アプリをダウンロードする
educalingo
floreán

"floreán"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でFLOREÁNの発音

floreán


ルーマニア語でFLOREÁNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfloreánの定義

FLOREAN(〜i、〜e)(牛と牛について)他の色の点があります。 /フラワー+サフ。〜エーン


FLOREÁNと韻を踏むルーマニア語の単語

agareán · bihoreán · boureán · băimăreán · codreán · dunăreán · hiperboreán · hreán · hunedoreán · hăreán · ireán · jogăreán · marmoreán · oboreán · podgoreán · sighișoreán · soreán · timișoreán · vaporeán · împrejureán

FLOREÁNのように始まるルーマニア語の単語

flor · florál · floránță · florár · flóră · florăreásă · florăríe · floreál · florentín · florentinísm · florér · florescénță · florétă · floretíst · floretístă · flori · flori-bătăi · flori-cojocăréști · flori-de-iárnă · flóri-de-páie

FLOREÁNのように終わるルーマニア語の単語

acheuleán · agarineán · aheeán · aleán · lătureán · mireán · mojdreán · nord-dunăreán · peștereán · pietreán · pădureán · râureán · solutreán · sud-dunăreán · svițereán · sătmăreán · tăureán · ungureán · șpureán · țărmureán

ルーマニア語の同義語辞典にあるfloreánの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FLOREÁN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«floreán»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«floreán»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLOREÁNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語floreánを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfloreánの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«floreán»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Floreana
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Floreana
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Floreana
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Floreana
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Floreana
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Флореана
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Floreana
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Floreana
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Floreana
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Floreana
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Floreana
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

フロアレナ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

플로레 아나
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Floreana
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Floreana
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Floreana
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Floreana
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Floreana
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Floreana
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Floreana
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Флореан
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

floreán
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Floreana
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Floreana
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Floreana
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Floreana
5百万人のスピーカー

floreánの使用傾向

傾向

用語«FLOREÁN»の使用傾向

floreánの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«floreán»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、floreánに関するニュースでの使用例

例え

«FLOREÁN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfloreánの使いかたを見つけましょう。floreánに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erdélyi múzeum: Az erdélyi múzeum egyesület ...
Néprajzilag érdekes, hogy az ökröt, lovat, kutyát már Tomán neveken hívják. ökörnevek: Pleván, Por, Bussor, Bocolán, Gyilán, Floreán, Klopocel. — Lónevek: Csezár, Vaszi, Balan, Rujbu, Cigán. — Kutyanevek: Brezo j, Buzdrug, Pipér, Szabi, ...
Erdélyi múzeum-egyesület, Cluj, Rumania, 1930
2
Historia de una gesta libertadora, 1952-1958 - Pagina 62
Entre los guantanameros que hicieron prácticas en Baracoa estuvieron: Samuel Rodiles Planas, Enrique Soto, Amancio Floreán Galano, Faustino Onate, Clarito Nolasco, Juanito Escardó, Manuel Orlando Sánchez Ortiz, Roberto Cisnero, ...
Georgina Leyva Pagán, 2009
3
Tiempo abandonado - Pagina 53
Si acaso no es así la lona de cá don Floreán, venimos de seguida por ésta. Don Cecilio: — Estáis equivocados, pero qué muy equivocados: la de aquí si la queréis, llevadla ahora, que luego no os la despacho. (Puñetazo al mostrador).
Juan de la Cabada
4
Prítomnost̕ slovenskej kultúry: - Pagina 62
a promise for the future, particularly after their first films: Concert for the Bereaved (1976) and The Victor (1978) by Dušan Trančík, Tattooed by Time (1975) by Zoro Záhon, Režisér K. Floreán nakrútil dokumentárny film o ...
Pavol Paška, 1982
5
Nueva corónica y buen gobierno - Volumul 2 - Pagina 458
B. San Felipe y Santiago apóstoles de Jesucristo C. San Atanasio obispo D. La invención de la santa cruz E. San Floreán mártir F. San Angelo mártir, de la orden de Carmelita G. San Juan Anteporta latinam A. La traslación de san Guillermo ...
Felipe Guamán Poma de Ayala, 1980
6
Historia critica comitatus Hollandiae et Zetandiae ab ... - Pagina 707
f bilis Domini FLORENTII tutori: шиши promillmus et pro- A. ша. mittimus 'bona fide, quod lì dictus Dominus FLoREÁN'rrvsîqfîlocc' vel FLORENT Lvs nepos eius filius illuftris Domini w1 LLEL. м I clare memorie Каталонии Regis aut ambo feu ...
Hadrianus Kluit, 1782
7
A bukovinai Istensegítstől a völgységi Majósig - Pagina 168
Este jött két csendőr fegyveresen a Gyárvárosból, gyalog lekísértek, és bezártak. A büntetőkönyvbe az volt beleírva, hogy nem vigyáztam a munkára. Reggel kicsaptak, ültem a villamosra, mentem Paplika Floreán ezredeshez, ott dolgoztam ...
Imre Lőrincz, 1986
8
A moldvai magyarok hagyományos állattartása - Pagina 210
17., Diószén, Pusztina); Buzsor (Csügés - BALOGH 1942. 13.); Cindre (Pusztina); Daru (Klézse - DOMOKOS-RAJECZKY 1956. 42.); Duman (Kelgyeszt); Dzsaján (Lészped); Floreán (CSŰRY 1930. 17.); Florian (Kelgyeszt); Florika (Magyarfalu ...
Péter Halász, 2007
9
Historia general de la República del Ecuador - Volumul 4 - Pagina 423
(2) Pidió la licencia del Rey para la fundación de este noviciado el Padre Francisco Crespo, procurador de la provincia del Nuevo Reino de Granada, que entonces se llamaba también de Quito: era provincial el Padre Floreán de Ayer- ve.
Federico González Suárez, 1931
10
Historia general de la República del Ecuador: La colonia; ...
(2) Pidió la licencia del Rey para la fundación de este noviciado el Padre Francisco Crespo, procurador de la provincia del Nuevo Reino de Granada, que entonces se llamaba también de Quito: era provincial el Padre Floreán de Ayer- ve.
Federico González Suárez, 1893

用語«FLOREÁN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfloreánという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blibliotecario ejemplar (Generación Morelos)
Dentro de ese grupo de servidores a favor de la educación, se encuentra Don Manuel Hernández Floreán, que cumplió con creces las funciones de ... «Tiempo en Linea, 10月 15»
2
Šalát s variáciou paradajok a zelenou špargľou-Recept od vás pre vás
Podávame ako prílohu napr. k rybe alebo ako hlavné jedlo. Môžeme podávať s pečivom. Zdroj: Ladislav Floreán. Facebook Twitter Pinterest. vytlač postup «TV Markíza, 3月 15»
3
Ciclos tecnológicos inconclusos, reto para empresas
La innovación suele superar la capacidad de adopción de una compañía, dice Alejandro Floreán; sin embargo, no pueden detener su crecimiento y deben ... «CNNExpansión.com, 10月 14»
4
Redes sociales: una mina de oro desaprovechada
“Las compañías han gastado para comprar soluciones de big data, cloud, la información no está siendo analizada al 100%”, advirtió Floreán, de IDC. «El Economista, 7月 14»
5
Industria de TI mete freno en 2014: IDC
Hasta junio de este año ha estado bastante lento”, explicó en una entrevista el director de Investigación de IDC para América Latina, Alejandro Floreán. «El Economista, 7月 14»
6
Centros de datos en México crecerán 20% para 2017: IDC
... vicepresidente de Estudios de Investigación en IDC WW; Alejandro Floreán, vicepresidente de Consultoría y Estrategia en IDC LA, y Salvador Trejo, analista ... «InfoChannel, 11月 13»
7
Exalumnos reconocen la figura del lasallano Reinaldo Stang
... de la 1976; Claudio Ledesma y Ricardo Leguízamo, de la 1977, y Jorge Floreán, de la 1979. Son algunos de los que se han movilizado para este homenaje. «Diario UNO de Entre Ríos, 6月 13»
8
Aseguran que no hay personas habilitadas en la provincia para …
Según el director de Fiscalización de Recursos Naturales, Jorge Floreán, para tener un animal de tales características “se debe poseer documentación que lo ... «Diario UNO de Entre Ríos, 6月 13»
9
Insólito: Patos por encomienda
Jorge Floreán, titular de Fiscalización confirmó a UNO la intervención de esa repartición: “Recibimos la denuncia y enviamos inspectores para verificar que no ... «Diario UNO de Entre Ríos, 4月 13»
10
Extranjeros cazan en territorio entrerriano y lo exhiben por internet
Para tener más precisiones sobre el tema UNO consultó a Jorge Floreán, director de Fiscalización de Recursos Naturales de la provincia, quien informó que ... «Diario UNO de Entre Ríos, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Floreán [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/florean>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA