FRUPTの語源
frupt (frúpturi), s. n. –
1. Produs lactat. –
2. În general, produse lactate și carne, alimente interzise în zilele de post. –
3. Zi de frupt. –
4. Carnaval. –
Istr. frupt. Lat. fruptus, cu sensul general de „produs” (Șeineanu,
Semasiol., 182; Pușcariu 660; Candrea-Dens., 664; REW 3537; DAR),
cf. alb. früt (Meyer 111; Philippide, II, 643),
it. frutto, prov. fruch, fr. fruit, cat. fruyt, v. sp. frucho, port. fruto. Cf. și dubletul
neol. fruct. Der. înfrupta, vb. refl. (a mînca în zilele de post carne; a gusta, a savura).
«FRUPT»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
fruptの使いかたを見つけましょう。
fruptに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuvinte româneşti - Pagina 231
'Dar latinescul fructus nu a fost numai împrumutat, ci şi moştenit, sub forma vechiului şi frumosului cuvînt popular frupt, al cărui sens primordial a fost „produsul în lapte al animaielor mulgătoaire“, prin extensie, „derivate ale laptelui“ Folclor: ...
2
Credinte si superstitii romanesti
Frupt • Luneanuse mănîncă frupt; păţeşti ceva, şi pentru vite îi rău de dihănii. • Ouă, lapte, brînză – frupt alb – în şi săl dai peste cap, că apoi nai friguri. ...
Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012
3
Culinaria balcanica: - Pagina 154
... mititei = Bratwürstchen, aber auch merkwürdige Bedeutungsverschiebungen wie frupt aus fructus zu: bucate de frupt = Fleischspeisen, zile de frupt Fleischtage, mînca de frupt = Fleisch essen, în frupt = im Fasching, fruptul vacei= Milchertrag ...
Thede Kahl, Peter Mario Kreuter, Christina Vogel, 2015
4
Batter Up Kids: Sensational Snacks : Healthy Eats from the ...
frupt. FOOD Ya cup frozen yogurt or ice cream Ya cup sour cream 1 ounce of cheese 1 cup pasta, cooked Yi cup cooked rice 1 tablespoon peanut butter 1 serving of fruits or veggies 1 pancake or waffle 1 teaspoon of salad dressing Dinner roll ...
Barbara Beery, Marty Snortum, 2005
5
Nomenclator omnium rerum propria nomina indicans
Verrotten sppel/yerror ^»!></>«^>« inrroirum tt». oeft./'o»y'k^s»n«o«^?ee ConDten/blersaten.cZ. ^x»«^,,!'. «ix^«tt /ncH« ppm um vermiculoKiMtVerm!» rruÄus. Frupt/okft. ^N«Ä culzri; ?L«S. usozmsch« Komum. Allerlep frupt met tleh spvel/oft ...
(1645 S. TAINE) MOLD. X.fruptul oii, vacii der Ertrag des Schafes, der Kuh an Milch und daraus gewonnenen Produkten. De vafi vânzând (pästoriul) fruptul (oilor stäpänului säu) (PRAV. IASI 1646, CCR 219). 2. bucate de frupt (vgl. dulce 5.) ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
7
Starețul Macarie de la Optina
Închipuindumi că este de vină mâncarea de post, am poruncit pentru mine mâncare de frupt. Dar, în prima noapte după încălcarea poruncii, când totul se liniștise în casă, rămânând singur, am simțit o oarecare neliniște, asemănătoare cu ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
8
Logodnica. Schițe și povestiri
aveţi astăzi mîncare de frupt. Te pomeneşti că ai uitat că azi e miercuri... Doamna oftă. Aşa că porunceşte să ne pregătească mîncare de post. Tu faci ce vrei, frăţioare, dar noi de frupt nu mîncăm! Dokukin îl strigă pe Timoşka şi porunci un prînz ...
9
Scanning probe microscopy of polymers - Pagina 284
To end this discussion it is interesting to take a look at the way the rupture force frupt varies as a function of the molecular weight and Xmax (figure 16). Here again we note the same type of behavior than the one previously shown with ks and ...
