アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mărít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

MĂRÍTの語源

mărít (măríți), s. m. – Soț, bărbat. Mr. mărit. Lat. marῑtus (Candrea-Dens., 1050). Sec. XVI, înv., pare să se fi conservat în expresia de mărit „de măritat” (Tiktin crede că este un postverbal de la a mărita). – Der. mărita, vb. (a (se) căsători o fată), mr. marit, mărtare, megl. marit, măritari, istr. marit, din lat. marῑtāre (Pușcariu 1032; Candrea-Dens., 1051; REW 5361), cf. alb. marton, it. maritare, fr. marier, prov., cat., sp., port. maridar (e cuvînt de uz general, cf. ALR, I, 250); măritiș, s. n. (căsătorie). Der. neol. marital, adj., din fr. marital; maritalmente, adv., din fr. maritalement.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でMĂRÍTの発音

mărít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMĂRÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«mărít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのmărítの定義

マリット(結婚した、倍率)s。 mărít (măritat, mărire) s. n.

ルーマニア語辞典で«mărít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MĂRÍTと韻を踏むルーマニア語の単語


albinărít
albinărít
bejenărít
bejenărít
bejănărít
bejănărít
băjenărít
băjenărít
bănărít
bănărít
cenușărít
cenușărít
cerărít
cerărít
cocărít
cocărít
cornărít
cornărít
cotărít
cotărít
coșărít
coșărít
cuibărít
cuibărít
curvăsărít
curvăsărít
cântărít
cântărít
cârciumărít
cârciumărít
cîntărít
cîntărít
cîrcĭumărít
cîrcĭumărít
călărít
călărít
dijmărít
dijmărít
dințărít
dințărít

MĂRÍTのように始まるルーマニア語の単語

mări
măría ta
măria-pópii
măricél
măríe
măriéș
măríile lor
măríme
mărín
mărinát
mări
mărinimíe
mărinimós
măríre
mărișór
măritá
măritáre
măritát
mărită-mă-mámă
mărítă-mă-mámă

MĂRÍTのように終わるルーマニア語の単語

fierărít
folărít
fumărít
gospodărít
grădinărít
ierbărít
jigărít
jitărít
jugărít
lemnărít
licărít
lăcărít
măcelărít
măjărít
mărgărít
măscărít
însorărít
înstărít
întrezărít
întărít

ルーマニア語の同義語辞典にあるmărítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MĂRÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«mărít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mărítのルーマニア語での同義語

ルーマニア語で«MĂRÍT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«mărít»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mărítのルーマニア語での反義語

«mărít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MĂRÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mărítを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmărítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«mărít»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

海上
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

marítimo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

maritime
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

समुद्री
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بحري
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

морской
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

marítimo
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উপকূলবর্তী
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

maritime
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

maritim
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

See-
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

海の
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

바다의
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

maritim
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hàng hải
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கடல்வழி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

समुद्राचा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

deniz
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

marittimo
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

morski
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

морський
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

mărít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

θαλάσσιος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

maritieme
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

havs
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

maritime
5百万人のスピーカー

mărítの使用傾向

傾向

用語«MĂRÍT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«mărít»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、mărítに関するニュースでの使用例

例え

«MĂRÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmărítの使いかたを見つけましょう。mărítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nominal Phrases from a Scandinavian Perspective
This monograph presents a new model of the internal syntax of nominal phrases.
Marit Julien, 2005
2
Syntactic Heads and Word Formation
Marit Julien investigates the relation between morphology and syntax, or more specifically, the relation between the form of inflected verbs and the position of those verbs.
Marit Julien, 2002
3
Essentials of NEPSY Assessment
Like all the volumes in the Essentials of Psychological Assessment series, this book is designed to help students and mental health professionals quickly acquire the knowledge and skills they need to make optimal use of a major ...
Sally L. Kemp, ‎Marit Korkman, ‎Ursula Kirk, 2001
4
Machos, Mistresses, Madonnas: Contesting the Power of ...
Based on social anthropological fieldwork, the essays in Machos, Mistresses, Madonnas present rich ethnographic material drawn from a variety of locations in Latin America, from Mexico City to the highlands of Ecuador.
Marit Melhuus, ‎Kristi Anne Stølen, 1996
5
Developing Inclusive Teacher Education
The contributors to this volume offer the teaching profession current perspectives and analyses of inclusive education, the system of education that incorporates special needs into mainstream education.
Tony Booth, ‎Kari Nes, ‎Marit Strømstad, 2003
6
Child Protection Systems: International Trends and ...
This book builds upon and advances the comparative analysis of child protection systems that was conducted in the mid-1990s.
Neil Gilbert, ‎Nigel Parton, ‎Marit Skivenes, 2011
7
Ethnographic Practice in the Present
In its assessment of the current "state of play" of ethnographic practice in social anthropology, this volume explores the challenges that changing social forms and changing understandings of "the field" pose to contemporary ethnographic ...
Marit Melhuus, ‎Jon P. Mitchell, ‎Helena Wulff, 2010
8
Definite NP anaphora: a pragmatic approach
In this book Professor Westergaard offers an alternative to the purely syntactic analysis of deinite nominal phrase anaphora.
Marit R. Westergaard, 1986
9
John Bates: Fashion Designer
"John Bates came onto the London Fashion scene like a bolt of blue light, trailing sparks of excitement, designing the shortest skirts, the swiftest shapes, the surest colours.
Richard Lester, ‎Marit Allen, 2008
10
Tissue remodeling
This volume focuses on the molecular and cellular mechanisms of tissue remodeling, centering around the themes of angiogenesis, wound healing, and hormone-regulated remodeling.
Marit Nilsen-Hamilton, ‎Zena Werb, ‎Eli Keshet, 2003

参照
« EDUCALINGO. Mărít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/marit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z