アプリをダウンロードする
educalingo
feríre

"feríre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でFERÍREの発音

feríre


ルーマニア語でFERÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのferíreの定義

フェリアs。f。、g。 芸術。 feriirii、pl。 ごまかし


FERÍREと韻を踏むルーマニア語の単語

acoperíre · adeveríre · conferíre · cuceríre · deferíre · descoperíre · diferíre · dumeríre · necuceríre · nedumeríre · nenemeríre · nesuferíre · oferíre · oțeríre · pieríre · recuceríre · redescoperíre · referíre · reîntineríre · întineríre

FERÍREのように始まるルーマニア語の単語

fericí · fericianúră · fericíre · fericít · fericitá · fericitór · férie · feríe · ferifér · ferigár · férigă · ferígă · ferigă-mărúntă · ferimagnétic · ferimagnetísm · ferín · feriprív · ferișcát · ferít · ferítă

FERÍREのように終わるルーマニア語の単語

aburíre · acríre · aiuríre · albăstríre · antimăluríre · asupríre · auríre · autogospodăríre · batjocoríre · bramburíre · cositoríre · cuibăríre · cântăríre · deschiaburíre · despăduríre · despăturíre · smeríre · stingheríre · suferíre · șmecheríre

ルーマニア語の同義語辞典にあるferíreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FERÍRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«feríre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«feríre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FERÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語feríreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのferíreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«feríre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

闪避
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

esquivar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

dodge
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चकमा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مراوغة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

увернуться
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

esquivar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ছল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

esquive
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mengelak
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

ausweichen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ダッジ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

피하다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Dodge
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tránh
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஏமாற்றுவதற்கு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गुंगारा देणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

atlatmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

schivare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

unik
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ухилитися
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

feríre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Dodge
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

dodge
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Dodge
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

dodge
5百万人のスピーカー

feríreの使用傾向

傾向

用語«FERÍRE»の使用傾向

feríreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«feríre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、feríreに関するニュースでの使用例

例え

«FERÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からferíreの使いかたを見つけましょう。feríreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 341
... /configgere, /configg Jaccheggiáre, dáre 'l guásta, circonvalláre, strîngere, affediáre, dar' un a/álta, préndre d'aff álto, far volár la mína, Jþaráre, capitoláre, , rénderst a pátti, cacciar man alla fþáda, ammazzáre, uccídere, dar quartiére, feríre, ...
Giovanni VENERONI, 1791
2
Etymologicon Linguae Anglicanae, Seu Explicatio Vocum ...
Datur 8C Teut. zerkerben,glaa dio Diffecare, vel in variislocis czsim Feríre, Alludit 8C nostro Curve, pro Insculpere, Incidere, Gnyga'em'. a Cafe, Theca, Loculus , parüm defiexo sensu , à Fr. G. Caffe, Cista, utr. à Lat. Capsa, ' l b a Eascmak ...
Stephanus Skinner, 1671
3
Informatorium of verklaer-boeck over het Theatrum ... - Pagina 109
... camtus Compertre cómperi compc'rtus Farcíre farfi fartus Infercire inferfi infértus Refercire reférfi retenus Feríre f ferítus Fulcíre fulfi faltus Haurire haufi haufius Operire operui opértus Reperire reperi reparus Salíreialii faltus bekleedtn apenen ...
Henricus Schoof, 1670
4
Georgii Pray, Stephen Katona, et Danielis Cornides, ... - Pagina 15
... at fuste feríre ----- hoc ípsi etíam Grò'nlandí homínes crudo, & ímmítí coelo asvetí, índecorum fibí effe censent. (a) Verum de his, malím, ut Academias, quarum membrum sactus_ es, judícíum constítuant :' ego rebus , non verbís, ¡mmorabor, ...
Georg PRAY, ‎Daniel Cornides, ‎Antal GÁNÓCZY, 1784
5
Publii Virgilii Maronis Carmina Omnia - Pagina 34
39 delinque fluctus furentes maris acitati , et nihil enraus cos sine feríre litora. — 40 Нас voce ii qui interrogar t, ad illud transiré soient quod potisslmum scire ctipiuiit. l'ara, serena; nocte autem ca- niendum de ccelo nocturno , nt ¡ntclligitur ex ...
Virgil, ‎Friedrich Dübner, ‎John Bond, 1858
6
P. V. M. Bucolicôn Liber. The Bucolics of Virgil literally ... - Pagina 154
... Jeminine gender. a torch or taper félix, felicis, an adjective, of one termination. happy, fortunate, prosperous kind, propitious, v, 65 fêra, férae, a noun common, of the first declension and feminine gender. a nild beast fério, feríre, a verb active, ...
Virgil, ‎T. W. C. Edwards, 1825
7
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 153
... Ferlale,a.col ` '~" Ц ' ' ' › =` Y Ferialméntc, adi: Feriáto, a. vac Fenménto, sm. a _ Fermo, a. wild, тиара/Р _ _ _ -- v' Feríre, to wound, strike, lz. r... __ gglàre, to fe ' ‹ 1'6Г!$а‚&/`.ашоип‹1‚/гигг‚ cut панды f .^ e, следила": ' _52.Fergtà, stìerceness ...
Giuspanio Graglia, 1832
8
Short introduction of grammar ... of the Latine tongue ...
... tei*ús le/feríre, feretur. phr. feremur, fere- mini,ferentur. - < • Poflum, Voló, Malo, babe no UmperatiDe Styotíb. »«t allô in Ovid. 6 Ftro is irregular only in this, that in certain tenlW it loofei the vowel after г ; as, /•«, /л-г, for /fr«, /ич>. 7 T«/< is made ...
Thomas Bennet, 1692
9
The new pocket dictionary of the Italian and English ...
... mortal Féretro, m. a coffin, tomb Féria, m. a festival, holiday/ Feríale, adj. common, ordinary, trivial Ferialménte, adv. commonly Feriato, adj. vacant ; giorno fenáto,/«íiwi( Feriménto, m. a wounding Ferino, adj. wild, savage, fierce, cruel Feríre, ...
Giuspanio Graglia, 1819
10
A New Abridgment of Ainsworth's Dictionary: English and ...
Historical, hiatoricua, historians. Historically, historiée. A history, biatoria. To write a history, historian) ecribeVe. To hit, feríre, percutiré. [Happen or succeed } conliiietfre, ac- cNore, etieeedSre- Or agree about a thing, de re aliquft consentiré.
Robert Ainsworth, 1841
参照
« EDUCALINGO. Feríre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ferire>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA