アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fațetáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

FAȚETÁREの語源

fațeta.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でFAȚETÁREの発音

fațetáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でFAȚETÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«fațetáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのfațetáreの定義

et al。、pl。 ベニア fațetáre s. f., pl. fațetări

ルーマニア語辞典で«fațetáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAȚETÁREと韻を踏むルーマニア語の単語


afretáre
afretáre
amanetáre
amanetáre
anchetáre
anchetáre
apretáre
apretáre
brevetáre
brevetáre
brichetáre
brichetáre
cercetáre
cercetáre
chiuretáre
chiuretáre
completáre
completáre
croșetáre
croșetáre
cugetáre
cugetáre
decoletáre
decoletáre
decretáre
decretáre
descompletáre
descompletáre
despachetáre
despachetáre
etichetáre
etichetáre
filetáre
filetáre
forfetáre
forfetáre
fotointerpretáre
fotointerpretáre
fretáre
fretáre

FAȚETÁREのように始まるルーマニア語の単語

tic
fatídic
fatigabilitáte
fatrasíe
fatuitáte
tum
fatum
fațádă
fấță
fațetá
fațetát
fațétă
ult
faultá
faultáre
ună
faunésc
fauníst
faunístă
faunístic

FAȚETÁREのように終わるルーマニア語の単語

interpretáre
locupletáre
machetáre
mochetáre
moletáre
necugetáre
parchetáre
pichetáre
pregetáre
rașchetáre
recercetáre
regretáre
împachetáre
încetáre
înclichetáre
încorsetáre
încumetáre
înfometáre
înnavetáre
însetáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるfațetáreの類義語と反意語

同義語

«fațetáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAȚETÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fațetáreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfațetáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«fațetáre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

饰面
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

chapado
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

veneering
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Veneering
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

القشرة الخشبية
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

облицовка
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

folheados
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কাঠের পাতলা পাতরূপে
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

placage
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

veneering
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Verblendung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

化粧張り
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

축성
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

veneering
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

veneering
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

veneering
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

veneering
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kaplama
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

impiallacciatura
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

oklejanie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

облицювання
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

fațetáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

επικάλυψη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

fineer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fanering
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ytterkeramikk
5百万人のスピーカー

fațetáreの使用傾向

傾向

用語«FAȚETÁRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«fațetáre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、fațetáreに関するニュースでの使用例

例え

«FAȚETÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfațetáreの使いかたを見つけましょう。fațetáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicționar de neologisme - Pagina 439
< fateta] FATETAT s. n. fatetare. [< fateta] FATETA s.f. 1. fiecare dintre fetele mici ale unui poliedru ; (spec.) fiecare dintre fetele unei piètre pretioase. 2. ~ de cutit — tesitura a muchiei tâietoare la cutitele de prelucrare prin aschiere. 3. ochi cu ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
2
Demonii vantului
Ceea ce bănuise se întâmplase: uzurpaseră logica de tăiere şi de faţetare a diamantului pentru această nouă trufie unică: nestemata în nouăzeci şi nouă de muchii, spintecând aerul ca un dinte şi sclipind ca un ciob în soare. Fiindcă obosise ...
Daniela Zeca, 2011
3
The Comparison of Plato and Aristotle: With the Opinions ... - Pagina 128
'Tis most tru'ehe was a very 'wise and dis-'erect debauch, Who gave not himself-up to pleasure, E P I C 11 R u 3 nrgat qutmquamju. \ cundl passe Uivere, nisi idem jufle' vicar. Cic. 5.-de sin. Anii'i voluptates ebdolom nJsCl fatetare corporis ...
René Rapin, 1673
4
Cercetări arheologice în Județul Bistrița-Năsăud
XXII/2) pätrat fragmentar, lucrat cu grijä prin „fatetare" dintr-un diorit verzui (L actualä = 7 cm; inv. 13501). Ambele obiecte dateazä din epoca bronzului fiind deci contemporane cu asezarea de pe teritoriul cäreia pro vin. b). In anul 1982, în ...
George Marinescu, ‎Complexul Muzeal Bistrița-Năsăud, 2003
5
Studii și cercetări de documentaire - Volumul 11 - Pagina 252
Spre deosebire de clasificările după discipline ştiinţifice, clasificarea practicată de autor, cu faţetare maximă, este bazată pe limbajul natural. Astfel, tema „Tratarea tuberculozei pulmonare cu radiaţii Roentgen" este împărţită în cuvintele ...
Academia Republicii Socialiste România. Centrul de Documentaire Științifica, 1969
6
Săpăturile de la Dridu: contribuție la arheologia și ... - Pagina 64
Prima este mai numeroasă şi arc ca variantă predominantă pe cea cu secţiunea rotundă ; în cea de-a doua grupă predomină cele simple, cu o singură teşire sau faţetare. Decorul este constituit din elementele obişnuite în complexele noastre, ...
Eugenia Zaharia, 1967
7
Cercetări arheologice în Bucureşti - Volumul 1 - Pagina 92
Mai amintim de vasul borcan cu fundul foarte înalt şi gros care arată o faţetare a suprafeţei exterioare (fig. 8). Decorul pe vasele borcan lucrate cu mina este destul de rar întîlnit dar variat. Motivele decorative, întotdeauna incizate sînt ...
Bucharest (Romania). Muzeul de Istorie a Oraşului, 1963
8
Fauna Republicii Socialiste România - Volumul 4,Partea 7 - Pagina 136
Placa terminală este faţetată, iar această faţetare poate să fie mai fină sau mai grosolană. Unele plăci au cutele sub formă de frunză de trifoi mai bine dezvoltată, altele mai slab. Fără anexe laterale în afara cirului lateral, care poate să fie mai ...
Academia Republicii Socialiste România, 1964
9
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
... 114, 125, 140 făţuitoare III 182 fasonat IV 307 făptură 207, 249, 250, 251 ; făurar III 151 fatalmente II 187, 190, 191, III 180, 187 făurărie III 171 194,195 fără 166 făurărit IV 299 fată-n casă 168, 182 fără-de-apă 165 făurie III 171 faţetare IV 319 ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969
10
Dicționar enciclopedic de artă veche a României - Pagina 113
... cu inventar de ceramică specifică (modelată pe roată, cenuşie, decorată prin lustruire, incizie si faţetare), precum şi de obiecte de metal (fibule de bronz cu piciorul întors pe dedesubt, o cheie şi un cuţit de fier etc.). M.I.M. ; M.I.R.S.R. BIBL.
Radu Florescu, ‎Hadrian Daicoviciu, ‎Lucian Roșu, 1980

参照
« EDUCALINGO. Fațetáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/fatetare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z