アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nobiliár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

NOBILIÁRの語源

fr. nobiliaire
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でNOBILIÁRの発音

nobiliár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でNOBILIÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«nobiliár»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのnobiliárの定義

NOBILIAR〜(〜i、〜e)貴族に属します。 貴族を所有する。 &#X25ca。 Title - 貴族の称号。 [シル。 -Lべき] NOBILIÁR ~ă (~i, ~e) Care ține de nobili; propriu nobililor. ◊ Titlu ~ titlu de noblețe. [Sil. -li-ar]

ルーマニア語辞典で«nobiliár»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOBILIÁRと韻を踏むルーマニア語の単語


atrabiliár
atrabiliár
auxiliár
auxiliár
biliár
biliár
ciliár
ciliár
conciliár
conciliár
domiciliár
domiciliár
evangheliár
evangheliár
familiár
familiár
foliár
foliár
hepatobiliár
hepatobiliár
imobiliár
imobiliár
interaxiliár
interaxiliár
jubiliár
jubiliár
miliár
miliár
mobiliár
mobiliár
naziliár
naziliár
omiliár
omiliár
peculiár
peculiár
semiauxiliár
semiauxiliár
zuliár
zuliár

NOBILIÁRのように始まるルーマニア語の単語

noatiór
nobéliu
nobét
nóbil
nobilá
nobiláre
nobilát
nobilésc
nobilíme
nobiliór
nobilíssim
nobilissimát
nobilitár
nobilitáre
nobilitaricésc
nobilitát
nobilitáte
nobilitărésc
nobléță
nobléțe

NOBILIÁRのように終わるルーマニア語の単語

aviár
beneficiár
bestiár
biliniár
breviár
caviár
centiár
chiár
circumferențiár
clasiár
cociár
coliniár
conferențiár
coniár
cutumiár
extrajudiciár
feroviár
fiduciár
financiár
fluvioglaciár

ルーマニア語の同義語辞典にあるnobiliárの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NOBILIÁR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«nobiliár»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nobiliárのルーマニア語での同義語

«nobiliár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOBILIÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nobiliárを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnobiliárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«nobiliár»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

高贵
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

noble
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

noble
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

महान
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

النبيل
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

благородный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

nobre
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উন্নতচরিত্র
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

noble
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mulia
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

edel
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

貴族
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

고귀한
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Noble
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cao quý
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உன்னத
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

थोर
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

asil
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

nobile
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

szlachetny
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

благородний
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

nobiliár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ευγενής
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

edele
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ädel
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

edel
5百万人のスピーカー

nobiliárの使用傾向

傾向

用語«NOBILIÁR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nobiliár»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、nobiliárに関するニュースでの使用例

例え

«NOBILIÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnobiliárの使いかたを見つけましょう。nobiliárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iubita locotenentului francez
risipă“, fără ca asta săl împiedice săşi întemeieze o parte deloc neînsemnată a afacerilor pe specularea acestei metehne, nici să întreţină o reşedinţă londoneză pe care numeroşi nobili ar fi fost încîntaţi so aibă – sau să se repeadă la prima ...
John, ‎Fowles, 2012
2
Alhambra - Pagina 61
... exilaţi peste aceeaşi strâmtoare traversată de triumfătorii lor strămoşi, precum urmaşii lui Rollo şi William şi veteranii nobili ar fi visat să fie aduşi înapoi pe ţărmurile Normandiei. Cu toate acestea, imperiul musulman în Spania nu a fost decât ...
Irving, Washington, 2013
3
O regina pe esafod:
Spune pe un ton tăios: — Dacă următoarea este fiica bătrânului Seymour, atunci o să apară tot felul de invidii la cei care vor crede că familiile lor de nobili ar fi trebuit să aibă prioritate – însă, totuşi, Seymourii sunt o familie străveche, no săi ...
Hilary Mantel, 2015
4
Marii Initiati - Pagina 243
Oricât de nobili ar fi descendenţii, strămoşul îi depăşeşte cu mult. Şcoala platoniană s-a născut dintr-o inițiere incompletă; şcoala stoică şi-a pierdut deja adevărata tradiţie. Alte sisteme de filosofie antică şi modernă sunt doar nişte speculaţii ...
Schure, Edouard, 2013
5
Ada sau ardoarea
Un sistem de clopote pe care probabil Eric la conceput absolut singur (era întradevăr la fel de vechi ca bautta şi vîşibala) îi ferea pe vizitatori de riscul de a se întâlni pe teren, astfel încât, oricâţi nobili ar fi aşteptat sau ar fi preacurvit în orice ...
Vladimir Nabokov, 2015
6
Theatrum machinarum novum...
Р R ABFAT 10 du)A ч ¿TECHNI'PHILVM LBCTÓREM; liter prdìmtìßùlde Ó' иттрия: artes [numana generi; per Deum, ßpientysì'mum nrtifìœm „шт, non ifŕmaßc» „г, nobili: ar: mechanica : uti forte quidamfcm/i/o'pi/ìa n'-> -mere вышит.
Georg Andreas Boeckler, 1662
7
The New Annual Register, Or General Repository of History, ...
Co« ni was blorked by the three generals, Ott, Nobili, ar.d Gotteshcim ; the Austrian head-quarters were transferred to Montemray and preparations for the siege were carried on with "vigour. Championet, on his side, after having confided to ...
Andrew Kippis, ‎William Godwin, 1805
8
THE PEERAGE OF IRELAND: - Pagina 86
In 1641 hecommanded a troop of horse, quartered in the county of Armagh ; which being • What relate": to Sir Edward Vill'ers in the preamble is as follows : Cnrn- qve vc-a morum nobili'.aR, dexteritas et prudentia duecti et fidelis noftri Ed- ...
JOHN LODGE,, 1789
9
Dissertatio inauguralis de dominio Maris Svevici vulgo ... - Pagina 67
тат ретШШЪгеШЪШВЁЦ/ЕАМ animum, nobili ar. gumento `deîçla_raïëfff шерри ampliílimi I Parrisl т vŕńvigiflemdîtiönis :et АшЁейюшт gloria fplendidi, cuiqueres pulńíoae Undauiery'ìe et _Campido. _ _ шт О '« _ _ ` ` .n Á ъ `. PVR А Е SE ...
Johannes Christophorus WEGELIN, ‎Christian Gottlieb BUDER, 1742
10
Istoria Transilvaniei: De la 1541 până la 1711 - Pagina 437
Jedin, Hubert, teolog, 245 Jelna, Canţionalul de la ~, 260 Jibou, localitate, 399 Jiu, râu, 204 Josika, familie nobiliară, 218 Josika, Ştefan, nobil, 87 Josika, capuchehaie, 214 K Kakas, Ştefan, protonotar, 331 Kâlmăncsehi Sânta, Mârton, teolog ...
Ioan Aurel Pop, ‎Mihai Bărbulescu, ‎Institutul Cultural Român, 2003

参照
« EDUCALINGO. Nobiliár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/nobiliar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z