アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"excepțiúne"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でEXCEPȚIÚNEの発音

excepțiúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でEXCEPȚIÚNEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«excepțiúne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのexcepțiúneの定義

EXCEPŢIÚNEs.f. v。例外。 EXCEPȚIÚNE s.f. v. excepție.

ルーマニア語辞典で«excepțiúne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXCEPȚIÚNEと韻を踏むルーマニア語の単語


abdicațiúne
abdicațiúne
abducțiúne
abducțiúne
aberațiúne
aberațiúne
abilitațiúne
abilitațiúne
abjecțiúne
abjecțiúne
abjurațiúne
abjurațiúne
ablațiúne
ablațiúne
abluțiúne
abluțiúne
abnegațiúne
abnegațiúne
abolițiúne
abolițiúne
abominațiúne
abominațiúne
abreviațiúne
abreviațiúne
absoluțiúne
absoluțiúne
absorbțiúne
absorbțiúne
absorpțiúne
absorpțiúne
abstențiúne
abstențiúne
abstracțiúne
abstracțiúne
accelerațiúne
accelerațiúne
accentuațiúne
accentuațiúne
acceptațiúne
acceptațiúne

EXCEPȚIÚNEのように始まるルーマニア語の単語

excelentíssim
excelénța sa
excelénță
excelénțele lor
excélsior
excentrá
excentráre
excéntric
excentricitáte
excentrísm
excep
exceptáre
excépție
excepționá
excepționál
excerptá
excerptáre
excérpte
excés
excesív

EXCEPȚIÚNEのように終わるルーマニア語の単語

accepțiúne
achizițiúne
aclamațiúne
aclimatațiúne
acomodațiúne
acumulațiúne
acuzațiúne
acțiúne
adaptațiúne
adempțiúne
adițiúne
adjoncțiúne
adjudecațiúne
adjudicațiúne
adjurațiúne
administrațiúne
admirațiúne
admonițiúne
adnotațiúne
adopțiúne

ルーマニア語の同義語辞典にあるexcepțiúneの類義語と反意語

同義語

«excepțiúne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXCEPȚIÚNEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語excepțiúneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのexcepțiúneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«excepțiúne»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

excepto
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

except
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सिवाय
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إلا
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

кроме
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

exceto
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যতিক্রম
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

sauf
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pengecualian
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

außer
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

除きます
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

istiméwa
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ngoại trừ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விதிவிலக்கு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अपवाद
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

istisna
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tranne
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

z wyjątkiem
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

крім
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

excepțiúne
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εκτός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

behalwe
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

utom
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

unntatt
5百万人のスピーカー

excepțiúneの使用傾向

傾向

用語«EXCEPȚIÚNE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«excepțiúne»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、excepțiúneに関するニュースでの使用例

例え

«EXCEPȚIÚNE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からexcepțiúneの使いかたを見つけましょう。excepțiúneに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 78,Partea 4 - Pagina 1519
Curtea însăşi stabileşte cu această ocaziune, că această excepţiune de nesemnare a acţiunii, nu o mai puteau pune la 11 Martie 1938, când am cerut chemarea la interogatoriu şi Curtea l-a încuviinţat, pentru motiv că se călcau dispoziţiunile ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1941
2
Pandectele române: repertoriu lunar de jurisprudență ... - Pagina 20
... o excepţiune la regulă pentru a cuprinde în excepţiune şi contractele încheiate in timpul războiului între inamici, ci era necesar ca cu tot dinadinsul textul să spună că validează prin excepţiune asemenea contracte - excepţiunea neputând fi ...
Constantin Hamangiu, 1921
3
Stenogramele sedintelor Consiliului de ministri - ... - Pagina 136
Nu există nici o excepţiune în această privinţă. Nu trebuie să existe. Dacă facem o excepţiune, o facem din prostie, pentru că avem sânge de sclavi, sau pentru că suntem de conivenţă cu ei. Pentru mine, nu există o altă explicaţie. Ori avem ...
Arhivele Naționale ale României, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Mica Valahie, 1997
4
O sută de ani de zile la Porţile Orientului
E o împrejurare de excepţiune, care nu suferă amenare. Inemicii ţerăi sunt cu ochii pe noi. Dar să facem câţiva paşi, căci, cu iertăciune zic, urechile muiarelor nu sunt făcute spre auzi asemenea lucruri. BarzovieVodă, spătarul Vulture şi gazda ...
Ioan Groşan, 2012
5
Între logica inimii și logica minții - Pagina 193
Explicaţia propusă de Lazăr Șăineanu, deși incompletă, conţine elemente ce pot fi reţinute. El scrie, subestimând dificultatea problemei: „Lucrul se explică altminterea foarte lesne. Părul roșu este o excepţiune și poporul vede în cei roșcaţi ...
Vasile Dem. Zamfirescu, 2012
6
Nicolae Iorga in arhivele vieneze si ale sigurantei regale ... - Pagina 71
... Ministerul Cultelor, şi scopul e fără excepţiune numai acela ca viaţa actuală şi prectă a românilor să fie cunoscută de clasa românilor de aicea şi streinătate, care n-au ocazia a lua parte la cursuri regulate. Şi avem dreptul să facem aceasta.
Cornelia Bodea, ‎Radu Stefan Vergatti, 2012
7
Ciocoii vechi și noi
Osebit de aceasta, el se purta cu mare amabilitate către toţi servitorii casei, fără excepţiune; îi ajuta la lucrările lor şi le împlinea dorinţele, punându‐se mijlocitor între dânşii şi vătaful de curte. Această purtare făcu pe Păturică să fie iubit şi ...
Nicolae Filimon, 2011
8
Amintiri de la Junimea din Iași
O pătură oarecare din ţară, din care a făcut parte şi „Junimea”, face o mică excepţiune. În genere nu se dă o educaţie sistematică şi dominantă creştinească la noi în ţară. Acest lucru este un neajuns pentru cei mulţi, este un mare avantaj ...
George Panu, 2013
9
Calea Victoriei
... au sosit acolo abia mai târziu, de la viaţa cea aspră şi intensă de afară. După această experienţă, fecunditatea nu mai e o excepţiune, ci o necesitate [...] F. Aderca, „De vorbă cu d. Cezar Petrescu”, Adevărul literar şi artistic, seria II, an. IX, nr.
Cezar Petrescu, 2013
10
Întunecare
După această experienţă, fecunditatea nu mai e o excepţiune, ci o necesitate a tot ce omul a înmagazinat şi a digerat pe contul scriitorului. Sărăcia scriitorilor noştri dinainte de război – sărăcia de creaţie – se datora faptului că scriitorul se ...
Cezar Petrescu, 2013

参照
« EDUCALINGO. Excepțiúne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/exceptiune>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z