アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gălúșcă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

GĂLÚȘCĂの語源

gălúșcă (-ște), s. f. – Chiftea de carne sau de făină. Sl., cf. pol. gałuszka, rus. galuška, mag. galuska (Cihac, II, 113; DAR). Cf. gîlcă.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でGĂLÚȘCĂの発音

gălúșcă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でGĂLÚȘCĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«gălúșcă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのgălúșcăの定義

ただの愛。 キャベツやブドウの葉に包まれた肉とスパイスを細かく刻んだ米(または穀物)の混合物から調製された冷たい料理用調製物。 ワイヤー。 &#X25ca。 黙って不快感を抱くために〜を飲み込むために。 [G.-d. 餃子] GĂLÚȘCĂ ~te f. pop. Preparat culinar în formă de cocoloș, pregătit dintr-un amestec de orez (sau crupe) cu carne tocată și adaos de condimente, înfășurat în foi de varză sau de viță de vie; sarma. ◊ A înghiți ~ca a suporta în tăcere o neplăcere. [G.-D. găluștei]

ルーマニア語辞典で«gălúșcă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GĂLÚȘCĂと韻を踏むルーマニア語の単語


babúșcă
babúșcă
barabúșcă
barabúșcă
biciúșcă
biciúșcă
bicĭúșcă
bicĭúșcă
bitúșcă
bitúșcă
bălúșcă
bălúșcă
carabúșcă
carabúșcă
cernúșcă
cernúșcă
ciúșcă
ciúșcă
crețúșcă
crețúșcă
cúșcă
cúșcă
căpătúșcă
căpătúșcă
cĭúșcă
cĭúșcă
drúșcă
drúșcă
dúșcă
dúșcă
femeiúșcă
femeiúșcă
halúșcă
halúșcă
mierlúșcă
mierlúșcă
polúșcă
polúșcă
pălúșcă
pălúșcă

GĂLÚȘCĂのように始まるルーマニア語の単語

gălbení
gălbenít
gălbeníu
gălbenúș
gălbenúșă
gălbiciós
gălbináre
gălbiní
gălbiniciós
gălbiníță
gălbioáră
gălbiór
gălbióri
gălbíu
gălbúi
găleánt
găleátă
găletár
găligán
gălușcă

GĂLÚȘCĂのように終わるルーマニア語の単語

firúșcă
fliúșcă
franțúșcă
hanțúșcă
hăitúșcă
iarbă-de-púșcă
iúșcă
muierúșcă
negrúșcă
pampúșcă
panțúșcă
perúșcă
pieptărúșcă
pitúșcă
pivúșcă
plevúșcă
pliúșcă
podúșcă
păiúșcă
părúșcă

ルーマニア語の同義語辞典にあるgălúșcăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«GĂLÚȘCĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«gălúșcă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gălúșcăのルーマニア語での同義語

«gălúșcă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GĂLÚȘCĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gălúșcăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのgălúșcăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«gălúșcă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

bola de masa hervida
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

dumpling
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उबाली हुई पकौड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

زلابية
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

клецка
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

dumpling
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পুডিংবিশেষ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

boulette de pâte
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dumpling
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Knödel
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

団子
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

덤 플링
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dumpling
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

loại bột luộc
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உருண்டைகள்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पुडिंग
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

meyveli börek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

gnocco
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kluska
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Клецька
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

gălúșcă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

είδος ζυμαρικών
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

pasta
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

klimp
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

scampi
5百万人のスピーカー

gălúșcăの使用傾向

傾向

用語«GĂLÚȘCĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«gălúșcă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、gălúșcăに関するニュースでの使用例

