"filát"辞典でのルーマニア語の意味

FILÁTの語源

fila.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でFILÁTの発音

filát

ルーマニア語でFILÁTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのfilátの定義

フィラットs。

ルーマニア語で«FILÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«filát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

filáre

FILÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のfilátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfilátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«filát»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 微调
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: hilandero
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: spinner
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: स्पिनर
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: الغزال
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: обтекатель втулки
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: fiandeiro
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: স্পিনার
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: fileur
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: spinner
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Spinner
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: スピナー
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 스피너
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: spinner
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: máy xe chỉ
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: ஸ்பின்னர்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: फिरकी गोलंदाज
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: topaç
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: filatore
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: spinner
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: обтічник втулки
• ルーマニア語: filát
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: κλώστης
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: draaibouler
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: spinnaren
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: spinner

«FILÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfilátの使いかたを見つけましょう。filátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Portraits of Old Russia: Imagined Lives of Ordinary ... - Pagina 282

... syn Fomá, Karp's son (or son of Karp) *Grigórii Filátov syn Grigórii, Filát's son (or son of Filát) *Ignátii Ivánov syn Ignátii, Iván's son (or son of Iván) Ilarión Póstnikov syn *Ilarión, Póstnik's son (or son of Póstnik) *Ovdokím Vasíliev syn Ovdokím, ...

Donald Ostrowski, ‎Marshall T. Poe, 2015

La Armonia del Parnàs - Pagina 142

Enviáis á vn ñorit Prar Vn filát de fil de Ferro, De arbresrodejár, yefpcs, Afoscriáts mana fer; Tantremót.quel's raigsdel Sol Per caflar ais dos Amants, May lohavian defeubert. Cornil fofien Paflarells. ¡Gofar» . losdos Amants Pofanhima losCidcps ...

Francesc Vicenç Garcia, 2000

The Book of Ser Marco Polo, the Venetian: Concerning the ...

There is no reason to doubt that these islands are the group now known as that of PULO CoNDORE; in old times an important landmark, and occasional point of call, on the route to China. The group is termed Sundar Filát (FM/dt representing ...

Marco Polo, ‎Sir Henry Yule, 1871

Mushrooms of West Virginia and the Central Appalachians - Pagina 306

365 Mushrooms oŕllr'rsr ifn'glnra and гм 'Eendraláppalarhians Latin name: тёща-эти nmonlllarrn [Pers] Fr. Synonyms: Пиф-дн:- :worden: {Peru} Filát; Ürrrdrolpoljyrornr ИШЬ-Нагим [Рит] _li'tlicl't Cnrnmnn шиш: Urnl'lfclln lllJlH'H'il'c Ürdcr: ...

William C. Roody, 2015

Tristan und Isolt - Pagina 131

15 filát der dinge vil hin gán , der fi doch vil wol möhte hän . ir ist der vil unmaere , dem i doch vil liep waere , der du zehant der érfte bist . 20 daz felbe ir von mir gartet ist : ich felbe enwart dir ouch nie holt . ich weiz wol alsam tuot ifolt : eg ist ...

Gottfried (von Strassburg), ‎Hans Ferdinand Massmann, Gottfried von Strassburg, Gottfried, 1947

Erkeri zhoghovatsu: Tʻargmanutʻyunner, Tʻargmanakan ...

... шиш ¡¡I, ¡ ' ' 1 0"ш £шт //'»- ^шф £t РЬ^щЬи nil, ii'ii n ¡.¡S bp, tiiiiljiiiuiiiiij/ipp /Л uiiuujhqni 1! í. filÁt. 1А<ш. ¡ut.

Vahan Teryan, ‎Vachʻe Partizuni, 1963

Jahrbücher der Berg- und Hüttenkunde. Hrsg. von Karl ...

Carl Ehrenbert Freiherr von Moll. \\ и; '426 -— а.) r W'agen filát'írbel Torf - 3M. t4 gr. — weil fast alles mit Torf gemacht werden kann 4.) AKÉrlm Кбит ' ——— нас. 16 gr. ~- weil kaum so vil паша; seyn werden, da fast alle: mit Turf gemacht ...

Carl Ehrenbert Freiherr von Moll, 1821

Abhandlungen der Königl. Böhmischen Gesellschaft der ...

A aj nynie poctivy südce Filát umyl jest ruce svoji pred sluncem a pred vámi rka: Öist jsem já ot krve spravedlivého tohoto, vy vizte, Avy opovédévše rekli ste: krev jeho na nás i na naše déti. A. nyniek së bojim, byl snad nèkdy hnèv boži neprišel ...

Královská Česká Společnost Nauk, 1861

Sprachen von Nord-Ost-Afrika: ¬Die Barea-Sprache : ...

Filát-ta (stamm Filá-) = Tigré kelä haarnadel; s. oben s. 26 §. 1a. 2) Das suffix tado ist ein compositum aus den beiden vorigen ta – do, wie fit-tado neben der form fit-te irrtum, unwissenheit (von fit sich irren, nicht wissen), wod-det vergebliche ...

Leo Reinisch, 1874

Tristan und Isolt [Hrsg. von H. F. Massmann]: 2 - Pagina 420

15 filát der dinge vil hingán, der fi doch vil wol möhte hán. ir ist der vil unmaere, dem fi doch vil liep waere, der du zehant der érfte bift. 20 dag selbe ir von mir gartet ist: ich felbe enwart dir ouch nie holt. ich weig wol alsam tuot Ifolt: ezift ir gartet ...

Gottfried von Strassburg, ‎Hans Ferdinand Massmann, 1843

用語«FILÁT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfilátという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Falvak a Karassó mentén

és az általuk használt hangszereket: „Látod Filát hóna alatt a dudával?” (235.), „A dudás fölfújta szerszámját, a mulatság megkezdődött” (236), „Peró előszedte a ... «Magyar Szó, 1月 14»

Betiltanák a pitbullt Szlovákiában

A harmadik, "szigorított tartási feltételű kutyák" kategóriába az ebek 13 fajtáját - köztük az amerikai staffordshire terriert, a brazil filát, az amerikai buldogot és a ... «Origo, 9月 12»

Vigyázat, nyakunkon a márkaterror! Van önnek Fila táskája?

Létezik például egy internetes kontó, ahova fel lehet tölteni a filásokról készült lesifotós képeket, de mások is gyűtögetik önszorgalomból a napi-Filát. Dagad a ... «hvg.hu, 8月 11»