アプリをダウンロードする
educalingo
familiár

"familiár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

FAMILIÁRの語源

fr. familier, lat. familiaris

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でFAMILIÁRの発音

familiár


ルーマニア語でFAMILIÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfamiliárの定義

FAMILIAR〜(〜i、〜e)1)と副詞(態度、行動、言語などについて)。 トン〜。 2)どちらが無礼なのか。 見苦しいです。 3)誰かに共通していること。 彼はよく知っていた。 [シル。 -Lべき]


FAMILIÁRと韻を踏むルーマニア語の単語

atrabiliár · auxiliár · biliár · ciliár · conciliár · domiciliár · evangheliár · foliár · hepatobiliár · imobiliár · interaxiliár · jubiliár · miliár · mobiliár · naziliár · nobiliár · omiliár · peculiár · semiauxiliár · zuliár

FAMILIÁRのように始まるルーマニア語の単語

fálus · falvárc · famát · famélic · fámen · famenián · famfáră · famfarón · famfaronádă · familiál · familiarísm · familiaríst · familiarístă · familiaritáte · familiarizá · familiarizáre · famílie · familíst · familístă · faná

FAMILIÁRのように終わるルーマニア語の単語

aviár · beneficiár · bestiár · biliniár · breviár · caviár · centiár · chiár · circumferențiár · clasiár · cociár · coliniár · conferențiár · coniár · cutumiár · extrajudiciár · feroviár · fiduciár · financiár · fluvioglaciár

ルーマニア語の同義語辞典にあるfamiliárの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FAMILIÁR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«familiár»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«familiár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FAMILIÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語familiárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfamiliárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«familiár»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

熟悉
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

familiaridad
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

familiarity
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सुपरिचय
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ألفة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

знакомство
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

familiaridade
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঘনিষ্ঠতা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

familiarité
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kebiasaan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Vertrautheit
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

親しみやすさ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

정통
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mirip
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

quen thuộc
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பரிச்சயம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

परिचय
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

aşinalık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

familiarità
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

znajomość
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

знайомство
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

familiár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εξοικείωση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bekendheid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

förtrogenhet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fortrolighet
5百万人のスピーカー

familiárの使用傾向

傾向

用語«FAMILIÁR»の使用傾向

familiárの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«familiár»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、familiárに関するニュースでの使用例

例え

«FAMILIÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfamiliárの使いかたを見つけましょう。familiárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Peek-A-Boo!: A Very First Picture Book
The reader guesses who is playing peek-a-boo in the colored pictures.
Nicola Tuxworth, 1997
2
Funny Faces: A Very First Picture Book
This book is just one in a new series of Ver y First Picture Books. They are specially designed to appeal to the early awakening visual senses by illustrating famili ar objects and events in a colourful manner. '
Nicola Tuxworth, 1996
3
Baby Animals: A Very First Picture Book
Simple text and photographs present various baby animals, including a chick, piglet, and kitten.
Nicola Tuxworth, 1997
4
Epistolæ Ho-Elianæ. Familiar Letters, Domestick and ... - Pagina 16
si_si I HIS X i _' Famili'ar Letterr. Vol. I.English Cloth 'was removed hence, as is Flisbing also her next' Neighbor,smce the departure of the English Garison: A good in. telligentGentleman told me the manner how Fhfln'ng and the Bril', our two ...
James Howell, 1705
5
An essay on the art of ingeniously tormenting. A new ed - Pagina 48
... be surprised, if you aft this scene well I . - As soon as the children come into the room, begin to rate them most severely.--But for what P---Why for disobeying your com- TORMENTING. 49 mands, and condescending to play, and be .famili.ar .
Jane Collier, 1795
6
Strategic Planning in ARL Libraries - Ediţia 108 - Pagina 18
... make sure that every faculty member and student knows his or her way around the library and can find the services with which they are famili/ar. In order to assure that all faculty and students are aware of all available services and the depth ...
Association of Research Libraries. Systems and Procedures Exchange Center, 1984
7
Shadows Present, Shadows Past: A Ghost Story - Pagina 45
T The feeling was all 5213 famili-ar. 1315552 'Eïolîleern was '|_1ilia.'l:|lfex 'to oïe oír 1:51;г out'. 51312 Fein :l 135525552 in her mmm and. somehow liene'w' ir. lwas slfciï-'iriï 1352233— ing 1325 bed. maa-Lease 5132 was 51132 ШЕЕ-51 ...
J Sanderson, 2007
8
Portuguese vocabulary for English speakers - 7000 words - Pagina 65
lua-de-mel (f) casar-se (vp) casar-se (vp) boda (f) bodas Пр!) de ouro aniversário (m) amante (m) amante (f) adultério (m) ser infiéis [ЬгГЗаг] [ЬгГзагэе] [fa'milia] [famili'ar] [ka'zal] [matri'moniu] [lar] [dinaj'tia] [s'rjkontru] ['bSiSU] [a'mar] [a'mar] ...
Andrey Taranov, 2013
9
The Man Behind the Syndrome - Pagina 67
Alan Liss, New York Marchand F (1907) Uber sogenannte idiopathische Splenomegalie (Typus Gaucher) MMW 54: 1102 • Schlagenhaufer F (1907) Uber meist familiár workommende, histologisch charakteristische Splenomegalien (Typ ...
Greta Beighton, 2012
10
De Villula Tauriliae carmen elegiacum ad fratrem
... contadini del ferritorio Padovanm frauato delld quuMd degli effluuj del liac.o da seta. m iram-ilia sive famili.ar vulgo rorregliaj inter liuganeos Montes amaenissima villula parvo et fructifero colle imposita. Paulo ab Aponensibus thermis distat.
Francesco PIMBIOLO DEGLI ENGELFREDDI (Count.), 1817
参照
« EDUCALINGO. Familiár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/familiar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA