda; che succède/. Heir'less. aaj, sénia eréde H vr'loom, «□ múb li (nip ) non alienatiili Heir'sliio, I. dirítio. privilegio (m.) d' eréde Heli'acal, ndj, emergente dal lustro del sole He'licon,.
F. C. Meadows, 1835
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
Heiress, s. una erède, ereditiéra; {legge) per sóna che succède a heirless, adj. sënza eréde tfè/rlôom, s. mobile non alienàbile tfèirship, ». diritto, privilegio d' erede Hèld, v. Hold Héliacal, adj. (asir.) eliaco; — rising, il sór- gere d' un astro nei ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
3
The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 289
... l'amico, l'amica, un nemico, fina nemica, wn védovo, fina védova, un eréde, 4na eréde, ána réde, wn pupillo, wna pupilla, wn parentádo, wn matrimónio, uno sposalizio, the cousin. - the female cousin. the brother-in-law. the sister-in-law. the ...
Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823
4
The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 289
... masc. and fem. il geméllo il.figlióccio, la figlióccia il padrino la matrina 1a bália wn parénte la parénte l” amico l' amíca 2un nemico 2ína nemica wn védovo iina védova zun eréde 2ína eréde, una réde wn pupillo fina pupilla aun parentado ...
Veneroni (sieur de), 1840
5
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 276
1. accréscere, aumenten i innalzár vie più. Heightening, s. I . elerazióne, f. ; 2. ««та- mentó, aumento, т. ; 3. abbellméaio, т.; < aggravaménto, т. Heín-ous, а. odioso, atróce ,- aw. -mislj. Heinousness, s. enorm ¡là, atrocità, f. Heir, s. eréde, m. e f.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
6
Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 233
... adj. crescénte; ». accresciménto Heinous, (hánous) at/j'. odioso, alróce, nefándo Heinously, adv. atroceménte, odiosamente Hé/nousness, ». atrocità, enormilá Héir, ». eréde ; (legge) successors ; joint-heir, coeréde; to he heir, essere eréde, ...
John MILLHOUSE, 1853
7
New pronouncing and explanatory English-Italian and ... - Pagina 255
... alröce , nefando Heinously, adv. alroceménte, odiosamente Hémousncss, s. atrocilà, enorm i ta Heir, s. eréde; (legge) successóre ; joint-heir, coeréde; lo be heir, essere créde, erediláre V/èiress, s. una eréde, creditiéra; (legge) persona che ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1866
8
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
EREDARE e volg. SEDARE, tr. e intr. pop. Ereditare. EREDE, e.m. Chi succède nei diritti e negli óbblighi '1 'una persona dopo la sua morte. 1 flgli son erèdi dei gmitori. È rimasto, A lasciato eréde una ñipóte. Non □i erèdi. È mirto sem'erédi.
Policarpo Petrocchi, 1906
9
Novo dizionario scolastico della lingua italiana dell'uso ... - Pagina 374
uni- veraale, legittimo, testamentario, necessàrio, presunto, perpetuo.! scherz. Figlio. —edita, f. Il diritto (V ésser erèdi, L*e- reditare, e Quanto si erèdita. Il — giaeènte. Patrimonio di oui non c'é о non si conosee l'eréde. [ —editare (ind. erèdito) ...
Policarpo Petrocchi, 1899
10
English-Italian - Pagina 280
... adj. inerênte, innato, inseparábilo Inherit, t'a. eredilárc, entrare in possésso di Inheritable, adj. che si pu 6 eredilâre; eredi- tàrio Inheritance, s. eredilà, ereditáppio; lo acquire an inheritance, fare un'eredità, ereditáre Inheritor, s. eréde m.
John Millhouse, 1866
参照
« EDUCALINGO. Eréde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/erede>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA