アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"giudécca"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

GIUDÉCCAの語源

it. giudecca.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でGIUDÉCCAの発音

giudécca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でGIUDÉCCAはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«giudécca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのgiudéccaの定義

GIUDÉCCAs.f. ユダヤ人がいくつかの中世都市に住んでいた近所またはゲットー。 GIUDÉCCA s.f. Cartier sau ghetou în care locuiau evreii în anumite orașe medievale.

ルーマニア語辞典で«giudécca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIUDÉCCAのように始まるルーマニア語の単語

giubeá
giubeícă
giubelíu
giubelúță
giudeá
giudéca
giugiúc
giugiuleálă
giugiulí
giúlgi
giúlgiu
giulúș
giumbúș
giumbușél
giumbușlúc
giumént
giurgínă
giúrgiu
giurgiuveá
giurgiuveán

GIUDÉCCAのように終わるルーマニア語の単語

a astruca
a flanca
a se critica
a se dezbrăca
a se fortifica
a se masca
a se îmbrăca
a se încălca
a sfârtíca
a împiedica
abrudeánca
acușíca
aluneásca
amofósca
ardeleneásca
armeneásca
armenéasca
arnăuțeásca
atâtíca
bába-hârca

ルーマニア語の同義語辞典にあるgiudéccaの類義語と反意語

同義語

«giudécca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIUDÉCCAの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giudéccaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのgiudéccaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«giudécca»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

朱代卡
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Giudecca
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Giudecca
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Giudecca
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جيوديككا
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Джудекка
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Giudecca
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Giudecca
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Giudecca
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Giudecca
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Giudecca
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ジュデッカ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

지우 데카
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Giudecca
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Giudecca
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Giudecca
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Giudecca
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Giudecca
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Giudecca
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Giudecca
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Джудекка
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

giudécca
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Giudecca
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Giudecca
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Giudecca
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Giudecca
5百万人のスピーカー

giudéccaの使用傾向

傾向

用語«GIUDÉCCA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«giudécca»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、giudéccaに関するニュースでの使用例

例え

«GIUDÉCCA»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からgiudéccaの使いかたを見つけましょう。giudéccaに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Del sito ... dello Inferno di Dante
Giro déntro al Burriio in sù la dt&ra 90, Giro della Giudécca i2a. Giróni tre del settimo Cérchio 66'6a. Giubbilo primo a Crifti.ini • '22. Giubbilio , quindo comincia ti<m Giudicca luògo dfl nòno Cérchio ng. Giudécca perché sóla sptrica |i2.
Pierfrancesco Giambullari, 1544
2
A reader of the Italian language... - Pagina 143
... trentesimo quarto del1' Inferno vi segnai la brutta sembianza di quei mercanti come traditóri tormentati nella giudécca ; il Giunta posi ss in una delle bocche di Lucifero, perocchè io non convenga col poeta, che mette Giuda, Cassio e Bruto a ...
Luigi Monti, 1855
3
Dicționar de neologisme - Pagina 497
< sp. gitano, cl. fr. cri- tan] GIUDÉCCA ». /. caru« sau ghetou in care locuiau evreii în anumite orase médiévale. [< it. giudecca] GIVETlAN ». n. (geol.) ultimul etaj al devonianulul mediu. // adj. care apartine acestui etaj. [pron. -(i-an. pi. -ieni, -iene.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
4
Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 212
Giuculárc ,tu Giocoláre. Giucularórc, at Giocolatórc. Giucularáre,4o Giocolato'rc. Giudáico, of the Iewet or Indea. Giudaizzáre, toplay the Iew. Giudécca, 4 place feng-ned by Dante i'n H ei't' where Traitors are puni/hed . Gilldaílino, [444%` me.
John Florio, 2015
5
Queen Anna's New World of Words, Or Dictionarie of the ... - Pagina 212
Giudécca, a place рты by Dante in Hell Where Trattore are puni/hed . Giudaíůno, ludaifme. стадо, a Iew, that u an increduloru or miebelieiiin man. стаи âbilc, that may be мёда. Giudicam c'nto, a визжит doome. Giudxcárc, to щёк, to doome, ...
Giovanni Florio, 1611
6
Del sito, forma e misure dello inferno di Dante - Pagina 148
9;.S ". VSiliato :into де! M. CCC. quindo fóße ц.' .Salita :l1 per la Giudëtca , »14.4..I ,Selle dillo lnfêrno ‚ ‚ 44: .Stille dîlnférno cóme :céndino \ 4;. AScés'a a lo lnfŕrno dónde ' _- zg. .Scém del Pozzo ~. ч' 2127: _Scém gni per la Giudécca ‚ - 14.2: .
Pierfrancesco Giambullari, 1544
7
Traité de la prononciation de la langue italienne ...: ... - Pagina 79
V attèndo domani alla Giudécca ; se siete uomo d' onóre, .venite a battervi meco. Jrap. (Fa degli atti di ammirazióne , ve* déndo Ottavio. \ Lel. Attendetemi , che vi prometto venire. Ott. Impareréte ad ésser meno bugiàdo. {parte] 'Trap. Signór ...
Antonio Scoppa, 1803
8
Storia de'solenni Possessi de'Sommi Pontefici detti ... - Pagina 463
Gattaria Corner alla Giudécca, e vi assistè alla Messa <T uno dei suoi Cappellani segreti. Fu poi servitodi squisito, rinfresco ,. di cui parteciparono a parte tutti i componenti la sua. Corte Nobile ; dopo di che Sua Ecc. Corner presentò alla S. S. ...
Francesco Cancellieri, 1802
9
Canti del popolo veneziano - Pagina 65
A. Dalmedico. Se me mando e che fazza una Ha, . , . A marangoni (d) no ghc là vói dare.. A Arsendoti manco che se sia: . - . . . ; . Anzolo belo xe Pancina mia (2). i6. — Giudécca. Anzola bela, mio fradel te vole, Ti sarà mia cugnà (3), piasendo ...
A. Dalmedico, 1848
10
Della pittura veneziana e delle opere pubbliche de' ... - Pagina 48
In S. Gio-Danni alla Giudécca una tavola dipinse con S.. Giambatista , Santo Mat' tia e S. Romualdo . Nell' alto vi fece la visitazione di Santa Elisabetta', e sotto alcune azioni di essi Santi. _ In S. Finance-sco della Vigna, nella cappella Santa, ...
Antonio Maria Zanetti, 1771

参照
« EDUCALINGO. Giudécca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/giudecca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z