アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grant"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

GRANTの語源

grant s. m. – (Munt., Arg.) Rang, categorie socială. Fr. grand (Scriban). Este dublet al lui grant, s. n. (furtișag, procedeu special aplicat de anumiți pungași din București), de la Grant, nume al unui cartier numit astfel de la Legrand; grăntaș, s. m. (Arg., pungaș).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でGRANTの発音

grant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でGRANTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«grant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのgrantの定義

助成金n。(国家、組織などによって)人に、施設に与えられた助成金。 GRANT ~uri n. Subvenție acordată (de stat, de o organizație etc.) unei persoane, unei instituții.

ルーマニア語辞典で«grant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRANTと韻を踏むルーマニア語の単語


acant
acant
adjútant
adjútant
analgezíant
analgezíant
briliant
briliant
coríbant
coríbant
denígrant
denígrant
detonant
detonant
dezinfectant
dezinfectant
difámant
difámant
en-avant
en-avant
gigant
gigant
pant
pant
persiflant
persiflant
poluant
poluant
prant
prant
pápelcrant
pápelcrant

GRANTのように始まるルーマニア語の単語

grani
gránic
granifér
granít
granític
granitizáre
grániță
granivór
granodiorít
grant grent
granúl
granulá
granulár
granuláre
granularitáte
granulát
granulatór
granuláție
granulațiúne
granúlă

GRANTのように終わるルーマニア語の単語

a se reînt
aberánt
abonamént
abracadabránt
abrutizánt
absent
absolvént
absorbánt
abstinént
abstractizánt
absént
absínt
abundént
academizánt
acaparánt
acariobiónt
acceptánt
accidént
accént
acánt

ルーマニア語の同義語辞典にあるgrantの類義語と反意語

同義語

«grant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRANTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのgrantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«grant»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

发放
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

conceder
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

grant
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अनुदान
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

منح
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

предоставлять
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

conceder
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দান
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

accorder
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

memberikan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

gewähren
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

付与
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

부여
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngawèhaké
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ban cho
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வழங்க
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मंजूर
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hibe
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

concedere
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przyznać
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

надавати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

grant
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χορήγηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verleen
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bevilja
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

innvilge
5百万人のスピーカー

grantの使用傾向

傾向

用語«GRANT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«grant»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、grantに関するニュースでの使用例

例え

«GRANT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からgrantの使いかたを見つけましょう。grantに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Source Book in Medieval Science - Volumul 1
Critical commentary and annotation accompany the selections. An appendix contains brief biographiesof all authors. This book will be an indispensible resource for students and scholars in the history of science.
Edward Grant, 1974
2
Planets, Stars, and Orbs: The Medieval Cosmos, 1200-1687
Describes medieval conceptions of the cosmos as understood by scholastic theologians and natural philosophers in the universities of western Europe.
Edward Grant, 1996
3
Grant's atlas of anatomy
A cornerstone of gross anatomy since 1943, Grant's Atlas of Anatomy reaches students worldwide with its realistic dissection illustrations, detailed surface anatomy photos, clinical images and comments, and quick-reference muscle tables.
A. M. R. Agur, ‎Arthur F. Dalley, ‎John Charles Boileau Grant, 2012
4
Personal Memoirs of Ulysses S. Grant
Completed just days before his death and hailed by Mark Twain as "the most remarkable work of its kind since the Commentaries of Julius Caesar," this is the now-legendary autobiography of ULYSSES SIMPSON GRANT (1822-1885), 18th president of ...
Ulysses S. Grant, 2007
5
John Locke's Liberalism
In this work, Ruth W. Grant presents a new approach to John Locke's familiar works.
Ruth W. Grant, 1991
6
Hide and Seek
In the remote mountains of Arizona where he lives with his mother, stepfather, and two sisters, fourteen-year-old Chase discovers two kidnapped boys and gets caught up in a dangerous adventure when he comes up with a plan to get them to ...
Katy Grant, 2010
7
Grant's Dissector
Each unit begins with a "Dissection Overview," a guide to the procedures to be accomplished during the session. This is followed by "Dissection Instructions," with a logical sequence and numbered steps for the dissection.
Patrick W. Tank, ‎John Charles Boileau Grant, 2012
8
Business Geography and New Real Estate Market Analysis
This work focuses on integrating land-use location science with the technology of geographic information systems (GIS).
Grant Ian Thrall Professor of Geography University of Florida, 2002
9
Culture and Consumption: New Approaches to the Symbolic ...
"This book compiles and integrates highly innovative work aimed at bridging the fields of anthropology and consumer behavior." —Journal of Consumer Affairs "... fascinating... ambitious and interesting... " —Canadian Advertising ...
Grant David McCracken, 1990
10
Conversation Pieces: Community and Communication in Modern Art
This book is brilliant, brave, and enormously informative. Read it, buy an extra copy, send it to friends, and make sure every student and adult in North America becomes aware of it.
Grant H. Kester, 2004

