アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exceptá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

EXCEPTÁの語源

fr. excepter.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でEXCEPTÁの発音

exceptá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でEXCEPTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«exceptá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのexceptáの定義

vb。、ind。を除く。 現在、1sgを除く、3sgおよびpl。 免除します exceptá vb., ind. prez. 1 sg. exceptéz, 3 sg. și pl. excepteáză

ルーマニア語辞典で«exceptá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXCEPTÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a acceptá
a acceptá
a așteptá
a așteptá
a deșteptá
a deșteptá
a exceptá
a exceptá
a interceptá
a interceptá
a receptá
a receptá
a redeșteptá
a redeșteptá
a se așteptá
a se așteptá
a se deșteptá
a se deșteptá
a se redeșteptá
a se redeșteptá
a se îndreptá
a se îndreptá
a îndreptá
a îndreptá
acceptá
acceptá
aieptá
aieptá
așteptá
așteptá
deșteptá
deșteptá
esceptá
esceptá
ieptá
ieptá
interceptá
interceptá
receptá
receptá

EXCEPTÁのように始まるルーマニア語の単語

excelentíssim
excelénța sa
excelénță
excelénțele lor
excélsior
excentrá
excentráre
excéntric
excentricitáte
excentrísm
exceptáre
excépție
excepționá
excepționál
excepțiúne
excerptá
excerptáre
excérpte
excés
excesív

EXCEPTÁのように終わるルーマニア語の単語

a adaptá
a adoptá
a alăptá
a captá
a cooptá
a excerptá
a luptá
a optá
a sculptá
a se adaptá
a se înfruptá
a se înnoptá
a înfruptá
a înnoptá
redeșteptá
reieptá
treptá
îndreptá
înieptá
întieptá

ルーマニア語の同義語辞典にあるexceptáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«EXCEPTÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«exceptá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
exceptáのルーマニア語での同義語

«exceptá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXCEPTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exceptáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのexceptáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«exceptá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

excepto
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

except
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सिवाय
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إلا
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

кроме
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

exceto
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যতিক্রম
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

sauf
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pengecualian
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

außer
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

除きます
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

istiméwa
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ngoại trừ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விதிவிலக்கு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अपवाद
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

istisna
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tranne
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

z wyjątkiem
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

крім
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

exceptá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εκτός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

behalwe
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

utom
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

unntatt
5百万人のスピーカー

exceptáの使用傾向

傾向

用語«EXCEPTÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«exceptá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、exceptáに関するニュースでの使用例

例え

«EXCEPTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からexceptáの使いかたを見つけましょう。exceptáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Perroniana S. excepta ex ore Cardin. Perronii - Pagina 282
Jacques Davy Du Perron. obeyr ; par ce moyen ils remportent des Couronnes de gloire immortelle au Ciel , & de renommée perdurable en la terre , il eft de neceffi- té que les Roys foient par deflus les loix , autrement il faudrait encore recourir ...
Jacques Davy Du Perron, 1669
2
Rotuli Scotiae in Turri Londensi Et in Domo Capitulari ... - Pagina 469
Thomas de Bolteton Eustathius de Brunneby I Robtus de Holewell Riê'us Knyv'èt ad quadringentos hòies in com' Rotel'. -' J ohès d Engayne Wifls Muschet Thomas \le Chalers junior ad mille Sc quingentos hóïes 1h' com' Cantebt'excepta ...
David Macpherson, ‎John Caley, ‎W. Illingsworth, 1814
3
Liber Mahameleth - Pagina 250
6575–6576 septuaginta quinque] 75 A 6576 quinque] 5 A 6576 nonaginta] 90 A 6576–6577 septem milium quingentorum ] 7500orum A, septemmilium quingentorum B 6577 accepta ] excepta codd. 6578 septuaginta quinque] 75 A 6578 ...
Jacques Sesiano, 2014
4
Placita de quo Warranto temporibus Edw. I et II et III In ... - Pagina 403
LE Br, STRETTON, BLYEunG', NonTH Тнош', Зтпытоы, R.\nYNGH"M, WEST Wont-:PA1u:, 8: KEWEFELD excepta 'fm warenna quam nö clam' ad ìiiens 8:c. Rot. 7. d. Prior de Cattele qui ей ejuidem ordinis de Sempingh“n1 ven' hic coram ...
William Illingworth, ‎John Caley, 1818
5
Bendedicti XIII. Romani Pontificis ... vita commentario ... - Pagina 27
... Eccleûas lit publica ac necef; faria caufa , vel potius privata б: voluntaria , a Paulina Conliitutìone excepta, cum hoe non ad fui tantum, fed 6: multorum Cardinaliurn, qui jugiter 6: laudabiliter in propriis Epifcopatibus refidebant, jus referretur.
Alessandro BORGIA (successively Bishop of Nocera and Archbishop of Fermo.), ‎Pope Benedict XIII, 1741
6
Benedicti tredecimi romani pontificis ex ordine ... - Pagina 27
... permitteretur: cupere tamen -,ut Apoltolico judicio decerneretur , an Refi-_. dentia:Cardinalium apud proprias Cathedrales aut majores Eccleûas fit publica ac neceffaria caufa , vel potins privata öl voluntaria ‚а Paulina Coníiitutione excepta, ...
Alessandro Borgia, 1741
7
Benedicti XIII Romani pontificis ex ordine praedicatorum ... - Pagina 42
Alessandro Borgia. Principes , mox Aulici t quorum exemplum alii in Urbe , indè extra Urbem secuti fictas caesaries deponere, itaut nondum ullo vul- gato Edicto , nondum ullis propositis pocnis , brevi ubique locorum mos malè cœptus è Cfero ...
Alessandro Borgia, 1741
8
Benedicti XIII. Romani Pontificis vita commentario ... - Pagina 135
Alexander Borgia. 'ViTA ' qz in' eodem'Temp1o exequiz habitaz spiendide , St magnifice Sacro Cardinalium Collegio , St cundis Praesulum ordinibus magnfi frequentizi funuscohoneiiantibus . Joannes Baptiiia Cardinalis Alterius 5 primus ex ...
Alexander Borgia, 1741
9
Ad Philippenses Annotativncvla, Per Leonem Iudae, ex ...
Ulrich Zwingli. авто-гм: о: т emr! rídtio dpoßolí ut Еде: ueßrd teßimom'o nufhìfïserit И: die domini , quod non in шиит cucurrcrim , hoc cf?, quòd диадема opus domini exequtus Currcrc сайт peripbrafïs еь'! diligentiœ er music. Ер: п. Hicrcm. 1;.
Ulrich Zwingli, 1531
10
Explanatio libri 1. Physicorum Aristotelis. Ex Ludouici ... - Pagina 39
Lodovico Boccadiferro. teriam : materia autem intelligibilis cst,sicut continuum respectu figure¡ Alio modo sicut partes respectu totius . partes enim appellant materiam totius , ut femicirculus efi materia circuli,& hoc modo utitur mathemav ticus ...
Lodovico Boccadiferro, 1558

参照
« EDUCALINGO. Exceptá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/excepta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z