アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fermentable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFERMENTABLEの発音

fermentable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERMENTABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFERMENTABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fermentable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfermentableの定義

発酵可能な辞書の定義は発酵できるものである。

La définition de fermentable dans le dictionnaire est qui peut fermenter.


フランス語辞典で«fermentable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FERMENTABLEと韻を踏むフランス語の単語


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

FERMENTABLEのように始まるフランス語の単語

fermail
ferman
fermant
ferme
fermé
fermement
ferment
fermentaire
fermentant
fermentateur
fermentatif
fermentation
fermenté
fermenter
fermentescibilité
fermentescible
fermer
ferme
fermette
fermeture

FERMENTABLEのように終わるフランス語の単語

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

フランス語の同義語辞典にあるfermentableの類義語と反意語

同義語

«fermentable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FERMENTABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fermentableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfermentableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fermentable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

发酵
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fermentable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fermentable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उफानने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

هائج
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сбраживающийся
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fermentável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

fermentable
260百万人のスピーカー

フランス語

fermentable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

difermentasi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

vergärbaren
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

発酵
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

발효
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fermentable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có thể lên men
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

fermentable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

fermentable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mayalanabilir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fermentabili
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fermentujący
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зброжує
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fermentabil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ζυμώσιμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fermenteerbare
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fermenterbar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gjærings
5百万人のスピーカー

fermentableの使用傾向

傾向

用語«FERMENTABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«fermentable»の使用頻度を示しています。
fermentableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fermentable»で最も広く使用されている表現です。

用語«FERMENTABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fermentable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fermentable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fermentableに関するニュースでの使用例

例え

«FERMENTABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfermentableの使いかたを見つけましょう。fermentableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, d'anatomie...
Je la remplis ensuite aux trois quarts , d'une matiere fermentable 8c crue, duement préparée à la fermentation. Je couvris légerement son orifice avec de la flanelle , 8c je Pentretins dans un degré de chaleur entre soixante 8c soixante- dix ...
Robert James, Eidous, 1746
2
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
Je la remplis ensuite aux trois quarts , d'une matière fermentable & crue , duement préparée à la fermentation. Je couvris légèrement son orifice avec de la flanelle, 8c je l'entretins dans un degré de chaleur entre soixante 8c íbixante-dix  ...
Robert James, Marc Antoine Eidous, Jules Busson, 1746
3
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
Le célèbre Van-Helmont jugea à propos de le distinguer par un nom particulier , & il l'ap- pella Gas Sylvestre. %. Tandis que ces choses se font de la manière que je viens de dire , la partie la plus épaisse de la masse fermentable commence ...
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1746
4
Aliments fonctionnels (2e ed)
A comparison of the effects of dietary cellulose and fermentable galacto- oligosaccharide, in a rat model of colorectal carcinogenesis: fermentable fibre confers greater protection than non-fermentable fibre in both high and low fat backgrounds.
ROBERFROID Marcel B, COXAM Véronique, DELZENNE Nathalie, 2008
5
Dictionnaire universel de medecine, de chirurgie, de chymie, ...
Je la remplis ensuite aux trois quarts , d'une matiere fermentable 8c crue, duement préparée à la fermentation. Je couvris légerement son orifice avec dela flanelle, 8c je l'entretins dans un degré de chaleur 'entre soixante 8c soixante— dix ...
‎1746
6
Recueil des actes agricoles
... Récolte 197 A Santafé 103,9 72,4 176,3 Total 103,9 72,4 176,3 Récolte 1975 Santafé 581,2 281,8 863,0 Havana 2,5 - 2,5 Total 583,7 281,8 865,5 Récolte 1 976 Santafé 2 033,7 35,6 2 069,3 Burley Fermentable — 169,5 169,5 Total 2 033 ,7 ...
Commission of the European Communities, 1990
7
VII. Congrès international des industries agricoles, Paris 1948
1. For infusion niashes at 65 "C. Provided pH is between 5 and (5, part of tue a aniylase survives two hours inashing and still functions to produce fermentable sugars from dextrins which are already in solution. The a amylase of normal malts, ...
8
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
Quatriemement, tonte matiere, qui, étant mêlée avec un corps fermentable, en excite ou augmente la fermentation, est appelée ferment; 8L , suivant cette doctrine, rien ne peut être ainsi nommé ,à moins qu'il ne produise du vin ou du lflfldlgs'.
Philip Miller, Chazelles, 1789
9
World Wheat Book 2, vol 2 : A History of Wheat Breeding
... Allow intensive mechanical work Mechanical bread making 2 M Medium strong and extensible Manual management and semi-mechanical Fermentable and non -fermentable Hand made bread baking 3 S Weak and soft endosperm Manual, ...
ANGUS William, BONJEAN Alain, VAN GINKEL Maarten
10
Tables rondes FIT Biocarburants Lier les politiques de ...
Il s'agit, dans le cas de l'éthanol, de technologies capables d'extraire du sucre fermentable de matières ligno-cellulosiques ou hémicellulosiques qui peuvent se trouver dans les parties des plants de maïs qui ne contiennent pas d'amidon, ...
International Transport Forum, OECD, 2008

用語«FERMENTABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfermentableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brasser sauvage, ou l'art de travailler sa patience
Elles sont capables de métaboliser de très longues chaînes de sucre normalement non-fermentable. Épuiser tous les sucres peut leur prendre ... «Bières et Plaisirs, 7月 15»
2
Le gluten est-il dangereux?
... appelés FODMAPs (Fermentable Oligo-, Di-, Mono-saccharides And Polyols), présents dans beaucoup d'aliments contenant aussi du gluten. «L'Express, 4月 15»
3
Régime Fodmap : bon pour la digestion, moins pour la flore intestinale
C'est le dernier régime santé à la mode. Son principe : réduire la consommation des aliments qui contiennent des Fodmap (fermentable ... «Femme Actuelle, 2月 15»
4
Ballonnée ? On essaye la méthode Fodmap
L'acronyme FODMAP signifie « Fermentable by colonic bacteria Oligosaccharides, Disaccharides, Monosaccharides And Polyols ». Un terme ... «Avantages, 1月 15»
5
SYNDROME du CÔLON IRRITABLE: Moins de FODMAPs pour …
Le régime pauvre en « FODMAPs » pour « Fermentable by colonic bacteria Oligosaccharides, Disaccharides, Monosaccharides And Polyols ... «santé log, 7月 14»
6
Et si ce n'était pas que le gluten !
Ces sucres peu digestibles, on les appelle les FODMAPs (Fermentable Oligosaccharides, Disaccharides, Monosaccharides and Polyols, voir ... «Blog Le Monde, 4月 14»
7
SYNDROME du CÔLON IRRITABLE: Quand le microbiote perd l …
Ainsi, le régime FODMAPs, qui signifie « Fermentable by colonic bacteria Oligosaccharides, Disaccharides, Monosaccharides And Polyols ... «santé log, 3月 14»
8
L'agriculture est une solution aux problèmes du monde
... décharge des déchets non traités, y compris les déchets fermentable, qui produisent de l'azote ce qui est bénéfique pour la fertilité des sols. «Le Monde, 12月 11»
9
La bière n'est pas à la fête
... fleurs autres que le houblon et toute autre matière riche en sucres et en amidon fermentable. Ce tabou empêche les brasseurs allemands de ... «Slate.fr, 9月 11»
10
Après l'échec d'Arthélyse, le SMAV a une autre solution pour …
L'idée est de trier, après l'usager, les déchets de sa poubelle grise en séparant ce qui a une valeur énergétique de ce qui est fermentable. «La Voix du Nord, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Fermentable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fermentable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z