アプリをダウンロードする
educalingo
fumărít

"fumărít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でFUMĂRÍTの発音

fumărít


ルーマニア語でFUMĂRÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfumărítの定義

fumăríts。n。


FUMĂRÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

albinărít · bejenărít · bejănărít · băjenărít · bănărít · cenușărít · cerărít · cocărít · cornărít · coșărít · cântărít · cârciumărít · cîntărít · cîrcĭumărít · călărít · dijmărít · mărít · preamărít · urmărít · șoimărít

FUMĂRÍTのように始まるルーマニア語の単語

fumár · fumaráză · fumariacée · fumáric · fumarólă · fumát · fumăráie · fumărár · fumărică-bășicoásă · fumăríe · fumăríță · fumătoáre · fumătór · fumedénie · fumegá · fumegái · fumegáre · fumegăríe · fumegós · fumigánt

FUMĂRÍTのように終わるルーマニア語の単語

cotărít · cuibărít · curvăsărít · dințărít · fierărít · folărít · gospodărít · grădinărít · ierbărít · jigărít · jitărít · jugărít · lemnărít · licărít · lăcărít · măcelărít · însorărít · înstărít · întrezărít · întărít

ルーマニア語の同義語辞典にあるfumărítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FUMĂRÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«fumărít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fumărít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FUMĂRÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fumărítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfumărítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«fumărít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

富马酸
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

fumarato
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

fumarate
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

fumarate
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

فومرت
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

фумарат
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fumarato
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

fumarate
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fumarate
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

fumarate
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Fumarat
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

フマル酸塩
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

푸마 레이트
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

fumarate
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

fumarate
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

fumarate
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

fumarate
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

fumarat
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fumarato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

fumaran
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

фумарат
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

fumărít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

φουμαρικό
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

fumaraat
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fumarat
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fumarat
5百万人のスピーカー

fumărítの使用傾向

傾向

用語«FUMĂRÍT»の使用傾向

fumărítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fumărít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、fumărítに関するニュースでの使用例

例え

«FUMĂRÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfumărítの使いかたを見つけましょう。fumărítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
1812-1821. 2 v - Pagina 1018
de la Vistierie, peste an în ţară şi pe tîrg, de nici unele supărat să nu fie, aşijderea să fie apărat şi de fumărit şi de alte angarii ce dau alţi brutari şi de ploconul vătafului, pentru-că acéstă milă a avut'o săracii din vechime, precum ne-am adeverit ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1900
2
O sută de ani de zile la Porţile Orientului
cârâi pasărea. – Ce fumărit? Care fumărit? Fumăritul e ca fumul, se duce încotro bate vântul. I pak, să ştiţi de la mine, turcii sunt pe ducă, i-am mirosit GUI. – Măria Ta, eu zic că nu gândeşti bine – mai zise Ximachi. – Lasă să gândesc eu prost, ...
Ioan Groşan, 2012
3
Istoria Bucureștilor - Pagina 295
In afară de fumărit, mai plăteau cămănărit, bani de păhărni- cie, vamă domnească şi agească, ort vătăşesc şi erau obligate să desfacă şi vinurile domneşti. Că- mănăritul, dare care, la început, s-a aplicat pe „camenele", adică „pietrele" de ...
Constantin C. Giurescu, 1979
4
CercetƯari asupra stƯarei ṭƯaranilor in veacurile trecute
Va să zică Divanul reînfiinţează vechiul fumărit însă modificat şi considerabil adăugit. In adevăr Duca Vodă înfiinţase un impozit pe case, cu numele de fumărit. Mihai Racoviţă transformase acel impozit, în adevăr, în fumărit, percepându-l ...
Gheorghe Panu, 1910
5
Istoria Romaniloru: Revolutiunea lui Tudor Vladimirescu ... - Pagina 271
... voi Clucer-de-arie i jupânesele veduve, ce au stătut boeriî Dumn6lor veliţi, care după vechiul obicei sunt a scuti câte o pivniţă şi afara de cel ce aQ hrifuve i cărţi domnesc! de a scuti fumărit, iar ceî-1-alţî toţi cei ce vor avea prăvălii i cârciumo, ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1901
6
Studii și materiale de istorie contemporană - Volumul 2 - Pagina 466
Astfel, ţăranii învoiţi erau obligaţi ca pentru folosirea uscăturilor din pădure să anticipeze o sumă de bani drept fumărit pe care trebuia să o plătească în bloc, solidar '. Din suprafaţa domeniului, pe baza Decretului 3697 din 27 (14) decembrie ...
Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), 1962
7
Issledovanii͡a i materialy po istorii srednikh vekov
7 . o pivniţă în Bucureşti , cu cârciumarul ei , scutită de fumărit , cămănărit , vamă şi vin domnesc ; cârciumarul ei , pus pentru vânzarea bunurilor bisericii , este iertat „ de toate dăjdiile şi orânduialile oricâte ar eşi peste an în târg ” . 8 . schitul să ...
Institutul de Istorie "N. Iorga"., 2003
8
Istoria Bucureştilor: din cele mai vechi timpuri pînă în ... - Pagina 348
... din Curtea domnească „de fumărit, de vamă, de erbărit şi de ortul vătăşesc şi de alte angarii". Iar la 5 decembrie 1758, Scarlat Ghica, acordînd lui Theofilact vel-clucer de arie, dregător „procopsit şi cu ştiinţa învăţăturii elineşti", scutire de dări ...
Constantin C. Giurescu, 1966
9
Mic dicționar enciclopedic de termeni istorici - Pagina 127
FUMĂRIT lui Ludovic al XlV-lea, rege al Franţei (1643-1715). Au constituit ultimele încercări ale nobilimii franceze de a tutela monarhia, profitân- du-se de regenţa Anei de Austria (1643-1651) şi a cardinalului Jules Mazarin (1651-1661).
Doru Dumitrescu, ‎Mihai Manea, 2008
10
Viata feudala in Tara Romancasca si Moldova - Pagina 381
După aceşti trei ani „şi-au scos atunce pe ţarii fumărit cîte un leu pe casă". Din aceste două pasaje ar trebui să tragem concluzie că ughiul sau leul de casă este darea domnească propriu-zisă, şi deci zloţi şi ughii de casă nu sînt altceva decît ...
V Costǎchel, 1957
参照
« EDUCALINGO. Fumărít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/fumarit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA