アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fermént"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

FERMÉNTの語源

fr. ferment, lat. fermentum
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でFERMÉNTの発音

fermént play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でFERMÉNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«fermént»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのferméntの定義

(1)動植物生物の生化学反応を触媒し、代謝過程を促進するタンパク質物質。 酵素; distază。 2)ある形態から別の形態への有機物質の変換に寄与する微生物。 FERMÉNT ~ți m. 1) Substanță proteică care catalizează reacțiile biochimice din organismele animale și vegetale și facilitează procesele metabolice; enzimă; distază. 2) Microorganism care contribuie la transformarea substanțelor organice dintr-o formă în alta.

ルーマニア語辞典で«fermént»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FERMÉNTと韻を踏むルーマニア語の単語


abonamént
abonamént
acomodamént
acomodamént
acompaniamént
acompaniamént
acostamént
acostamént
acutramént
acutramént
aflorimént
aflorimént
agreemént
agreemént
agremént
agremént
alimént
alimént
alineamént
alineamént
aliniamént
aliniamént
antifermént
antifermént
cofermént
cofermént
holofermént
holofermént
labfermént
labfermént
lactofermént
lactofermént
pipermént
pipermént
profermént
profermént
sarmént
sarmént
turmént
turmént

FERMÉNTのように始まるルーマニア語の単語

ferme
fermecáre
fermecát
fermecăríe
fermecătoáre
fermecătór
fermecătorésc
fermecătoríe
fermenáș
fermen
ferment
fermentá
fermentábil
fermentáre
fermentát
fermentatív
fermentáție
fermentațiúne
fermentescíbil
fermentescibilitáte

FERMÉNTのように終わるルーマニア語の単語

ambranșamént
amenajamént
amendamént
amortismént
ampatamént
amplasamént
amuzamént
amént
ancadramént
ancastramént
ancombramént
andosamént
angajamént
anrocamént
antablamént
antrenamént
apartamént
apuntamént
aranjamént
argumént

ルーマニア語の同義語辞典にあるferméntの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FERMÉNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«fermént»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ferméntのルーマニア語での同義語

«fermént»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FERMÉNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ferméntを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのferméntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«fermént»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

发酵
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

fermentable
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

fermentable
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उफानने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

هائج
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

способный к брожению
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fermentável
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

fermentable
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fermentable
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

difermentasi
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

vergärbaren
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

発酵性の
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

발효
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

fermentable
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

có thể lên men
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

fermentable
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

fermentable
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

mayalanabilir
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fermentabili
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

fermentujący
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

здатний до бродіння
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

fermént
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ζυμώσιμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

fermenteerbare
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

jäsbart
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fermenterbare
5百万人のスピーカー

ferméntの使用傾向

傾向

用語«FERMÉNT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«fermént»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、ferméntに関するニュースでの使用例

例え

«FERMÉNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からferméntの使いかたを見つけましょう。ferméntに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary of the English Language: In which the Words ...
Spenser. To FERME'NT. v. a. [fermento , Lat.] To exalt or rarify by intestine motion of parts. Pope. To FERME'NT. v. n. To have the parts put into intestine motion. FE'RMENT. J. [ferment, Fr.fermentum, Lat] 1. That which causes intestine motion.
Samuel Johnson, 1828
2
A dictionary of the English language. Abstracted from the ...
To FERMETsT: v. a. [frmento, LaU T* exalt or rarify by iuteilmc motion of parts. Post. To FERME'NT. v.n. To have the parts put into intestine motion. FE'RMENT. / {ferment, French ; ferments Latin.] I . That which causes intestine motion J'loyer. a.
Samuel Johnson, 1792
3
Johnson's English Dictionary - Pagina 380
n.s. [reopm, Sax.] Rent; farm. Clhtlmera. Loflging-noilise. £ajnsrr. To FERME'NTfcfer-menl'. v.a. [fermenio, Lat.] To exalt or rarefy by intestine motion of parts. Pope. To FERME'NT, fer-ment'. r.n. To have the parts put into intestine motion. Neile.
Samuel Johnson, ‎Alexander Chambers, ‎Henry John Todd, 1834
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Barbaridad , fiereza, ferocidad. FÉRITY. a. Barbarity , cruelty, wildnefs. Fiereza , ferocidad, barbaridad , crueldad. TO FERMÉNT. v. a. (Ckm.) To exalt or rarefy by inteftine motion of parts. Fermentar , poner en movimiento intestino las f articulas ...
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
5
A Dictionary of the English Language ... Abstracted from ...
HaIe. FERI'NENESS. [from fain-1 Barbarity; savazeness; wiidness. Hall. FI'RI I'Y.s. sfnirar, LIL] Barbarity; cruelty; wildness. Il'oodward. To FERME'NT. -u. a. [fer-mule, Latin] To exit or rarify by intestine motion os parrs. Pop'. 'To FERME'NT. 11.
Samuel Johnson, 1794
6
A dictionary of the English language. Abstracted from the ...
[from/rr,!!..] Darbarity; ftWTY ,. |/m(<,, Lat 1 Barbarity ; cruel- Jjl wildseK; favageness. W—tmari. FERME'N T. „. „ l/.mr«i/o. Lat] To exalt » rarify DT intestine motion of parts. Pope. : ». *. To have the parts put into intestine motion. Flayer. FERME'NT.
Samuel Johnson, 1802
7
Dictionnary of the English Language with Numerous ...
Pope. To Ferme'nt.t v. n. To have the parts put into intestine motion. If wine or cider do ferment twice, it will be harder, than if it had fermented but once. Neile's Cider in Evelyn's Pomona. Fe'rment. n. s. I ferment, French ;fer- mentum, Latin.] 1.
Samuel Johnson, 1827
8
Johnson's English Dictionary, as Improved by Todd and ... - Pagina 380
n. s. Barbarity ; cruelly ; wild- ness; savageuess. Pearson. To FERK*. See To FIRK. FERM», ferm. n.s. [peoiim, Sax.] Renl; farm. Chalmers. Lodging-house. Spenser. To FERME'NT$,fcr-mp'm'. n. a. [fermento, Lat.] To exall or rarefy bv inlesline ...
Samuel Johnson, ‎John Walker, ‎Henry John Todd, 1830
9
Diccionario Inglés-Español y Español-Inglés comprende ... - Pagina 213
Fermént (to) a. í» fermént. Fermentar, bacer fermentar ][ — n. Fermentar, fermentarse. [1 permeni s. fér- nient. Fermento. || Fermentación, ¡i Agitación. Fermentante adj, fermént abí. Lo que puede fermentar. Fermentaron S. fermentéchéun. j ...
F. Corona Bustamante, 1869
10
Hand-Wörterbuch der russischen und deutschen Sprache: ...
Ng. открыторбтim; бодййнъ; -nlaut, s. Hia'tus; отливом], f. 2. Ng. aiaßná'rnic'ß; твист, f. Hlk. s'hnóra; aisßánie. Gäh'rbottig, т. 1. 3. (in Bierbrauereien) бродйльный 11am.. Gah're, s. Gelre; ваш-е , f. 2. Schdk. s. Ferme'nt, ermentatio'n; Gäh'ren ...
Friedrich Booch, 1871

参照
« EDUCALINGO. Fermént [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ferment>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z