アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"frust"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

FRUSTの語源

fr. fruste
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でFRUSTの発音

frust play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でFRUSTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«frust»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのfrustの定義

FRUST〜は、天候によって鋭くされた(コイン、メダル、彫刻などについて)1)(〜知っている〜〜) 2)。 どちらは処理されません。 グロス。 FRUST ~stă (~ști, ~ste) 1) (despre monede, medalii, sculpturi etc.) Care s-a tocit de vreme. 2) fig. Care nu este prelucrat; brut.

ルーマニア語辞典で«frust»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRUSTと韻を踏むルーマニア語の単語


brust
brust
caust
caust
hipocáust
hipocáust
holocáust
holocáust
infáust
infáust
olocáust
olocáust
overboust
overboust
prust
prust
trust
trust
áugust
áugust
áŭgust
áŭgust

FRUSTのように始まるルーマニア語の単語

frunzét
frunzícă
frunzíș
frunzișoáră
frunzíță
frunzós
frunzúcă
frunzuleánă
frunzulícă
frunzulíță
frunzúță
frupt
frustéțe
frust
frustránt
frustráre
frustratór
frustráție
frustrațiúne
frutescént

FRUSTのように終わるルーマニア語の単語

aboliționíst
absenteíst
absolutíst
abstenționíst
abstracționíst
academíst
acatíst
accesoríst
acefalochíst
acmeíst
acordeoníst
acrocíst
activíst
acuafortíst
acuarelíst
acátist
acést
acŭafortíst
acŭarelíst
acționalíst

ルーマニア語の同義語辞典にあるfrustの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FRUST»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«frust»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
frustのルーマニア語での同義語

«frust»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRUSTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frustを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfrustの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«frust»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

frust
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

frust
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

frust
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

frust
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بأجزاء صغيرة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

frust
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

frust
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মোটামুটি
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

frust
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kasar
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

frust
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

frust
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

frust
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

atos
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

frust
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கடினமான
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उग्र
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kaba
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

frust
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Frust
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

frust
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

frust
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Frust
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

frust
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

frust
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

frust
5百万人のスピーカー

frustの使用傾向

傾向

用語«FRUST»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«frust»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、frustに関するニュースでの使用例

例え

«FRUST»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfrustの使いかたを見つけましょう。frustに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erziehen ohne Frust und Tränen: Das liebevolle Elternbuch
Sofort! Genießen Sie lieber das Zusammenleben mit Ihrem Kind. Elizabeth Pantley räumt mit falschen Vorstellungen auf und gibt Ihnen eine ganze Palette erprobter Erziehungstipps mit auf den Weg.
Elizabeth Pantley, 2012
2
Bauches Lust - Bauches Frust: Von einem der immer noch ... - Volumul 2
Auch in diesem Band ist wieder Schmunzeln angesagt.
Werner David, 2004
3
"Lust auf Frust" - über den konstruktiven Umgang mit einer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Psychologie - Beratung, Therapie, Note: 2,1, Veranstaltung: Abschlussarbeit Ausbildung Psychologischer Berater, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Motive fur die ...
Mike Schünemann, 2008
4
Wir sind alle Isländer: Von Lust und Frust, in der Krise ...
Eine subjektive Analyse von Halldór Gudmundsson, unter Mitarbeit von Dagur Gunnarsson, über die Lage auf der einstmals friedlichsten Insel der Welt, abgerundet von zehn Porträts von Betroffenen, u.a.: der isländischen Außenministerin ...
Halldór Gudmundsson, 2009
5
Das Modellprojekt "Coole Schule - Lust statt Frust am ... - Pagina 23
Alex Roenck. 7. Das Praxisforschungsprojekt „Coole Schule: Lust statt Frust am Lernen“ Das Praxisforschungsprojekt „Coole Schule: Lust statt Frust am Lernen“ war ein Projekt für Kinder und Jugendliche, welches auf Initiative des „Deutschen ...
Alex Roenck, 2015
6
Mütterchen Frust frisst die Familie: Portrait einer ... - Pagina 3
Mütterchen. Frust. frisst. die. Familie. Portrait einer Familie in den siebziger und achtziger Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts Vorgriff: eine kurze Einladung in die Gegenwart Gisela ist nicht mehr jung, und die beiden erwachsenen Kinder ...
Gabriele Gargamehl, 2015
7
Lieber das Blatt wenden als dauernd im Frust enden: Die ...
Die Strategie für den persönlichen Aufschwung Barbara Berckhan. Trotz des niedrigen Gehalts nahm sie die angebotene Stelle an und wechselte in die neue Firma. Dort fühlte sie sich sofort wohl und blühte auf. Das Ganze kam ihren ...
Barbara Berckhan, 2009
8
Zwischen Berufung und Frust: die Befindlichkeit von ...
die Befindlichkeit von katholischen und evangelischen ReligionslehrerInnen in Österreich Anton A. Bucher. Empirische Theologie Miklas (Hg.) Zwischen Berufung und Frust Die Befindlichkeit von katholischen und evangelischen ...
Anton A. Bucher, 2005
9
Sommer, Sonne, Ferienliebe - Liebe, Frust, ...
... Zimmermann. Liebe,. Frust,. Geburtstagskuss. »Happy birthday, Tanja!«, riefen meine Mutter und Simon. Mit einem.
Irene Zimmermann, 2011
10
Zwischen Lust und Frust — Jugendsexualität in den 90er ... - Pagina 3
Ergebnisse einer repräsentativen Studie in Ost- und Westdeutschland Kerstin Plies, Bettina Nickel, Peter Schmidt. Zwischen Lust und Frust Jugendsexualität in den 90er Jahren Kerstin Plies Bettina Nickel Peter Schmigt Ergebnisse einer ...
Kerstin Plies, ‎Bettina Nickel, ‎Peter Schmidt, 2013

