アプリをダウンロードする
educalingo
ghilán

"ghilán"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

GHILÁNの語源

ghilán (-nă), adj. – (Mold.) Bou sau vacă avînd părul împestrițat cu alb. Mag. gyilán (DAR). Tiktin îl punea în legătură cu sl. bĕlŭ „alb”.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でGHILÁNの発音

ghilán


ルーマニア語でGHILÁNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのghilánの定義

ギロチン、ギリウム、s.m. (reg。)牛、黒い縞、白い縞。


GHILÁNと韻を踏むルーマニア語の単語

acvaplán · aeroplán · alán · arierplán · biplán · bodolán · brelán · burlán · bâtlán · bîtlán · bălán · capelán · caplán · captalán · capu-olán · extravilán · intravilán · milán · silán · xilán

GHILÁNのように始まるルーマニア語の単語

ghíjură · ghíldă · ghileálă · ghileméle · ghileméte · ghilí · ghilicél · ghiliméle · ghiliméte · ghilíre · ghilít · ghilosí · ghilosít · ghilóș · ghiloșá · ghiloșáj · ghiloșáre · ghilóșă · ghilotiná · ghilotináre

GHILÁNのように終わるルーマニア語の単語

cargoplán · castelán · catalán · ciclán · ciocârlán · ciocîrlán · ciolán · ciorlán · ciurlán · colán · contraplán · convertiplán · convertoplán · cotolán · cârlán · cîrlán · căptălán · cățelán · cĭolán · cĭurlán

ルーマニア語の同義語辞典にあるghilánの類義語と反意語

同義語

«ghilán»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GHILÁNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ghilánを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのghilánの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ghilán»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Ghilane
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Ghilane
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Ghilane
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Ghilane
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

غيلان
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Ghilane
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Ghilane
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Ghilane
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Ghilane
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Ghilane
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Ghilane
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Ghilane
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Ghilane
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Ghilane
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Ghilane
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Ghilane
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Ghilane
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Ghilane
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Ghilane
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Ghilane
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Ghilane
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ghilán
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Ghilane
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Ghilane
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Ghilane
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Ghilane
5百万人のスピーカー

ghilánの使用傾向

傾向

用語«GHILÁN»の使用傾向

ghilánの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ghilán»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ghilánに関するニュースでの使用例

例え

«GHILÁN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からghilánの使いかたを見つけましょう。ghilánに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Works of Sir William Jones: With the Life of the ...
The inhabitants of Can- dahar, the ancient Paropamisus, and those of Herat or Ariana had thrown off their allegiance to the Sultan, having established separate and distinct governments : in the provinces of Ghilán, Kermán, and Pars, several ...
Sir William Jones, 1807
2
Muhammedis filii Ketiri Ferganensis, qui vulgo Alfraganus ...
Cum autem cum Geographis quibusdam sub Deilem etiam Ghilán comprehendifle Alsraganus Vidcatur, etiam de plana regione hac peculiariter aliquid adjiciendum suerit; prout de montosa altera diximus , par quippe est celebritas utriusque ...
Ahmad ibn Muhammad Ibn Katir al-Fargani, ‎Jacobus Golius, 1669
3
Bibliotheque orientale, ou Dictionnaire universel, ... - Pagina 205
Vaschmeghir étoit fils de Ziád, & prétendoit descendre de Raasch, ancien Gouverneur de la Province de Ghilán, du temps que Kai-Khofru, Prince de la dynastie des Caianides, régnoit en Perfe. Il entra à la Cour de Núh, fils de Naffèr, Sultan ...
Barthelemy Herbelot, ‎Elena : di duchessa d'Aosta Savoia, 1776
4
Erinnerungen aus dem Leben des Kaiserlich Russischen ...
Unser Consul, Aikhodsko, hatte mir ausserdem statistische und geographische Details über Ghilán und Masanderan gegeben, so dass ich jetzt schon bedeutende Materialien zur Beschreibung dieser Länder gesammelt hatte. Den 3 ...
Ivan F. Blaramberg, ‎Emil von Sydow, 1874
5
Collected essays - Pagina 204
(dámdd) Schwiegersohn, im Ghilán (zamá) [Beresine, III, 72), Sanskr. jämätr. 5 d kommt in den persischen Wortformen ziemlich selten vor; dort, wo es steht, ist es nur eine andere Schreibart für O, z. B.: älteren Autoren, wo der Unterschied ...
Friedrich Müller
6
Terra incognita. Notizen über Ungarn. In zwanglosen Heften ...
... Adel auch noch nicht ganz eingeschlummert, da ein großer Theil der damaligen Generation, selbst die Anführer, Johann und Leopold Pálffy, Franz Nà das dy, Festetits, Baranyay, Ghilán iy, die Brüder Esterházy, Beleznay, Károlyi u. A. noch ...
József OROSZ, 1835
7
Real-Encyclopädie der class. Alterthumswissenschaften in ...
fowohl, als mit den persischen (Len. Hell. II, 1, 13. Plut. Artax. 24. Diod. Sic, XV, 8. Justin X,3). Später werden fiel nur als Hülfstruppen der syrischen Könige erwähnt. olyb. V., 79. Liv. XXXV., 48. Die jetzige Provinz Ghilán Cadmus – Casual 21.
August Pauly, 1842
8
Bd. [Der Kaufmann, der Weltverkehr und dr Handelsbetrieb - Pagina 142
Täbris steht auch mit den beiden nördlichen Provinzen am kaspischen See, Ghilán und Mafender än, welche durch das Hochgebirge des Elburs vom übrigen Persien geschieden sind, in Karawanenverbindung. Diese Landschaften bilden in ...
Karl Andree, ‎Heinrich Glocau, ‎Max Haushofer, 1867
9
Terra incognita. Notizen über Ungarn. In zwanglosen Heften ...
... Adel auch noch nicht ganz eingeschlummert, da ein großer Theil der damaligen Generation, selbst die Anführer, Johann und Leopold Pálffy, Franz Nà das dy, Festetits, Baranyay, Ghilán iy, die Brüder Esterházy, Beleznay, Károlyi u. A. noch ...
Jozsef Orosz de Balasfalva, 1835
10
Allgemeines Repertorium der neuesten in- und ausländischen ...
... the Voyage of Nearchus and Passage hy the Arahian Sea to. Bomhay) — der 4te Band der morgenlandischen Reisen des Vfs. Der District Ghilán ist das alte Celone. Von Kesrahad und dem Palast Dastagherd S.
Christian Daniel Beck, 1830

用語«GHILÁN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からghilánという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Antonio Casares, el más brillante
Quizá algún día nuestros nietos hablen de Andrea López Otero, Sandra Piñeiro Pedreira, Sergio Rodríguez González, María Cristina Ghilán, Diego Rodríguez ... «La Voz de Galicia, 6月 12»
参照
« EDUCALINGO. Ghilán [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ghilan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA