アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"farín"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

FARÍNの語源

fr. farine.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でFARÍNの発音

farín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でFARÍNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«farín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのfarínの定義

ファーレン(farin) インバー。 farín adj. invar.

ルーマニア語辞典で«farín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FARÍNと韻を踏むルーマニア語の単語


acvamarín
acvamarín
antisubmarín
antisubmarín
bleumarín
bleumarín
catarín
catarín
fluviomarín
fluviomarín
fulgarín
fulgarín
heliomarín
heliomarín
mandarín
mandarín
marín
marín
minisubmarín
minisubmarín
rozmarín
rozmarín
submarín
submarín
tamarín
tamarín
tartarín
tartarín
transmarín
transmarín
ultramarín
ultramarín

FARÍNのように始まるルーマニア語の単語

farfará
farfasít
farfazoáne
farfurăríe
farfuríe
farfuriér
farfurigíu
farfurioáră
farfuriúță
faríj
farinacéu
faring
faringál
farínge
faringectomíe
faringián
faringísm
faringítă
faringo
faringocél

FARÍNのように終わるルーマニア語の単語

adulterín
alastrín
alexandrín
antineutrín
apocrín
aventurín
azotobacterín
balerín
burín
caprín
catrín
ciprín
citrín
coprín
ecrín
ectocrín
egirín
encrín
endocrín
exocrín

ルーマニア語の同義語辞典にあるfarínの類義語と反意語

同義語

«farín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FARÍNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語farínを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfarínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«farín»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

法里纳
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

harina
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Farina
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पराग
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دقيق
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

крахмал
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

farinha
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পরাগ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

farine
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Farina
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Grießmehl
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ファリーナ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

곡식 가루
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Farina
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chất bột
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஃபாரினா
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

धान्याचे पीठ
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

irmik
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

farina
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pyłek
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

крохмаль
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

farín
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Φαρίνα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Farina
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

farina
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Farina
5百万人のスピーカー

farínの使用傾向

傾向

用語«FARÍN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«farín»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、farínに関するニュースでの使用例

例え

«FARÍN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfarínの使いかたを見つけましょう。farínに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
An Island Called Home: Returning to Jewish Cuba - Pagina 296
... Alejandro Alomar Farín 219 Matilde Farín Levy and the beautiful pineapple 221 Eugenia Farín Levy with her husband, Fernando Delgado, her daughters, Rosa Victoria and Berthica, and her granddaughter Lia 223 Jaime Gans Grin with old ...
Ruth Behar, 2007
2
Commentaria in V libros sexti decretalium. -Romae, ... - Pagina 247
Farín. quxflJ'Só-*numl lo. SI :amen requisicus venetít post Iman¡ scntentíam , non est vndc amplíus rcquifirus vel¡r,vc1comm¡ttcre vices, vel przbere contensum , quia causa iam en finita, nccíndígct ampiius auctoritatc , vel conscnsu requísití.
Petrus Maria Passerini, 1673
3
Tractatus de modo procedendi in causis S. Officii, ... - Pagina 19
6 In conrrarmm ramê est, ven'or 'r Sentenria,imo per duos restes contestes , 6: Omni exception: maiores sufficíenter probar¡ hoc crimemíra Farín.Sanctar.& Az. ued.locis ciraris BorelLín st'rm. decis. rom. Mit. s.de nu testiú, n. 50. ratio est quia in ...
Cesare Carena, ‎Giovanni Battista Coccini, 1636
4
Jo. Vigierii,... Opera medico-chirurgica... - Pagina 131
R. Farín.hord.p.ii. vel casiiae sistul. z ij.Diluito oleo costino, vel surco aquave (olan.aut plantag, fiat cataplasma. Vel. R. Mica panis silíginci z iii, macerato in lactebubulo,8c modicè coquito, deinde addito virellos ovor.num.duos,croci 9 i, fiat ...
Jean Vigier, 1659
5
Comedias escogidas de Frey Lope Félix de Vega Carpio - Pagina 182
... pueden concurrir,. farín. , en una doncella, Ni por casta ni por bella, Para poder bendecir? MARIN, Si está la virtud en ser Doncella casta y hermosa, ...
Lope de Vega, ‎Juan Eugenio Hartzenbusch, 1853
6
Tratado elemental y práctico de patología interna
Mucho. mas. difícil. es. asegurarse. de. la. existencia. de. los. abcesos. retro-farín-. geos; y no conociéndola, se puede sospechar un crup ó DE LA ANGINA GUTURAL Y FARINGEA AGUDAS. 255.
Augustin Grisolle, 1857
7
Medellín Judía: historia periodística sobre la comunidad ... - Pagina 112
Raquel Farín: Bueno - dice con una sonrisa discreta - voy a cantar algo pero tengo la voz un poco ronca: Si tu venís te retiras la tu hermosura perderás. Ningún niño te endeñerá. En los mis brazos voy a morir echada en la tualda.
Adriana Puerta Gaviria, 2004
8
Estudios geológicos en la zona subbética entre Alicante y ...
Otro contacto aparece al pie Norte de la colina tabular de que ya hemos hablado al iNO. de Fuente Farín. Aquí se trata de neo- geno que viene, más o menas cargado de comías rodados de nta- tmdl tñásica, a apoyarse contra la dolomía.
Paul Fallot, 1945
9
De materiis tribunalium s. inquisitionis seu de regulis ...
41 42 8C Farín. de haresi qu2st.185.5.1.n.7.1rem_.. quando adsimtíndicia sufficientia ad torta» ram secundum euudem Farm. díct. num.7. 8: Sousam lib.¡.AphorilÏ cap.26.num.1 1. Ratio est, quíawz paulo ante dixím us cum del Rio, maiora ...
Sebastian Salelles, 1651
10
De Materiis tribunalium S. inquisitionis... auctore R. P. ... - Pagina 348
Vcràm ad concordiam sic diffiden res auctores congruè red ucir Farín. arr-:nra duplici acceprione restis vacíllanrís proposira, ira vr ill¡ inrclligantur illud aslerere de eo. cuius vacillatio consistir ranrúm in hoc, quod dubítariuê cum timore, aut ...
Sebastiàn Salelles, 1651

