アプリをダウンロードする
educalingo
faríj

"faríj"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

FARÍJの語源

faríj (-ji), s. m. – Armăsar, bidiviu. Sl. farižŭ (Berneker 279; Conev 57; DAR). Împrumut lit., fără circulație reală.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でFARÍJの発音

faríj


ルーマニア語でFARÍJはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfaríjの定義

faríj、farígi、s.m. (学ぶ)美しい馬、豪華な馬。


FARÍJのように始まるルーマニア語の単語

farétră · farfará · farfasít · farfazoáne · farfurăríe · farfuríe · farfuriér · farfurigíu · farfurioáră · farfuriúță · farín · farinacéu · faring · faringál · farínge · faringectomíe · faringián · faringísm · faringítă · faringo

FARÍJのように終わるルーマニア語の単語

vertíj

ルーマニア語の同義語辞典にあるfaríjの類義語と反意語

同義語

«faríj»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FARÍJの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語faríjを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfaríjの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«faríj»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

faríj
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

faríj
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

faríj
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

faríj
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

faríj
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

faríj
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

faríj
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

faríj
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

faríj
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

faríj
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

faríj
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

faríj
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

faríj
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

faríj
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

faríj
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

faríj
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

faríj
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

faríj
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

faríj
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

faríj
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

faríj
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

faríj
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

faríj
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

faríj
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

faríj
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

faríj
5百万人のスピーカー

faríjの使用傾向

傾向

用語«FARÍJ»の使用傾向

faríjの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«faríj»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、faríjに関するニュースでの使用例

例え

«FARÍJ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfaríjの使いかたを見つけましょう。faríjに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bibliothèque Janséniste ou catalogue des habétique des ...
Janièniftes dcmauvaiíb foi, qui faríj être intericurcmenr perfuadés , ont eu, dit nôtre Auteur , la lâcheté de iîgner le Formulaire ; ce qui annonce , fjoùte-t-il, la ruine prochaine du Jan- lêniime. OPTATI G ALU de cavenda Scbifiruite, Liber ...
Dominique de Colonia, ‎Cornelius Jansenius (évêque d'Ypres), 1731
2
The Arab of the Desert (RLE Saudi Arabia): A Glimpse into ...
Fala'ij—see Filján. Fálej—paralysis. Fallah—cultivator; peasant, as opposed to nomad. Faqah—see Fagah. Fariála—inedible, stinging fish found in Kuwait waters. Faríq(pronounced always faríj), plu. firaq, afráq, afariq—division of atribe,party, ...
H.R.P. Dickson, 2015
3
Colloquial Arabic of the Gulf (eBook And MP3 Pack) - Pagina 331
8 is-sifáara l-briiTaaniyya fil-faríj il-9atsij. 9 il-bank il-wasani binyáan Saghir lih baab aswad kabíir. 10 is-saffir il-míSri xoosh rayyáal. Exercise 4,9 1 The international airport 2 The head office 3 The Egyptian embassy 4 The Kingdom of Saudi ...
Professor Clive Holes, 2014
4
Unsers lieben Herrn Jesu Christi deß Gecreutzigten ...
... etwa* fugßdjcr* aefdjeljen f onben/ate ba$ auff bifen íag^)fíartoiutnfa(f/ber^.i»faríJ)rev^»íartuí/tt>eídí)er »omJÇaçferStfîavimtano/ mit ememflftubjflem antral* ín bie tytbit »crfencff/abev frtfd^ »twb aefunb fcerauf? <je# ftrjnmmmen í(í : ©ofjaben ...
Carl Stengel, ‎Joannes Baptista Masculus, 1668
5
Postilla Slovenska
Edni fo,kr'jr menŕjo, da ie Chi-illul., slalìi leta Sakraß mët,poßavil famuzh k'enimuvide:himu snamaniu, da bi fepa`r nŕim imeliposnatiinu lozhiri kârfcheniki odÃydovJudov inu Turkov. Edni pak dabiimcli Nn Faríj Farij shnijm Malhovati, To ie, Telo ...
Johann Spangenberg, ‎Sebastian Crell, 1567
6
Furni Novi Philosophici Oder Beschreibung einer ...
... jn bringen/ weiefjc* Die faríj bes SDícrefó befyáíf/»nnb bocr) 0laj5 íjt / »nö auf Der (Erben aícícfj wit einanber Ш$ í)afteí»nbÍ;aíf/beri>arfurwa^r íein geringes £mp jWirf gefunDen/winbmagben facfjen woifkifTig nдф Dencfen/ tmnb ftcfj barin vкn ...
Johann Rudolph Glauber, 1649
7
History of Micronesia: Revolts in the Marianas, 1673-1678 - Pagina 33
Quomodo ergo ad occidendos párvulos nostros patriam hi deseren t, plus quam ne- faríj homicidas. Singulare hoc in pago Sogua, in Ínsula Tenían, seu Buena Vista Mariana hoc anno accidit. Solicitad iam erant ab inimicis, ut prascones ...
Rodrigue Lévesque, 1996
8
Alphabetisch-statistisch-topographische Uebersicht der ... - Pagina 112
D8®. JBreêtau, (ВВ.) ©treÇlen, DSD. 1% SX., Poft Ärft. u. ®rottfau. greife« o. £opp» son. partim. ©., and) crim., Sufi. o. SDonat in ©rottfau. 18 ф., 1 b. Bono., 95 (g. (6 fatb.); ». JV. ju 8orenjberg, faríj. St. ;u 45>cí)íní®ierfd)borf, £r. ©rottfau.
Johann G. Knie, ‎J. M. L. Melcher, 1845
9
Histoire de la république des Provinces-Unies des ...
Ce Prince accoutumé à leurs manières simples & ouvertes avoit beaucoup de çpn-r fiance en eux, persuadé qu'ils étotent |àns faríj*. & fans artifice. Il vivoit avec eux_ dans Sn grande familiarité. Il les trouva toujours " ' les,. & fort affectionnez à ...
Jean Jennet, 1704
10
Indice de la philosofia moral christiano-politica: ... - Pagina 330
Obra parra lo primero la generofidad áe ía faríJ gre, la nobleza de los efpiriuis, el zelo de la crianza , los primores de la educación, y la obligación forzofa de cumplir coa «todo genero de buen refpeto.Añadefe el cultoeftylo en las voces, ...
Antonio Codorniu ((S.I.)), 1753
参照
« EDUCALINGO. Faríj [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/farij>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA