アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diferíre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

DIFERÍREの語源

diferi.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でDIFERÍREの発音

diferíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDIFERÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«diferíre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdiferíreの定義

差s.f. 異なる行動とその結果 違い。 DIFERÍRE s.f. Acțiunea de a diferi și rezultatul ei; diferență.

ルーマニア語辞典で«diferíre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIFERÍREと韻を踏むルーマニア語の単語


acoperíre
acoperíre
adeveríre
adeveríre
conferíre
conferíre
cuceríre
cuceríre
deferíre
deferíre
descoperíre
descoperíre
dumeríre
dumeríre
feríre
feríre
necuceríre
necuceríre
nedumeríre
nedumeríre
nenemeríre
nenemeríre
nesuferíre
nesuferíre
oferíre
oferíre
oțeríre
oțeríre
pieríre
pieríre
recuceríre
recuceríre
redescoperíre
redescoperíre
referíre
referíre
reîntineríre
reîntineríre
întineríre
întineríre

DIFERÍREのように始まるルーマニア語の単語

diferénd
diferénță
diferențiá
diferențía
diferențiál
diferențiálă
diferențiát
diferențiatív
diferențiére
diferí
diferínță
diferít
difi
dificérc
dificíl
dificultáte
dificultós
difidént
difidénță
difigenétic

DIFERÍREのように終わるルーマニア語の単語

aburíre
acríre
aiuríre
albăstríre
antimăluríre
asupríre
auríre
autogospodăríre
batjocoríre
bramburíre
cositoríre
cuibăríre
cântăríre
deschiaburíre
despăduríre
despăturíre
smeríre
stingheríre
suferíre
șmecheríre

ルーマニア語の同義語辞典にあるdiferíreの類義語と反意語

同義語

«diferíre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIFERÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diferíreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdiferíreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«diferíre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

不同
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

diferentemente
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

differently
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अलग ढंग से
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بشكل مختلف
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

иначе
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

diferentemente
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ভিন্নভাবে
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

différemment
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berbeza
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

unterschiedlich
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

異なって
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

다르게
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

beda
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

khác nhau
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வித்தியாசமாக
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वेगळ्या
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

farklı olarak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

diversamente
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

różnie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

інакше
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

diferíre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διαφορετικά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

anders
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

annorlunda
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

annerledes
5百万人のスピーカー

diferíreの使用傾向

傾向

用語«DIFERÍRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«diferíre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、diferíreに関するニュースでの使用例

例え

«DIFERÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdiferíreの使いかたを見つけましょう。diferíreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
... diferíre d'uffizio il giurmnenlo alfa-nu omu“ f“ o allüzlfra parte“. Textul fr. prevede: afarã do ceea ce se va dice în privinţa jur-ământului, însă autorii sunt de acord pentru a decide ca judecatorii apreciaza în fapt care din doi, comerciantul sau ...
Dimitrie Alexandrescu, 1901
2
Le eroine della solitudine sacra ouero vite d'alcune delle ...
Rieeue in Viterbo le Stimmauzp parenti,e vedurc da ogni NEO , ;Luci-'1 da Mim', Domenicana J 648 meglio che l'hasta d'thille 'vìrtrì diferíre,e disaaaí-e i' Datemi,- oh Dio , non m'affliggettepizi . E perche tanto tardatej Hor via diletto del mio ...
Girolamo m. 1668 Ercolani, ‎Jacopo Ruffoni, 1688
3
Il seminario de' gouerni di Stato, et di guerra. Di ... - Pagina 684
... diferíre, 8( murar spesso consiglio intorno al modo di ellequirla . [Seiano macbinando la morte di Drufo . Com.Tacita A nnal.lib.4.nu. i 1 . zz SCOPRENDO il Prencípe vn tradimëto con tro la sua persOna , non dee metter mano alla vendetta ...
Girolamo Frachetta, ‎Farnese, 1613
4
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi di Vittorio Siri - Pagina 805
... del Gran DuÍânâäf ca per concertare con chi fua Serenirâ delegafle il modo più opportuno lcggim l da rcncrtl per confcguire 11 comune intento , poiche Sua Altezza era ri~ folura in quefhparre cli diferíre alla fommaprudenza della Republica.
Vittorio Siri, 1647
5
Finances et thresor de la plume françoise de Estienne du ...
De la diferíre qu'il y a em” l'Ile-”sie à' [rj/po”isie . _ ;”8 H onncur, î ' Reshlte d'emz'e. 44. Hypocrisle. En quoi dgffere de l'htre I v(sit.28 Ignorance. Commune-ment óamz'íe sont” la 'vc-rt”. ' 1 5' Ingrat. H ong/t'a reproche à 'Un mgr/1.'. I 1 6 Contre ...
Estienne Du Tronchet, 1572
6
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ... - Volumul 2 - Pagina 59
Atrasado de medios , irnpaverítoisxrn. pl. arre мы; Afrasar ‚ verb. att. imredire l'avangamento ad' una 1 diferíre I atrasar e1 relox , ritardar la mostra 1: v. r. restar in dietro Atrasmano ‚ avv. dopo il fatta [ 1 финт Atraso , зал. m. ritarcla Atravesado ...
Barthelemy Cormon, ‎Vincenzo Manni, 1805
7
Le metamorphosi
A Mentre che urania có suoi detti belli Che per voler questaìlíte finire * -ñ x *.di Píreneo narraua il gtaue insulto erauamo contente di uolete* ' :adi un rumor d'una turba di uccelli contender seco,e senza diferíre' Zon un mormorioa guisa di ...
Publius Ovidius Naso, ‎Niccolò degli Agostini, 1547
8
Castigatissimi annali con la loro copiosa tauola della ...
S.Vincétio,la quale e edificata ne iscogli circonda; ta dal ma re,& poi di hauerli dato qualche battaglie ö( di haueme ferito molti,il presidio Regio ch'era in la torre si' rese,la qualcosa fece assai crescer l'animo a Ni colao,öL delibere di nó diferíre ...
Agostino Giustiniani, 1537
9
I tre libri delle natività
Hor egli ci e` piacciuto diferíre in quez` sto luogo la via,et ilmodo,the tiene Tolomeoj quali dep? -~ dono da la dottrina de le direttloni , percioche noi habbiamo giudicato douer essere molto utile a gli studiosi, se noi come in vn fascioxosi in vn ...
Johannes Schöner, 1554
10
MANNA MISTICA E DOLCISSIMO PASTO DE'ERVDITIONE E D'AFFETTO ...
... à confortarlo, che farà penitenza..., con lui per tutta la eternita` , ese si vedrà morirc senza riceuere l'Eucaristia Santissima, per il rifiuto fatto con il diferíre continuato , e noxL, sarà gran cosa , che come Compagno del suo Prcdicator infernale, ...
Giovanni Francesco Priuli, 1669

参照
« EDUCALINGO. Diferíre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/diferire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z