用語«GRANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un şofer a căzut cu maşina de pe podul Grant din Capitală VIDEO
Din cauza carosabilului umed si alunecos, soferul a pierdut controlul volanului si s-a rasturnat cu masina de pe podul Grant, potrivit România TV. Desi masina a ... «RomaniaTV.net, 10月 15»
2
Încă un copil-surpriză pentru… Hugh Grant
Altfel nu ne explicăm situaţia actuală. Pe Hugh Grant îl ştim un cuceritor în adevăratul sens al cuvântului, dar e unul care chiar nu se poate abţine să trăiască iar ... «Adevărul, 10月 15»
3
Hugh Grant, tată pentru a patra oară?
A început să-i placă să joace rolul de părinte în realitate. Despre Hugh Grant se zvoneşte că aşteaptă cel de-al patrulea copil, după ce iubita lui, Anna Eberstein, ... «Antena 3, 10月 15»
4
Sophia Loren: „Cary Grant a fost cel mai elegant și încântător bărbat …
La mulți ani, Sophia! Pe 20 septembrie, legendara actriță italiană a împlinit vârsta de 81 de ani, o vârsta care n-a arătat niciodată mai tânără. Și trebuie să ... «Historia, 9月 15»
5
DOCUMENTAR: Actorul britanic Hugh Grant la 55 de ani
Abia în 1994, odată cu lansarea filmului ''Four Weddings and a Funeral'', Hugh Grant devine un star internațional. Rolul i-a adus nu numai premiul Globul de ... «AGERPRES, 9月 15»
6
ACCIDENT pe Podul Grant: Şase maşini s-au făcut praf din cauza …
Un accident grav a avut loc, miercuri dimineaţa, pe Podul Grant din Capitală, din cauza unei şoferite neatente. Şase maşini au fost avariate, iar două persoane ... «RomaniaTV.net, 8月 15»
7
Ce afaceri are în România compania de audit care nu a văzut …
Una dintre cele mai mari companii de audit financiar şi consultanţă din lume, grupul Grant Thornton, se află în centrul scandalului bancar din Republica Moldova ... «Economica.net, 7月 15»
8
Cercetătoare româncă selectată pentru un grant de cercetare de …
Finanţările sunt acordate în cadrul concursului "Consolidator Grant Competition”, derulat prin programul de cercetare şi inovare "UE Orizont 2020” şi vor fi ... «Mediafax, 3月 15»
9
Inamicul public nr. 1 » Unul dintre cei mai titraţi jucători şi antrenori …
Acum pe banca Petrolului, "Puriul" a activat în Grant atît ca fotbalist, cît şi ca tehnician, fiind unul dintre cei mai titraţi oameni din istoria alb-vişiniilor. Asta nu-i va ... «Gazeta Sporturilor, 3月 15»
10
Un mare rapidist, tratat la fel ca Hagi în Grant: "Suporterii din Giuleşti …
Fostul antrenor al Rapidului, Marius Şumudică, a vorbit despre fanii din Giuleşti, care l-au înjurat în momentul în care el a revenit ca adversar, pe cînd antrena ... «Gazeta Sporturilor, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Grant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/grant>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z