例え

«GĂLÚȘCĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からgălúșcăの使いかたを見つけましょう。gălúșcăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eu sunt Ținta: 18 iulie 1992, Snagov-14 septembrie 1993, ...
Primeşte o felie; i se propune şi o găluşcă fierbinte, cu prune «blandiene», din cele cât cireaşa şi dul- ci-miere. Stă cu farfurioara în braţe. Geo o îndeamnă: mă- nâncă-ţi prăjitura. Gri spune că aşteaptă găluşca. Geo puţin încruntat, insistă: ...
Geo Bogza, ‎Diana Turconi, 1996
2
Neuropeptide GPCRs in neuroendocrinology: - Pagina 37
Galusca, B., Bossu, C., Germain, N., Kadem, M., Frere, D., Lafage-Proust, M. H., et al. (2006). Age-related differences in hormonal and nutritional impact on lean anorexia nervosa bone turnover uncoupling. Osteoporos. Int. 17,888–896.
Jae Young Seong, ‎Hubert Vaudry, 2014
3
Alexandru I. Philippide în dialog cu contemporanii: ...
1 Constantin D. Găluşcă (1879- 1922), filolog, profesor de limba şi literatura germană la liceele din Birlad şi Roman, doctorand al lui Hermann Suchier la Universitatea din Halle, autor al lucrării Slavisch-rumănisches Psalterbruchstuch (Halle ...
Alexandru I. Philippide, 1987
4
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 216
Găluşcă: găluşcă „cocoloş făcut din aluat sau din carne tocată"; cf. şi rus. Galuskin, n. top. Găluşcă. Găluşcaru: derivat, absent în dicţionare, de la găluşcă (v. numele precedent), de fapt poreclă pentru un „amator" de găluşte (sau pentru unul ...
Iorgu Iordan, 1983
5
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Grişul fiert trebuie să fie foarte consistent (tare). Se lucrează lângă sursa de apă, cu mâinile permanent spălate (după fiecare găluşcă), udate cu apă, pentru a putea mula găluştile. Se întinde grişul în strat subţire pe toată palma, se pune pruna ...
Speranța Anton, 2012
6
Studii şi cercetǎri de istorie literara şi folclor - Volumele 7-8 - Pagina 316
Domnule Găluşcă ; te-aş ruga . . . Galuscus. — Faci eroare, amice. Eu mă numesc din străbuni Galuscus, nu Găluşcă. Sunt roman din Dacia Transcarpatină şi mă cobor dintr-un general Eoman ce a ţinut rezbel cu Gaulia pe timpul lui Cezar, ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literarǎ şi Folçlor, 1958
7
Opere - Pagina 726
Galuscus e tipul latinistului ardelean integral: „Toader: Domnule Găluşcă; te-aş ruga. Galuscus: Faci eroare, amice. Eu mă numesc din străbuni Galuscus, nu Găluşcă. Sunt roman din Dacia Transcarpatină şi mă cobor dintr-un general roman ...
George Călinescu, ‎Nicolae Mecu, ‎Eugen Simion, 2010
8
Unitate și varietate în evoluția limbii române literare - Pagina 127
Ţăranii îi spun Ion Găluşcă, însă el se numeşte pe sine Ionus Galuscus. Se ştie că pentru a-i convinge pe aceştia de corectitudinea numelui său cu terminaţie latină, el confecţionează, ad-hoc, numelui său, o etimologie „distinsă" şi persoanei ...
Petru Zugun, 1977
9
Understanding Neuropsychiatric Disorders: Insights from ... - Pagina 470
PET 5- AN* 15 nl nl nl nl nl nl nl nl HT2A 2008 Galusca PET 5- AN- 8 A A A et al. HT1A R 2008 Galusca PET 5- AN-R 9 A A A A et al. HT1A AN functional activation studies 1995 Nozoe SPECT Eating AN* 8 A A A A et al. food 2000 Naruoefo/.
Martha E. Shenton, ‎Bruce I. Turetsky, 2010
10
Behavioral Neurobiology of Eating Disorders - Pagina 64
... 15 | f f f 2008 Galusca PET 5HT1A AN 8 f f f 2008 Galusca PET 5HT1A AN 9 f f f In press Bailer PET 5HT1A BN 13 f f f 5-HT transporter 2001 Tauscher SPECT 5-HTT BN 10 Decreased Subcortical 2007 Bailer PET 5-HTT AN 11 nl 2007 Bailer ...
Roger A.H. Adan, ‎Walter H. Kaye, 2011

参照
« EDUCALINGO. Gălúșcă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/galusca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z