アプリをダウンロードする
educalingo
fructifér

"fructifér"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

FRUCTIFÉRの語源

fr. fructifere

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でFRUCTIFÉRの発音

fructifér


ルーマニア語でFRUCTIFÉRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfructiférの定義

FRUCTIFIER(〜i、〜e)(木について)果物を作る。


FRUCTIFÉRと韻を踏むルーマニア語の単語

acantifér · acarifér · actinifér · acvifér · aerifér · aluminifér · amentifér · amiantifér · amilifér · argentifér · argilifér · arsenifér · aurifér · baritifér · diamantifér · gutifér · lactifér · pestifér · rotifér · septifér

FRUCTIFÉRのように始まるルーマニア語の単語

fruct de cactus · fructár · frúctă · fructăríe · fructe de mare · fructi · fructicól · fructícol · fructidór · fructiéră · fructificá · fructificáre · fructificáție · fructiflór · fructínă · fructivór · fructo · fructóză · fructozemíe · fructozuríe

FRUCTIFÉRのように終わるルーマニア語の単語

bacifér · bacilifér · balanifér · barbifér · bituminifér · bulbifér · cadmifér · caducifér · calcifér · calorifér · canalifér · capsulifér · carbonifér · caudifér · cerifér · chelifér · chilifér · chimifér · cirifér · cochilifér

ルーマニア語の同義語辞典にあるfructiférの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FRUCTIFÉR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«fructifér»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fructifér»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRUCTIFÉRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fructiférを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfructiférの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«fructifér»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

果园
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

frutales
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

fruit-bearing
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बाग
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

المثمرة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

фруктовый сад
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pomar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ফল জন্মদানে
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

verger
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

buah-bearing
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

fruchttragend
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

オーチャード
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

과수원
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

woh-prewangan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Orchard
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பழம் தாங்கி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

फळ-पत्करणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

meyve veren
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

frutteto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

sad
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

фруктовий сад
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

fructifér
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

οπωροφόρα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vrugte -draende
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Orchard
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Orchard
5百万人のスピーカー

fructiférの使用傾向

傾向

用語«FRUCTIFÉR»の使用傾向

fructiférの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fructifér»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、fructiférに関するニュースでの使用例

例え

«FRUCTIFÉR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfructiférの使いかたを見つけましょう。fructiférに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Linnaea: Ein Journal Für Die Botanik in Ihrem Ganzen Umfange
1. с ácuea podocarpa DC. Syst 1. p. 282, Deless. ic. sel.:ï. t. 66. '!' : ' r" 1'"-»"".' ' '••r,Ji"i\ In Kamtschatca a Riedero" lectaln Ad. Erman accépit. Racemus frUCtifér plahtae Kámlschavrcae1 ptrtïltf 'stric- tior quam' în icono, an Act. Cimicifugae vat.
Diedrich Franz Leonhard von Schlechtendal, ‎August Garcke, 1831
2
Prodromus systematis naturalis regni vegetabilis, sive ...
Stamina subadsceudentía. _ Gerontogeœ, plerœque tropìcae. 2. Menthoídeœ. - Corolla subœqualís. Stamina фланца пес сопníventza. Ant/zerœ bíloculares. * Stownína fertílía 4. XXV. Perilla. _ Qalyx fructifér nutans bilabiatus, dente supremo ...
Augustin-Pyramus de Candolle, ‎Alphonse de Candolle, 1848
3
Tableau encyclopédique et methodique des trois règnes de ...
Explicatio iconum. Tab. 87. f. 1. Bufonia aunua. Icon mala. ( a ,b) Flos integer. (c) Petalum. ( U ) Calyx , ftamina. (r) Pistillum, stamen. (/) Calyx fructifér. (g) Capsula jntegra. (h) Eadem aperta. (/') Semina. Fig. ex M.M. Tab. 87. f. i. Bufonia jxrennú ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, ‎Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1791
4
Nuevo diccionario francés-español y español-francés: con ...
Fructidor, último mes republicano francés. fructifère adj. fructifér. Fructífero, que ecba fruto. fructification f. fructification. Fructificación. fructifier n. fructifié. Fructificar. fructueusement adv. fruefu- eusmdn. Fructuosamente, con fruto* fructueux, ...
Vicente Salvá, 1864
5
Iconographia botanica exotica, sive Hortus Botanicus: ...
... stipulac caulinac, lineari-liliformes; _flores nxillares, solitarii, pedunculus petiolo brevior, ilorifcr ereclus, fructifer refractus; calyx acuminato-quinquefidus, fructifér multum auctus, magia explanatns palelliformis et basi albidns; petala obovata, ...
Heinrich Gottlieb Ludwig Reichenbach, 1830
6
Nuevo diccionario frances-español y español-frances, con ...
FRUCTIFÈRE adj. fructifér. FrUCtf- fero, que echa fruto. FRUCTIFICATION f. frUCttfíC08ÍOH. Fructificación. fhuctuier n. fructifié. Fructificar. fructueusement adv. fructu- eusmdn. Fructuosamente, con fruio. frcctueux, EUSE adj. /rucíueu, eus.
Vicente Salvá y Pérez, 1864
7
Dicționar român-turc - Pagina 130
/ig sonuç, netice, semere. fructifér adj. meyve -(s)i, meyveli, yemi§li. fructifica vt faydalanmak, neticelen- dirmek, yararlanmak. fructuós adj. yararli, verimli, faydah. frumós I. adj. I. güzel. 2. (pldcut) ho§, sevimli, §irin. II. adv. güzelce, no§ bir ...
A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993
8
Língua e literatura latina e sua derivação portuguesa - Pagina 352
*fructi-fér,a.um. frumentum, i, n., trigo. fruor, frui, frultus/fructus sum, usar, fruir. *per-, fiíglo, ére, fugi, fugitum, fugir, evitar. *con/di/e/pro/subter-. fugo, 1, afugentar. *fugío. *fugax,-ãçis, fugaz. fulgur, uris, n., lampejo, raio. *fulguro, 1. fumus, i, m., ...
Oswaldo Antônio Furlan, 2006
9
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 233
ctiérá, fructiére rz. i. nacz. patera fructifér, -á, fructiféri, -e przym. owocowy fructifica, fructifie cz. I. nieprzech. fin. procen- towac fructózá rz. z. chem. biol. fruktoza, ketoza, lewuloza, cukier owocowy fructuós, -oásá, fructuósi, -oáse ...
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Fructifér [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/fructifer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA