アプリをダウンロードする
educalingo
fulguléț

"fulguléț"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でFULGULÉȚの発音

fulguléț


ルーマニア語でFULGULÉȚはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfulguléțの定義

フルグレーテス・m。、pl。 スノーフレーク


FULGULÉȚと韻を踏むルーマニア語の単語

albuléț · arculéț · bobuléț · brâuléț · brîuléț · brăduléț · cerculéț · cesuléț · crânguléț · druguléț · drăguléț · friguléț · lunguléț · murguléț · pluguléț · ruguléț · steguléț · suguléț · târguléț · întreguléț

FULGULÉȚのように始まるルーマニア語の単語

fulgarín · fúlger · fulgerá · fulgeráre · fulgerát · fulgerătór · fulgerătúră · fulgeréște · fulgerós · fulguí · fulguiálă · fulguíre · fulguít · fulgurá · fulguránt · fulguráție · fulgurațiúne · fulgurít · fulícă · fúlie

FULGULÉȚのように終わるルーマニア語の単語

chefuléț · ciobuléț · cioculéț · codruléț · colțuléț · corbuléț · cornuléț · cortuléț · coșuléț · cuculéț · cuibuléț · cuștuléț · deluléț · drumuléț · drăculéț · dâmbuléț · fiuléț · fleculéț · foculéț · frâuléț

ルーマニア語の同義語辞典にあるfulguléțの類義語と反意語

同義語

«fulguléț»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FULGULÉȚの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fulguléțを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfulguléțの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«fulguléț»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

雪花
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

copo de nieve
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Snowflake
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

हिमपात का एक खंड
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ندفة الثلج
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

снежинка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

floco de neve
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

তুষারকণা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Flocon de neige
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Snowflake
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schneeflocke
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

スノーフレーク
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

눈송이
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Snowflake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Snowflake
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஸ்னோஃபிளாக்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

हिमवर्षाव
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kar taneciği
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fiocco di neve
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Snowflake
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

сніжинка
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

fulguléț
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

νιφάδα χιονιού
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Snowflake
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Snowflake
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Snowflake
5百万人のスピーカー

fulguléțの使用傾向

傾向

用語«FULGULÉȚ»の使用傾向

fulguléțの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fulguléț»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、fulguléțに関するニュースでの使用例

例え

«FULGULÉȚ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfulguléțの使いかたを見つけましょう。fulguléțに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Despre literatură şi artă - Pagina 108
Iacă subiectul ; iacă şi oroarea : fata e mărici că şi frumoasă, e frumoasă şi pură, e un „fulguleţ de zăpadă", reprezintă atît de mult cîntata puritate germană, şi, luînd pe fratele ei de mînă, se hotărăsc să-şi părăsească pe tatăl lor pentru a se ...
Barbu Delavrancea, ‎Elena Savu, 1963
2
Opere: Ediție îngrijitǎ, studiu introductiv, note și ...
Iacă oroarea: fata e măricică şi frumoasă, e frumoasă şi pură, e un „Fulguleţ de zăpadă", reprezintă multcîntata puritate germană ; într-o zi ia pe fratele ei de mînă şi se hotărăsc să părăsească pe tatăl lor pentru 30 a se duce la mama lor ...
Barbu Delavrancea, 1969
3
Legături bolnăvicioase
În seara aia, am udat perna pînă la ultimul fulguleţ şi am mai jurat în plus să nu mă îndrăgostesc niciodată. Nu ştiu ce însemna pe atunci iubirea pentru mine, poate ceva asemănător unui tort de portocale sau unei CocaCola întro zi toridă de ...
Cecilia Ștefănescu, 2011
4
Opere VI. Supraviețuirile
spuse că fuge cît poate mai repede de la acest măcel; fiindcă nu era ziua respectării dogmelor, instinctul pocheristic îi ceru să sfideze orice prudenţă mohorîtă şi să facă „pe 27“ cu un fulguleţ; numără fisele, punîndule bob cu bob în centrul ...
Radu Cosașu, 2014
5
Rem: roman - Pagina 30
... närile umflate, pre- cum si flecare fulgulet care-i acoperea crestetul erau cizelate migälos în metalul ruginiu. Când, dupä ore de legänat päpusi si de cântat de una singurä, în plin soare, intram în casä, pastrând înca în ochi re- flexele ...
Mircea Cărtărescu, 2006
6
Istoria limbii romîne - Volumele 4-6 - Pagina 76
REW3, 2971). şil'e s.f. „fulguleţ, un ce foarte mic din orişice obiect, cît e negru sub unghie; pai, un pai mic, gunoi" (Papahagi, Basme, 707 s.v.): exilia (ILR, I*, 179). ţeaţiri s.f. „năut"; cicere „ Kichererbse" (REW3, 1900). tumbă s.f. „mormînt rămas ...
Alexandru Rosetti, 1962
7
Drepturile persoanelor aparținând minorităților naționale: ...
Partidul Pensionarilor din România 6. Partidul Solidarităţii Democratice Candidat independent - Comefiu Dumitrescu Fulguleţ, Bucureşti 8. Partidul Remaşterea. 2. Partidul Unităţii Naţionale Române 42. Partidul National al Automobilist. 386.
Adrian Năstase, ‎Roxana Frailich, 1998
8
Cuvinte românești și romanice: studii de istoria limbii, ... - Pagina 171
1 V. şi derivatele a fulgui „a cădea fulgi de zăpadă", fulguleţ etc. ibid. 2 Ga formaţie comp. btiligar (din baligă ), „grămadă de baligi" ; grohotar „grămadă de grohotiş" (pietriş coborit de pe munte) etc. * în studiul de faţă am voit să arătăm cîteva ...
George Giuglea, ‎Florența Sădeanu, 1983
9
Du-te vreme, vino vreme!: poem dramatic - Pagina 32
Fug de frigurile brumii Pînă-n marginile lumii, Dar din fugă tot îmi lasă Cîte-o pană de mătasă, Cîte-un fulg, un fulguleţ... Totul, totul e de preţ... (Aleargă după un fulg şi se pierde.) COSÎNZEANA Făt-Frumos, eşti plin de jale ! Făt-Frumos, Ilenei ...
Valeriu Anania, 1969
10
Istoria limbii române - Volumele 4-6 - Pagina 76
REW3, 2971). şil'e s.f. „fulguleţ, un ce foarte mic din orişice obiect, cît e negru sub unghie; pai, un pai mic, gunoi" (Papahagi, Basme, 707 s.v.): exilia (ILR, I4, 179). ţeaţiri s.f. „năut"; cicere „Kichorerbse" (REW3, 1900). tumbă s.f. „mormînt rămas ...
Alexandru Rosetti, 1964
参照
« EDUCALINGO. Fulguléț [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/fulgulet>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA