"goliciúne"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でGOLICIÚNEの発音

goliciúne

ルーマニア語でGOLICIÚNEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのgoliciúneの定義

GOLICIONS f。1）空のものの状態。 2）身体の裸の部分。 ヌード。 3）貧困層の状況。 貧困。 図4）。 実際の（不快な）状況は、何の予約もなく直接的に提示されます。 /空白+接尾辞

GOLICIÚNE ~i f. 1) Stare a celui sau a ceea ce este gol. 2) Partea goală a corpului; nuditate. 3) Stare a celui sărac; sărăcie. 4) fig. Situație reală (neplăcută), prezentată în mod direct, fără menajamente. /gol + suf. ~iciune

ルーマニア語で«GOLICIÚNE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«goliciúne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

goliciúneのルーマニア語での同義語

golătáte · nuditáte

GOLICIÚNEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のgoliciúneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのgoliciúneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«goliciúne»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 空虚
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: vacío
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: emptiness
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: शून्यता
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: فراغ
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: пустота
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: vazio
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: শূন্যতা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: vide
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: kekosongan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Leere
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 空虚
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 공허함
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: kakosongan
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: sự trống rỗng
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: வெறுமை
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: शून्यता
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: boşluk
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: vuoto
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: pustka
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: порожнеча
• ルーマニア語: goliciúne
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: κενότητα
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: leegheid
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: tomhet
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: tomhet

«GOLICIÚNE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からgoliciúneの使いかたを見つけましょう。goliciúneに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

D - O - Pagina 271

Jh.). goliciúne Pl. -ciúni S. f. (1643 VARL. CAZ.2 1, 350b) 1. Nacktheit, Blöße, Leere F. Cela ce petrec aici räu ... cu säräcia si cu goliciunea (MÄRG.2 43a). Pentru ce viipururea sa-mi ínadusifantazia, arätcmdu-mi fdrcí crinare realitatea ín toatä ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 248

próz- niaé 2. rozbierac do naga (pe cineva kogos) goliciúne, goliciúni rz. i. 1. nagosc, golizna 2. przen. pouf. bieda z nçdz^ golire, goliri rz. z. 1. oderw. od goli 2. techn. spust gologán, gologáni rz. m. pouf. 1. pieniazek 2.

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 135

(sport) golj. goli vi.bosaltmak, tahliye etmek. goliciúne s.f. 1. çiplakhk. 2. (lipsd de con¡inut) tutarsizhk, manasizlik. gondóla s.f. gondol. gongs.n. gong. goni I. vt 1. kovmak, defetmek. 2. (û urmdri) kovalamak, ko§turmak. II. vi hizla ilerlemek, ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993