Buddy D. Ratner, Vladimir Vasilʹevich T︠S︡ukruk, American Chemical Society. Division of Polymer Chemistry, 1998
10
The International Workshop NUCPERF 2006 Corrosion and Long ...
1 1 beam 62 1 Frupt exp. (kN) 32.26 30.2 32.47 Frupt comp. (kN) 38.5 30.6 32 beam 42 1 beam 622 beam 6 1 1 Frupt exp. (kN) 52.78 68.54 121.95 Frupt comp. (kN) 78.8 78.7 112 Ovwpacfc Buflet Um lOPCi.iiln mi 1 1 "*"-
Valérie L'Hostis, F. Foct, D. Féron, 2006
用語«FRUPT»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
fruptという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Obiceiuri ciudate de acum 100 de ani în Moldova. De ce femeile nu …
Miercurea era interzis în schimb să se facă leşie, nu se fierbeau cămeşi, nu se mănânca de frupt, „căci e rău de boale, de primejdii şi de năpaste”. Singura zi în ... «Adevărul, 11月 15»
Bucate tradiţionale din Moldova de la începutul anilor 1900: cum …
Dacă ouăle fierte erau consumate de toată lumea „în zile de frupt” (n.r. - zilele în care nu se ţinea post), ochiurile nu se preparau decât de ţăranii bogaţi. Tot aici ... «Adevărul, 10月 15»
Rolul inovațiilor în strategia de dezvoltare a Albalact
Progresiv: Anul acesta, Albalact a intrat și în categoria sucurilor naturale de fructe. Ce sinergii vedeți între lactate și noua categorie și ce potențial are Frupt? «Magazinul Progresiv, 10月 15»
Sucurile naturale ale Cameliei Șucu, listate în retailul modern
Spre exemplu, vara aceasta Abalact, liderul pieței de lactate, a intrat pe acastă piață prin lansarea brandului Frupt. Sucurile Frupt sunt disponbile în două ... «Magazinul Progresiv, 9月 15»
„Îmi place ce fac, mai ales că văd pe viu roadele muncii întregii echipe”
... a doua zi după ce se termină postul, cel puțin nu ai restricții în a organiza masa de sărbătoare fără bucate de frupt. Asta, cînd ajung să sărbătoresc, desigur. «Radio Europa Liberă, 8月 15»
Sucurile „fără bule“ câştigă rapid teren. „Pariul va fi cu siguranţă pe …
... Lipton, Santal sau Tymbark au acum vecine pe rafturile magazinelor, dar şi în restaurante sau baruri nume româneşti precum Ana Are, Sloop, Frupt, Profuctta, ... «Ziarul Financiar, 8月 15»
Albalact intră cu Frupt pe piaţa de 500 mil. lei a sucurilor „fără bule“
Albalact, cel mai mare jucător din industria laptelui, controlat de Raul Ciurtin, a intrat pe segmentul sucurilor naturale „fără bule“ cu brandul Frupt, miza fiind o ... «Ziarul Financiar, 6月 15»
13 obiceiuri culinare care arată că eşti român
Mâncarea se împarte într-una dintre cele două categorii: de post sau de frupt. Chiar dacă nu eşti o persoană religioasă, poate nici măcar creştin ortodox, ... «Adevărul, 4月 15»
REŢETA ZILEI. Cartofi la cuptor cu brânză și smântână
Acelea care, după tradiție, sunt hrănite cu ultimele rămășițe ale bucatelor de frupt de prin dulapuri, pivnițe și cămări. Acestea se pun pe un șervet curat și ... «RomaniaTV.net, 2月 15»
EXCLUSIV | Un senator cere Bisericii Ortodoxe ca Ziua României să …
Nu trebuie să se dea dezlegare la mâncare de frupt, căci suntem totuşi într-un mare post, dar la peşte şi vin cred că s-ar cuveni. În acest fel, românii s-ar bucura ... «Libertatea, 12月 14»