用語«FARÍN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfarínという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Muere uno de los heridos en el atentado a tapicería
La víctima es Olman Farín Martell (35), quien era el dueño de la tapicería donde ocurrió la balacera provocada por dos sujetos, quienes dispararon ... «La Tribuna.hn, 7月 15»
2
La Asociación Cultural Iglesia de Moru recibirá este año el Premio …
La Asociación Cultural Amigos de Ribadesella (ACAR) ha decidido conceder el Premio Farín 2015 a la Asociación Cultural Iglesia de Moru. El jurado, integrado ... «El Comercio Digital, 6月 15»
3
"Iglesia de Moru", premio "Farín" por su cuidado del patrimonio
Ribadesella, P. MARTÍNEZ La asociación cultural "Iglesia de Moru" ha sido galardonada con el premio "Farín", el galardón que concede "Amigos de ... «La Nueva España, 6月 15»
4
What Now For The Jews Of Cuba?
Rebeca Langus in Cienfuegos, Daisy Esther Bernal in Sancti Spiritus, Enma Farín Levy in Santiago de Cuba, and Rodolfo Mizrahi in Guantanamo lead tiny, ... «The Jewish Week, 12月 14»
5
9 personas damnificadas y un bombero lesionado deja incendio en …
Según el Mayor Farín Salés, comisario de la Primera Comisaría de Tomé, durante el combate del siniestro, un bombero resultó levemente lesionado. Hasta el ... «Radio Bío-Bío, 5月 14»
6
Fatal volcadura en rúa a Mazatlán
El accidente se registró cuando en un vehículo de la línea Altima circulaban el Farín Salvador, su madre, Gabriela Salcido Moreno, de 26 años, y el joven ... «El Siglo Durango, 12月 13»
7
Llanes, de bote en bote Cruz Roja y Cáritas reciben el premio …
La Asociación Cultural Amigos de Ribadesella (ACAR) entregó ayer el premio «Farín» 2013 a Cáritas y a la Cruz Roja, en reconocimiento a su labor social. «La Nueva España, 8月 13»
8
El Descenso que cambió la comarca
Nunca antes hasta ese día el tren turístico riosellano había cruzado el Paseo de la Grúa rumbo a la explanada del Farín y menos aún engalanado como tren ... «El Comercio Digital, 7月 13»
9
La abuela de la princesa Letizia pone su voz al Paseo de la Grúa
El relato tampoco se olvida del Farín y de la antiquísima lámpara de aceite que le escolta. Y de regreso a la villa, la panorámica del puerto, la cofradía y el ... «El Comercio Digital, 5月 13»
10
Un trío de campeones a tiro de piedra
Normal, habla de Farín de Carrique, su perro y compañero y también el de su cuñado Joaquín Ortega. El único can de la historia de España que ha ganado tal ... «Ideal Digital, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Farín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/farin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z