用語«FRUST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrustという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schiedsrichter-Frust bei Bayer 04 Leverkusen: Kommt der …
Spieltag der Fußball-Bundesliga sorgten vermeintliche sowie krasse Fehlentscheidungen der Schiedsrichter erneut für Frust pur. Und wieder einmal wird nach ... «RP ONLINE, 11月 15»
2
Pol Espargaró: «Kann Rossis Frust verstehen, aber...»
Tech3-Yamaha-Pilot Pol Espargaró bezeichnet Marc Márquez' Angriffe auf Valentino Rossi in Malaysia als «nicht fair». Doch von Valentino Rossis Reaktion ... «SPEEDWEEK.COM, 11月 15»
3
Kommentar - Rückzug aus Frust
Im Laufe seiner 25-jährigen Zugehörigkeit zum Gemeinderat hat sich dabei offenbar viel Frust angestaut. Natürlich, wer in der Regel Niederlagen bei ... «Süddeutsche.de, 10月 15»
4
Frust statt Lust: Folger und Cortese scheiden aus
Vor einer Woche vereint im Jubel, nun vereint im Frust: Die zukünftigen Teamkollegen Jonas Folger und Sandro Cortese haben beim Motorrad-WM-Lauf von ... «Kicker Online, 10月 15»
5
Frust-Bekämpfung beim DFB: Ohne Arroganz gegen Georgien
Weltmeister-Coach Joachim Löw sprach vor dem "Endspiel" der EM-Qualifikation in Leipzig zwar von "viel Frust" im DFB-Lager. Für personelle und taktische ... «Web.de, 10月 15»
6
Jubiläum mit Frust: Alonso leidet im Karriere-Herbst
Sotschi (dpa) - Für Fernando Alonso wird sein Formel-1-Jubiläum zum Rennen gegen den Frust. Das Gastspiel in Sotschi ist das 250. Grand-Prix-Wochenende ... «tz.de, 10月 15»
7
Verhalten bei Vierbeinern: Hunde bellen beim Alleinbleiben oft aus …
„Meistens ist die Ursache einfach Frust”, sagt Julia Dittmers, Vorsitzende des Bundesverbandes zertifizierter Hundetrainer. Das gilt gerade für Hunde, die sonst ... «Frankfurter Neue Presse, 10月 15»
8
Volleyball-EM: Frust bei deutschen Frauen nach Viertelfinal-Aus …
Der Frust nach dem sehr unglücklichen 2:3 am Donnerstagabend gegen den Turniermitfavoriten Türkei war riesig. „Ich hasse es, jetzt nicht nach Rotterdam, ... «Tagesspiegel, 10月 15»
9
Europäische Union: Der Frust der Föderalisten
Der Frust ist besonders groß bei den Föderalisten, die in einem Bundesstaat, in den Vereinigten Staaten von Europa, die Lösung sehen. Bei Philippe Lamberts ... «Tagesspiegel, 9月 15»
10
Brandserie geklärt: Raddiebe zündelten aus Frust
Brandserie geklärt: Raddiebe zündelten aus Frust. Zwei Einbrecher hatten es in Wien offenbar auf Fahrräder abgesehen. Wenn sie keine Beute fanden, sollen ... «DiePresse.com, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Frust [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/frust>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z