アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"frățéște"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でFRĂȚÉȘTEの発音

frățéște play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でFRĂȚÉȘTEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«frățéște»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのfrățéșteの定義

frăţeşteadv。 frățéște adv.

ルーマニア語辞典で«frățéște»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRĂȚÉȘTEと韻を踏むルーマニア語の単語


a concréște
a concréște
a créște
a créște
a descréște
a descréște
americănéște
americănéște
amurgéște
amurgéște
apostolicéște
apostolicéște
apostoléște
apostoléște
arnăuțéște
arnăuțéște
băiețéște
băiețéște
băĭețéște
băĭețéște
hoțéște
hoțéște
morțéște
morțéște
nemțéște
nemțéște
preaînțelepțéște
preaînțelepțéște
preoțéște
preoțéște
prințéște
prințéște
semețéște
semețéște
soldățéște
soldățéște
studențéște
studențéște
înțelepțéște
înțelepțéște

FRĂȚÉȘTEのように始まるルーマニア語の単語

frământát
frământătór
frământurí
frăncușór
frăsinél
frăsinét
frăsinícă
frăsuí
frăștílă
frătúț
frățấn
frățấne
frățâne
frățénie
frățésc
frățícă
frățíe
frățietáte
frățíme
frățiór

FRĂȚÉȘTEのように終わるルーマニア語の単語

ardelenéște
arhitectonicéște
armenéște
aromânéște
artisticéște
arăbéște
banditéște
birjăréște
bisericéște
boieréște
bucheréște
bulgăréște
băbéște
bănéște
bănățenéște
bărbătéște
bătrânéște
bătrînéște
calicéște
camaraderéște

ルーマニア語の同義語辞典にあるfrățéșteの類義語と反意語

同義語

«frățéște»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRĂȚÉȘTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frățéșteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfrățéșteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«frățéște»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

兄弟般地
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

fraternalmente
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

fraternally
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

fraternally
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أخوية
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

по-братски
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fraternalmente
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উন্মত্তের
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fraternellement
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

fraternally
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

brüderlich
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

友愛をもって
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

형제처럼
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

fraternally
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

fraternally
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சகோதரத்துவ உணர்வுடனும்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

fraternally
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kardeşçe
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fraternamente
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

bratersku
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

по-братськи
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

frățéște
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αδελφικά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

broer net
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

broderligt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

broderlig
5百万人のスピーカー

frățéșteの使用傾向

傾向

用語«FRĂȚÉȘTE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«frățéște»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、frățéșteに関するニュースでの使用例

例え

«FRĂȚÉȘTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfrățéșteの使いかたを見つけましょう。frățéșteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Demonii
Stimată doamnă, am venit să vă mulţumesc pentru generozitatea arătată pe treptele bisericii, ruseşte, frăţeşte... — Frăţeşte? — Adică nu frăţeşte, ci numai în sensul că eu sînt fratele surorii mele, stimată doamnă, şi vă rog să mă credeţi, se pripi ...
F.M. Dostoievski, 2011
2
Dovada supremă că există fiinţe inteligente în afara ... - Pagina 372
Să-l împărţim frăţeşte, propuse Ivan. - Nu frăţeşte, m-am săturat de "frăţeşte" cu voi, strigă Bulă. Îl facem "juma-juma"... Un rus, un francez şi un român au fost prinşi de un grup de canibali. - Dacă ne veţi spune fiecare un cuvânt pe care să nu-l ...
Florentin Smarandache, 2014
3
Contribuţii la studiul satelor devālmaşe româneşti - Pagina 233
Eu în anul dumisali să n-am amestec, nici dumnealui în anul meu"3 (aceşti doi stăpâni exercitându-şi stăpânirea un an unul, un an celălalt, sunt de fapt doi cumnaţi care clădiseră frăţeşte hruba şi şopronul viei lor de cumpărătură) /.../ Pără la ...
Henri H Stahl, 1998
4
Însemnări din subterană și alte microromane
Ia loc, Foma, să vorbim cu toată seriozitatea, prieteneşte, frăţeşte. Aşadar, ia loc. Foma Fomici se aşeză solemn în fotoliu. Unchiumeu măsura încăperea, cu paşi grăbiţi şi nervoşi, neştiind, probabil, cum să înceapă. — Da, frăţeşte! repetă el.
F.M. Dostoievski, 2011
5
Dosarul "Strigoiul":
... chinuie vise urâte în legătură cu tine. Ce vise? Că te lupţi cu Hans pe un munte înalt. Şi viscoleşte aprig. Iustin... Da... Mie frică? De ce? Să nu mori. Mie teamă pentru viaţa ta. Apărăţio! Este un ordin dat de o femeie care te iubeşte! Frăţeşte.
Dragoş Marius Chiriac, 2015
6
Clubul putregaiurilor
Dar cred că nici ca dactilografă nu e bună. Al dumitale, frăţeşte, Victor Gibbs Bill îşi şterse fruntea şi căscă – un gest care la el însemna adeseori încordare, nu oboseală. Nu avea nevoie de aşa ceva. Sar fi lipsit bucuros de băgăreţul ăsta carei ...
Jonathan Coe, 2012
7
Troica amintirilor: Sub patru regi
Să ne sfătuim frăţeşte... — Frăţeşte sau haiduceşte? — Să zicem haiduceşte, mia răspuns conu Iancu. Între haiduci era cinste şi credinţă. În portofel mai erau zece hârtii englezeşti şi trei miare româneşti. Când mă gândesc la soarta portofelului ...
Gh. Jurgea-Negrilesti, 2011
8
Nababul: - Pagina 324
Pătura găurită de lână subţire cu care se acopereau amândoi pentru a dormi pe puntea vasului "Sinai”, raţia de mâncare împărţită frăţeşte, hoinărelile prin câmpiile pârjolite din jurul Marsiliei, unde furau ceapă, pe care o mâncau crudă pe ...
Daudet, Alphonse, 2014
9
Documente privind istoria Romîniei: Eteria în principatel ... - Pagina 54
[Adresa:] Tw TifUWTiXTCp xal XP'/ltTl(;l(l)l:*'r<P xupîw xupîw X. TCp COţ âSeXcpâ) (101 âYa7flr)T(îi 18 martie 1820 Salut frăţeşte pe domnia voastră 1. Am primit frăţeasca d-voastră. Mai întîi m-am bucurat că sînteţi sănătos şi apoi am văzut că ...
Tudor Vladimirescu, ‎Andrei Oțetea, 1960
10
Documente privind revoluția de la 1848 in Țările Române, ...
Noi dorim, ca să asigurăm a noastră sîrbească, voi a voastră rumânească naţionalitate. Amîndouă dorurile sînt drepte; pre amîndoi noi un apăsătoriu ne sugrumă; să ne nărăvim frăţeşte şi să ne ajutăm unii pre alţii, pentru că o nărăveală e ...
Ștefan Pascu, ‎Victor Cheresteșiu, 1988

参照
« EDUCALINGO. Frățéște [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/frateste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z